登陆注册
6556900000021

第21章 婚礼 (1)

本大叔把旅行汽车开到飞机旁,康迪门特先生从飞机上下来走过来,跟威金斯太太说话。弗莱迪蹲在后座上,身上蒙了一床毯子,他听见康迪门特先生问杰克逊哪去了,威金斯太太回答说:“我的先生,我一点儿也不知道!太奇怪了!我们到车站后他说:‘我在这儿下去。’然后说,‘代我跟康迪门特说声再见。’我们最后一次看到他的时候,他正在上去尤蒂卡的公共汽车。”

“天哪!”康迪门特先生说,“你是说他没打电话?”

“他到了尤蒂卡后肯定会打的,”威金斯太太说,“他看上去挺粗俗的;他走了你应该高兴。”

康迪门特先生摇摇头。“我不明白。这太恼人了,让人不解——我是说,太奇怪了。”

威金斯太太假装彬彬有礼的举止,加上她的低音和时不时用力点头做停顿的样子,弗莱迪笑得直哆嗦。连本大叔都笑得抖了好几下,假胡子上上下下直晃。康迪门特先生要是注意到了肯定很吃惊,可他正愕然地盯着威金斯太太。

“我怎么也无法理解,”他说,“可是我很感激您,太太。我的名字是康迪门特·沃森·皮。”

威金斯太太一本正经地鞠了个躬。“很高兴认识您。我的名字您还可能不知道吧。我是纽约的奇尼兹凯伯爵夫人,新港和恐怖谷,怀俄明州。”

康迪门特先生跳了起来。“恐怖谷!”他倒吸一口冷气,“奇尼兹凯伯爵夫人!可这是魔女的名字啊。还有恐怖谷!”

“我知道,”威金斯太太说,“可笑,那些破故事。我知道甚至还有书写我呢。有趣——纯粹瞎想,先生;他们说我长着角和尾巴!”她大笑起来,“还说我会吃掉我的对手——甚至像您这样的人,先生——把他们吞下去整个全吃了,身子、鞋、裤子都吞掉。”说完,她笑得更厉害了。

威金斯太太的笑在本州的中北部是远近闻名的,男女老少、家畜、鸟类、昆虫没有不知道的。她现在虽然离家有两百英里远,可要是跟她说个好点儿的笑话,没准儿她的笑声在那么远的地方也能听得到。她不仅因为有好笑话而发笑,听到什么都笑——好的,坏的,一般的,来者不拒。有些朋友向她抱怨过这一点。“要真是碰上可笑的,我们不介意你笑,”他们说,“我们不能忍受的是听到像诺亚带什么到方舟里这样的老谜语,你也能笑晕了头。”可威金斯太太说笑话就是笑话,老笑话经过了时间的考验,那才真正好呢。“我不想去弄明白究竟是什么意思,”她说,“一个笑话听了十五到二十遍的时候,你就知道什么时候该笑了。虽然,”她会若有所思地补充说,“不管听明白了没有,我都愿意笑。”

听到这声声狂笑,康迪门特先生感到十分孤独。先是纽瑟姆,然后是费利克斯,现在杰克逊也不要他了。另外——唉,大蟒蛇让人讨厌,母豹洛娜恐怖吓人,现在这个恐怖谷的魔鬼又现形了!这一切一切太多了。他有气无力地倚在车边上哀叹起来。

威金斯太太停住笑说:“好了,先生,时间不早了,所以我还是赶紧替你的人杰克逊吻你一下,道个别。”她摘下帽子探身出去,把两只前蹄搭在康迪门特先生的肩膀上。金克斯给她化了妆,描了眉,脸上扑了很多粉,所以当康迪门特先生看到一张长着角的煞白的大脸凑过来,一张大嘴足以一口咬掉他的脑袋,几个大板牙龇着时,他尖叫一声,手里的手枪掉到地上,人软成一团瘫倒在地。他已经没什么战斗力了,他们跟他也没什么可斗的了。他们把他弄进屋里,给了他一杯水喝,然后弗莱迪让他坐在桌旁,拿着纸笔说:“现在照我说的写。”

“我,沃森·皮·康迪门特,现在神志清醒,但想到我犯下的罪行感到很恐惧,特此坦白……”弗莱迪让他把迫害罗丝小姐和试图搞垮布默施密特先生的全过程都写了下来。他承认派人偷了本杰明·比恩改良自动存钱罐,而且他还一发不可收拾,接着坦白了几件弗莱迪根本不知道的罪行。

