登陆注册
65600700000464

第464章 毛子翻译

转眼就要到《五一》假期了。

我和赵经理确定好了我们出国的日期,离开他的办公室前,赵经理让我顺便替他把一些文件送到王总那里去。

王总的办公室和赵经理在同一楼层,我们翻译部的办公室在楼下,我们平时没事是很少来这个领导们聚集的楼层的。

王总的办公室,在楼层右侧的最里间。苏总的办公室则在另一侧的最里间。

我看到王总办公室的门是开着的,她的办公室很大,沿着走廊长长的墙壁,我还没走到门口,就听到里面传出来一个东北口音的女声说:

——“看来,赵经理这是也要去俄罗斯了!

昨天我见到他,得意地对我说《我说翻译重要的喽!连厂家都说,看到你们的翻译,我们就更有信心做俄国的市场了,你看,翻译就是蛮重要的喽!》

呵呵……赵经理这次是谁给他当翻译了?看来这个翻译还挺给力呢?是王国强吧?”

——“呵呵……不是王国强,是公司新来的翻译,叫琳娜!”王总答道

——“哦?女翻译呀!那能有多高水平呀?可别再弄个像小郝同学那样的中看不中用的货色。

我看这个赵经理也没用过翻译,他能知道什么是好翻译呀!就在国内和他出趟差,就把他美的不行了!这还没出国呢!等他出国以后,再发现翻译水平不行,哭都来不及。

要是女翻译我就明白了,咱们赵经理一定觉得这个女翻译长的还行,他觉得有面子了,他哪里知道,靠长相的女翻译就没一个水平高的……”那个女声嘲讽地说着

——“琳娜的翻译水平还是不错的!”王总说

——“啊,王总您要是说她水平行,就一定错不了!也难怪赵经理那么满意呢!

嗯,但愿琳娜长得别像咱们那几个女翻译,不是太黑就是太胖,一般人就行。嘻嘻……”她继续说道

——“呵呵……要说白,这琳娜可是真够白的了,是吧?陆涛!”王总笑着问道。

听到这里我在门外站住了。

——“啊!又是一个长的像郝翠芳的白白胖胖的女翻译呀,是苏总喜欢的那种呗,嘻嘻……”那个女声笑道

——“那丫头苗条的很,还真不是苏总的菜!”王总说道

——“那到底什么样?她比小云胖还是瘦?高还是矮?”那个女士有点急了。

——“嘿嘿……隋经理,你怎么也对琳娜感兴趣了?”王总笑着问道

——“我就是听赵经理夸那个翻译,想知道她什么样?”

——“她什么样?嘿嘿……我还真不好说,咱们公司还真没有长的和她一样的。嗯,要说琳娜给我的感觉还真挺怪的,我看着她说话都容易走神。哎!陆涛,你是不是也这样啊?”王总笑着

——“呵呵……”陆涛笑了

——“哦?这个翻译长的有那么丑吗?”隋经理惊叫道。

——“我觉得琳娜长得就象卡通人物!”陆涛笑着说

——“陆涛,你这比喻太天才了!琳娜长的比例的确有些夸张,真还就象我女儿喜欢的卡通美女一样,精致的齐边齐沿的,连一点毛边都没有,嘿嘿……确实像画出来的。说实话,见到琳娜之前我就不知道人能长成这个样子。”王总说着。

——“哈哈哈……”我听见陆涛的笑声。

——“啊?什么卡通?……什么样呀?”那个女声似乎被王总和陆涛的话弄糊涂了。

王总没搭理隋经理这个话茬,她接着说:

——“我那次给翻译部开会,琳娜是第一次参加,她就坐在我对面。

我一抬头就看见她的脸,呵呵……我感觉她那半张脸上都是眼睛。而且,那眼睛就象两扇面对大海的窗户,望进去就象一片碧波的汪洋,不经意间你就会陷进去了,我总得回回神才能从那片汪洋里走出来。

真的,陆涛,你说这大眼睛的人咱们也见过的多了吧!我那时给咱们售楼小姐开会,满屋子的佳丽,我也没觉得谁的眼睛能让我有这种感觉呀。就是在老外中,我也没见过!这琳娜的眼睛是不是大的有点过了?

什么东西一超常了吧,它对人的影响也就特别了。

你说这小贾的眼睛是不大,可我以前也没觉得怎么样呀。可是,那天我看完琳娜的眼睛再看她的,我突然发现自己怎么也看不见她的眼仁,这种感觉马上让我觉得有点憋屈,我以前怎么从来就没有过这种感觉呢?”

——“哈哈哈……”

王总的话还没说完,我就听陆涛又笑出声。

王总接着说:

——“我平时觉得小郝长的还行,就算五官没那么精致,可也没有太大的毛病。可是,那天我的目光从琳娜脸上移开,看着小郝,我怎么就觉得她这脸也是歪的,嘴也是斜的,哪里都不对劲了,你说奇怪不?”

——“是视觉差的问题,嘿嘿……不瞒您说,我以前也真没觉得小白有多黑,不过,看完琳娜,你再看小白就觉得她挺黑的了!

