今天是大年初一,从过春节的话题开始,我们聊着中俄两国的传统节日的相似之处,这让我们很容易联想到了俄罗斯一个特别隆重的传统节日——送冬节又名谢肉节。
“谢肉节“源于东正教。在东正教为期40天的大斋期里,人们禁止吃肉和娱乐。
因而,在斋期开始前一周,人们纵情欢乐,家家户户抓紧吃荤,以此弥补斋戒期苦行僧式的生活。——“谢肉节“因此而得名。
“谢肉节“又叫送冬节。中世纪的斯拉夫民族认为,当太阳神雅利拉战胜了严寒和黑夜的时候,就是春天来临的日子。
对农民来说,这意味着春耕劳动即将开始。
因此,每年2月底、3月初,古斯拉夫人都要举行隆重的迎春送冬仪式,并由此产生了送冬节。
按照传统的民间习俗,为期7天的“谢肉节“每天都有不同的庆祝方式:
星期一是迎春日,人们用稻草和布条捆扎象征冬天的玩偶,并将它们放在家里。入夜时分,人们燃起篝火,在篝火旁载歌载舞。
第二天是娱乐日。
周三是美食日,是女婿们到岳母家吃面饼的日子。
接下来的一天是醉酒日,节日在这一天会达到高潮。
星期五是女婿回请岳母吃面饼的日子。
小姑子聚会日是在第六天。
最后一天是宽恕日,人们在这一天互相请求对方宽恕自己,大家摒弃前嫌,重归于好。这天,人们将那些还没有来得及焚烧的玩偶付之一炬,表示已彻底告别寒冷的冬天,迎来了阳光明媚的春天。
俄罗斯许多地方的冬季长达半年左右。冬天的俄罗斯寒风凛冽、万物萧条,到处都是冰天雪地。这在很大程度上束缚了俄罗斯人活泼好动的天性。而“谢肉节“的来临则使俄罗斯人看到了春天的希望。
谢肉节最古老也是最重要的传统就是烹饪并食用名为blini的烤薄饼。这种薄饼呈金黄色,象征着太阳,表示春天的来临和白天越来越长。
舞蹈,歌唱,滑雪,滑冰,拳击等体育活动也是谢肉节必不可少的节目。
对于谢肉节的纵情撒欢,有一组描写非常形象到位:美食要饱撑到打嗝,纵酒要醉倒喉头,放歌要唱至断肠,起舞就要跳到倒地。
随着时代变迁,俄罗斯人已不再遵守那些陈旧的清规戒律,但烤制面饼、捆扎并焚烧玩偶的习俗仍然保留了下来。
每当“谢肉节“来临,俄罗斯人都会自发组织化装游行、民间歌舞、游戏、溜冰、滑雪、乘三套马车兜风等娱乐活动。
20世纪60年代末,苏联政府将这个节日改为送冬节,又叫俄罗斯之冬狂欢节。
节日的古老习俗和宗教意义都淡化了。但这个节日仍然是俄罗斯人的重要节日,象征太阳的圆薄饼依然是节日的必备食品,圆圈舞依然是节日期间跳的最主要的民间舞蹈。
节日里,各地还举行化装游行,彩车上载着人们装扮的寒冬女神、俄罗斯三勇士等神话中的人物,人们载歌载舞送别寒冷的冬天,迎接温暖的春天。
依据传统,俄国人大都相信:一个人如果谢肉节过得不开心,此后一年里都要遭霉运。所以,过节这个星期,所有的愁情烦事都要抛到九霄云外,怎么开心就怎么过。只有这样,才能给此后一年的平安、成功、发达讨个好“彩头“。
伊凡说,他从电视上看到莫斯科庆祝谢肉节的节目特别喜欢,羡慕谢尔盖可以参加这样的活动。
谢尔盖摇着头,满脸无奈地说,他有许多年都没认真庆祝谢肉节了。
我说我也一样,只是在节日里看过一两次拳击比赛,真的还不如在表姑妈家里过的节那么正式呢。
我们都感慨在莫斯科现代化的生活节奏中,恐怕很少有人能真正逍遥地过一个完整的谢肉节了。