然后,他们就回家了——威金斯太太、本大叔和自动存钱罐坐汽车,弗莱迪、康迪门特和兔恶魔们——带着他们的伞——坐飞机。斯尼菲和他的家人决定不跟他们一起回去。“你就把我们放这儿吧,弗莱迪,”斯尼菲说,“噢,有一天我们会回到比恩农场的。现在我们得在树林里待一阵儿。——我是说,去森林历险——像杀条龙、斗斗恶霸等。我们不爱农场和场院的平淡生活。再见,老弟,再会。”他咧嘴笑了。“再见,伯爵夫人。”他对威金斯太太说。“跟我来,兄弟们。”臭鼬们列好队,跟在他后面消失在森林中。

弗莱迪直接飞回了农场。兔恶魔们从来没白天坐过飞机,他们觉得经过的地方像地图那样,每个州都有不同的颜色。“要是镇上都没写名字,你怎么知道自己是在什么地方?”他们问道。弗莱迪回来后花了几乎一个星期的时间向他们解释,像13号兔子那样不大聪明的还是不太明白。

弗莱迪飞到游乐场,押着康迪门特先生穿过大门进到帐篷里。布默施密特先生正在排练一出新戏——一只乌龟作侧滚翻和后滚翻。布默施密特先生一看见他们,就冲康迪门特先生跑来伸出手,“我的天哪,这不是老朋友……”他突然停下了,“不,不,你当然不是我的朋友,”他说,“你是我的敌人。不过,还是欢迎你来,我们会尽量让你舒服自在点儿的。”马戏团的动物们看见弗莱迪来了后,都到帐篷来了。“现在这里有一位你们的老朋友来了,”布默施密特先生接着说,“威利,过来跟康迪门特先生握握手。”

大蟒蛇扭啊扭地过来了。“没有手可以握,”他说,“不过我愿意拥抱他一下。”他在康迪门特先生身上绕了一圈,“啊呀,啊呀,是他在跟我握手,他直抖呢。”

布默施密特先生看见康迪门特先生不仅在发抖,脸也吓成土绿色了,就说:“行了,威利。”看到威利正使劲挤揉时,他认真严肃地重复道:“行了!过去坐下。听见了吗?——坐下!”

这命令对一条蛇来说是挺难服从的。威利从康迪门特身上松下来,无助地四下看了看。

“你敢不听话……”布默施密特先生威胁他说。

“噢,天哪!”蟒蛇说,“哎,头儿,你知道我没法坐的,就跟你不能滑行一样。”

“我也能滑行,”布默施密特先生反驳说。他把丝帽子摘下来放在地上说:“看。”

“等等,布默施密特先生。”弗莱迪说。他本来想看看布默施密特先生模仿蟒蛇的样子,他敢肯定那很有启发性,可是他想赶紧处理掉他的犯人。“看看这个。”他拿出写着康迪门特的坦白的那张纸给大家看。

布默施密特先生看的时候,罗丝小姐来到帐篷,从他身后看到了康迪门特的供词。“噢,天哪!”她说,“噢,天哪!”一会儿,她开始悄声哭起来。

布默施密特先生接着往下读,一直不停地抬头看她,等看到最后一页的时候,他把纸折起来还给了弗莱迪。“我想我们的进退两难是解决了,”他说,“我们会把他送到监狱,交给镇长处理。”然后他转向罗丝小姐。“我猜你是感冒了。”他说着抽出一块很大的红蓝方格手绢,递到她鼻子底下,“给,擦擦!”

她推开他的手很生气地说:“我没有!”然后抓过手绢擦了擦眼睛。“我在哭。”她说。

“哭!”他惊叫道,“为什么,我的老天哪,罗丝,为什么?里欧!你上哪去了,里欧?你知道她为什么哭吗?”

“不知道,头儿,”狮子说,“除非她可能觉得康迪门特很可怜,就要进监狱了,毕竟,他去监狱是因为她不嫁给他的缘故。我老叔埃贾克斯过去总说……”

“噢,让你和你的埃贾克斯叔叔见鬼去吧!”罗丝愤怒地说。其他动物都不禁倒退了几步吃惊地看着她,他们以前从来没看见过她发火,也从来没看见她这么漂亮。“还有你,”她转向布默施密特先生说,“你就不能自己琢磨琢磨事儿吗?就非得问那只老朽狮子吗?”