王总,您是不是觉得看完琳娜,再看我就象见到非洲人了?呵呵……”陆涛边说边笑着。

——“你还好吧!可能你是男孩子,我到还真没把你俩对比过。”王总笑着说道。

——“对了,陆涛,你去年和我说,你今年五一结婚,你们不是还计划要去爱琴海度蜜月的吗?这可快到日子了,我都没顾上问你呢,这婚假你还要吗?”王总接着问道

——“还爱琴海,我都该跳海了。结婚?我都发昏了!”陆涛发着牢骚。

——“你呀!用不着去跳海,别总发昏就行。这次,是你自己不去的,可别说我答应你的假期没兑现。陆涛,不是我说你,以后,再找对象把眼睛擦亮点,别就第一眼看着好看了就开始追,追了半天才觉得又不合适了。

这找媳妇可不能只看长相。你也不小了,好好找一个姑娘处两年结婚算了,你还没玩够呀?”王总说。

——“不是我不想找呀,没有合适的,我有什么办法!”陆涛说

——“现在的年轻人和咱们的观念不一样了,他们都觉得有家不自由。”隋经理说

——“算了,你自己的事,我也不多嘴了,那你五一也别休息了,和我去一趟香港。”

——“嗯!”陆涛答应着。

我敲了敲王总办公室敞开着的门。

王总坐在自己的老板椅上抬起头,看见我笑着说了句:《进来!》

我走进房间,看到王总办公桌对面的沙发上坐着陆涛,和一个四十多岁的女人。

我把赵经理的文件递给王总,王总接了过去,看了两眼笑着说《嗯,这个就对了!谢了,琳娜!》

我转过身离开,礼貌性地对陆涛和那个隋经理微笑着点点头算是同他们打过招呼了。

陆涛一如既往地对我笑了一下,而那个隋经理,一直瞪着眼睛看着我,竟然没有一点要和我交流的意思。

我刚一出门,就听见隋经理在里面说道:

——“你们说得那么热闹,原来,琳娜就是个毛子翻译呀!”

同类推荐
  • 你会永远爱我吗

    你会永远爱我吗

    原本满带欢喜的来找她的青梅竹马男友过生日,怎么知道他居然跟她的闺蜜kiss。他告诉我他不爱我,她居然想去跳海。遇上了她的真命天子!剩下的读我们的书吧!!!
  • 错爱:豪门冷少追逃妻

    错爱:豪门冷少追逃妻

    她是一个私生女,从小,没人疼没人爱,而那个一直看似乎对她不错的父亲,对她好,也是有着不为人知的原因,这个家,对她而言,似乎根本没有半点值得留念的地方。但从小渴望亲情的她,对那个父亲,依然抱着一丝丝期盼,希望能得到他的关注,不曾想,在自己二十岁生日那天,她的父亲,竟对她下药……
  • 有了你,真好

    有了你,真好

    那么多人为什么偏偏是我?那么多人只可以是你!!有了你,真好!
  • 离婚影后要爆红

    离婚影后要爆红

    明心表示,自己“被”结婚这件事,完全是衰神俯身!别人嫁总裁都是被百般宠爱,万般呵护,她嫁了这个男人之后,不但没有得到半个铜子,还工作碰壁、事业受阻,天天被男人变着法子“折腾”,更可恶的是,还有各种白莲花、黑莲花、绿茶表都纷纷找她麻烦……这种日子没法过了!她要离婚!离婚!离婚!安哲宇,自从“被”结婚之后,自己就多了一个活宝取乐子,每天不想着法儿“折腾”她,他就浑身不舒服。她想离婚?没门!没门!没门!
  • 豪门盛宠:财阀大少的娇蛮妻

    豪门盛宠:财阀大少的娇蛮妻

    订婚前一天,她被闺蜜挖了墙角,然后误撞帝国大少,被压了身。第二天,原本吃干抹净各自走人,某男却撂下一句话,要娶她为妻。他是南岭帝国的继承人,翻手云覆手雨,是整个江城市女人梦寐以求的结婚对象。然而,凌宸轩睡她,娶她,全然是因为商业利益。只是后来不知心的方向,居然想要给尽她无限的宠爱。
热门推荐
  • 我是一名游侠

    我是一名游侠

    我是一名游侠,专门解决江湖纷争,阴差阳错,我创立了贱帮,而后平少林灭武当,开始了一段段传奇。哥是一位游侠,现在正在游泳,嗯,确切的说,是被扔到了河里。因为,哥实在是打不过那个叫四毛的女人。一个女人为什么叫四毛呢?呵呵,因为哥数过,的确只有四根毛......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 课外雅致生活-陶艺设计漫谈

    课外雅致生活-陶艺设计漫谈

    雅致,谓高雅的意趣;美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较广,一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现,实现我们的梦想,带着我们走进先进科学社会,懂得生活的乐趣。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 俏江湖

    俏江湖

    神秘龙组奇才凌霄,他纵横花丛之间,驰骋商海战场,在美女如云的浮世的红尘里,在纷杂的江湖中,谱写无数的传奇。
  • 搜神记句道兴本

    搜神记句道兴本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之圣域圣者

    网游之圣域圣者

    一代最强散人惨遭背叛,圣域之中踏上新的起点,神秘守护者,圣阶宠物,战至巅峰,看我逆天而行,卧躺美人膝,醒掌天下权。
  • 客家等郎妹

    客家等郎妹

    我妈以为我爸死了,于是跟别人勾三搭四;可野男人却害死了我妈。不得已被送去姨妈家却险些又被姨妈给卖掉,好不容易见回亲爸,亲爸转手把我卖给人家!卖也就卖了,居然是当别人的等郎妹!
  • 重生之轮灭

    重生之轮灭

    王者重生归来,开局一口棺材,装备全靠捡,走上无敌之路。推翻万古至尊,回归平凡生活。
  • 七佛所说神咒经

    七佛所说神咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。