“啊,啊,好家伙,”里欧压着嗓子说,“哪儿有悬崖,弗莱迪?有的话我想赶紧跳下去。她一会儿就会发大火的。我也就是跟你说——”他把声音压得更低了——“埃贾克斯叔叔常说,像罗丝这样的好脾气的人一旦发起火来就发大了。”

“哎,罗丝,”布默施密特先生说,“这——唉,这不像你的作风。哎,我不知道你会哭。”

“嗬,你不知道!”她突然说,“哼,这就对了。你根本就不知道我是个女孩,我只是一只给你表演的动物而已。哼,你从来就没把我当人待过!”

认识布默施密特先生这么多年来,弗莱迪第一次看到他无言以对。“啊?”他说,“什么?”他像往常思考时那样伸出手想把丝帽子从脑门上推开,可帽子根本没在脑袋上——在地上呢。威利注意到了他的这个手势,赶紧把帽子捡起来递给老板,可是布默施密特先生似乎不知道往哪儿放它,就又放回地上了。

同类推荐
  • 世界之巅(兽王系列)

    世界之巅(兽王系列)

    兰虎带着小铁回到地球,却发现风柔被抓走,根据蛛丝马迹,兰虎来到了浮龙岛。戒备森严、人工养育了大量毒物的浮龙岛上,兰虎见到了曾经的熟人杜木干。现在他已经是浮龙岛的主人,并且与新联盟有着千丝万缕的关系。杜木干用毒物来修炼毒功,兰虎若想救出风柔,与杜木干之间必有一场恶战……独孤奇不加遏制地吸取力量。使得火鸦获得了机会并能够在一定程度上掌控独孤奇的身体。火鸦的力量日渐强大,为了再次封印它,获得贪狼神兽指点的兰虎等人开始齐聚风、霜、水、火、土五大神剑来克制火鸦,一场关系地球安危的大战即将在世界之巅拉开序幕……
  • 黄金城·俄罗斯卷

    黄金城·俄罗斯卷

    《世界经典民间故事文库:黄金城·俄罗斯卷》在故事的生动性方面,俄罗斯民间故事也有其独到之处。俄罗斯民族特有的奇异想象和魔幻趣味,会让小读者领略到不一样的文化魅力。在俄罗斯民间故事中,处处都能感受到大自然的气息:生命树、白马、灰狼、小狐狸、金鱼,甚至冰霜、龙卷风,一个个活泼生动的形象,或狡黠,或忠诚,或顽皮,都能在这里看到。俄罗斯民间故事,不矫揉、不造作,向小读者传递着来自北方大陆的温情。这个民族特有的奇异想象和魔幻趣味,会让小读者领略到不一样的文化魅力。这些美丽的故事,就像是一束耀眼的阳光,能照进心灵的每一个角落,让一切充满希望!
  • 青少年国学全知道

    青少年国学全知道

    《国学知识全知道》充分考虑到青少年学习方法上的特点,从修身、齐家、治国、平天下,到宗礼典章、宗教信仰、艺术技艺、易理术数、养生保健,凡举极为精纯者,结合后人的阐释,将经、史、子、集、名物、训诂、考据之学、文学、历史和风俗习惯,乃至礼、乐、射、御、书、数六艺及医、卜、命、相等都囊括进来。
  • 天才脑筋急转弯(超级智商训练营)

    天才脑筋急转弯(超级智商训练营)

    脑筋急转弯一书旨在为小朋友提供一个平台,让他们通过简单的思考、练习与反复应用,达到开发智力的效果,小朋友可以通过本书的不同分类和不同描述,学着自己设计谜题,锻炼大脑的主动思考能力,本书内容丰富简练,又通俗易懂,最适合小朋友买来看看了。
  • TATA侦探组——恐怖的死亡森林

    TATA侦探组——恐怖的死亡森林

    罗文欧、谷笑笑、朱健康和孟李江南四个人不但是同学,更是探险的好搭档。他们有勇有谋,机智灵活,揭开了“会说话的骷髅”的奥秘,闯入了“死亡森林”,也在神秘的将军府发现宝藏,更中止了一场人类掠夺大自然的悲剧。校园、探案、冒险相结合,并在故事中穿插科普知识。
热门推荐
  • 我有你贺知卿

    我有你贺知卿

    本文为古代小说的类型男主賀知卿女主李芸从一次不经意的相遇,为他们后面发生的一切定下了基础。两人从两小无猜到结婚同住,再到后来发生的事情,两人终是没能再在一起,最后李芸郁郁寡欢,不久后就病死了。
  • 半面菩萨

    半面菩萨

    菩提不知道什么是苦,她是这个世界的例外,她不知来处,不知归处,没有感情也不会痛苦。游荡在各个世界的位面之中,她看尽人生百态,只为给自己找个明白。
  • 修道高手

    修道高手

    自从有了《修道高手》,老婆再也不用担心没有好书看了!——————————————————————————————————二十一世纪,人间一样有妖魔鬼怪,只是他们全都隐忍在凡人之中,受国家宗教协会的管制。但是,每过那么几十年,妖魔总会作乱一次,每次作乱,总有修道高手加以屠杀。而今,妖魔又蠢蠢欲动,新的修道高手呼之欲出。钢筋水泥森林中竟然有活了千年的老妖,遁天入地,翻江倒海,无所不能。上古诸神遗留下来的法宝竟然有时间之沙的能力,从此,二十一世纪的修道之人——左晗,逆流直上,追根溯源,一战到洪荒。
  • 六域史书之浮尘篇

    六域史书之浮尘篇

    一个被忘却的故事,一场惨剧的开始。而我,会以怎样的方式去见证这个故事?一段破碎不堪的记忆,一场漫长的人生。而我,又会用怎样方式去描绘这场人生?或许这一切早已成为定数,又或许我会改写这即将成为历史的一笔……
  • 缅甸岁月(奥威尔小说全集)

    缅甸岁月(奥威尔小说全集)

    本书以《一九八四》作者乔治·奥威尔早年真实的驻缅经历写就,也是奥威尔的第一部长篇小说。“我要写的是自然主义风格的鸿篇巨制,以悲剧为结局,而且要有语出惊人的譬喻和细致入微的描写,还要辞藻华丽,追求文字音韵的美感。事实上,我第一部完整的小说《缅甸岁月》就是这么一本书。”——乔治·奥威尔
  • 腹黑邪王:我的妖孽夫君

    腹黑邪王:我的妖孽夫君

    这是一个腹黑妖孽宠溺萝莉的故事21世纪小萝莉穿越虚空时代,被一只妖孽看上,想想有个美男子做相公其实也蛮不错滴。谁知这妖孽不如她愿啊!只能看不能吃,靠!老娘就不信扳不倒你。妖孽沐浴时,我画美男出浴图,妖孽睡着时,我上下其手扒光衣服,妖孽品茶时,我给你加点销魂药。直到有一天某妖孽忍无可忍化身为狼把她压在身下:“小例儿,春药放在茶里效果不好,要放在酒里才能更提高药效哦!”某女开始心虚:“那个··那个··小夜啊!我突然肚子疼,你能不能先起来,让我方便方便啊!”“做错事了就想逃,怎么,现在知道害怕了。”话说有句话叫什么来着?天作孽尤可为,自作孽不可活,她林娇例这就是自作孽。
  • 如思梦

    如思梦

    21世纪宅女夏清清意外穿越在樄国常胜将军之女夏婉清身上,单纯善良的她原以为能够无忧的生活下去,但是一系列的事情让她不得不卷入其中,
  • 风君临

    风君临

    天之大,好男儿当追求绝巅!地之广,好男儿应游遍四方!人世繁杂,世道沉沦,看我如何笑看天下!
  • 少女追夫记

    少女追夫记

    普通的女孩追着普通的男生,女孩为他付出一切,男孩却无动于衷。女孩又是一个撞到南墙不回头的人,女孩的骑士也在一段时间离开了,她是该何去何从呢?
  • 东汉开国风云录

    东汉开国风云录

    本书以长篇章回体小说的形式诠释一个波澜壮阔的东汉开国,爱恨情仇、尔虞我诈、列国交锋、逐鹿中原,所用素材皆来自于《汉书》《后汉书》《资治通鉴》《东观汉记》,虽有演绎色彩,但与史实绝无出入。在众人眼中,东汉既没有刘邦项羽的楚汉争霸,又没有汉武帝虽远必征的豪情壮语,更没有三国时代的风云变幻,留给人们的印象多是外戚秉政,皇权疲软颓废,以致天下纷乱,三家鼎立。但在东汉初年,这个承前启后的时代,一个名唤刘秀的年轻男子,作为刘邦后人的没落皇室,从篡汉昏君王莽手中重夺江山,又在绿林、赤眉诸多义军夹缝中历经艰险,最终脱颖而出,重建汉室天下,其创业历程同样精彩绝伦,其云台二十八将同样闪耀历史星空,为后世楷模。