金庸小说里许多名字,自有历史渊源。
例如黄药师源自东方药师佛,又唐有李靖李药师,辽有郭药师。
五行讲究西金北水,所以西毒欧阳锋,金字旁;北丐洪七公,洪水的洪。
柯镇恶这名字,取自南朝大将王镇恶。
赵半山,半山是王安石的号。
大武小武里一个叫武敦儒,宋朝是有个词人叫朱敦儒。至于另一个武修文,扣着偃武修文这成语,这名字着实好。
林平之,游坦之。平者坦也。这俩人命运也类似,一点儿都不平坦:都被灭门,都想报仇,都遭遇了孽情。以及,都瞎了。
苗人凤,和著名的毛人凤有谐音,细想来,是金庸开的一个小玩笑。
程灵素。她自称是《灵枢》的灵,《素问》的素:那是两本医书。而她自己,是金庸小说里最好的医生。
她的师兄慕容景岳,《景岳全书》是明代著名的医书。
她的师姐薛鹊,扁鹊的鹊。
她的师叔石万嗔,跟程灵素的师父毒手药王作对了一辈子。药王临终起了法号叫无嗔,跟石万嗔一比,高下立判。
木婉清,钟灵毓秀,这名字起的都是好辞藻。
鸠摩智。暗扣了历史上高僧鸠摩罗什。罗什者,智也。
阮星竹。段正淳情人一大堆,论名字,还是这个最美。配上段正淳“星眸竹腰”的描述,更好。而且她住在小镜湖、方竹林,真是好名字配了好所在。
李秋水,秋水是庄子的典故,逍遥派嘛,当然得挂靠《庄子》。
香港有电影给天山童姥起名叫巫行云,除却巫山不是云,也很好。
阿朱、阿紫姐妹。有成语曰,“恶紫夺朱”。结合情节看,姐妹俩都跟萧峰有孽缘,大妙。
岳不群。看似是卓尔不群。但仔细一想:君子群而不党,小人党而不群。其实这名字,已经暗指他是小人了。
令狐冲与任盈盈一配,恰合了道家真言:“大盈若冲,其用不穷。”合乎令狐冲的性格,也很好。
说个冷笑话。齐秦有歌《夜夜夜夜》,第一句“想问天你在哪里”,我每次都听成“向问天你在哪里”,便觉得这歌是任我行唱的。
木高峰是一个木,林平之是双木。一个高峰,一个平之;名字就注定是要犯冲的。
余沧海和木高峰也算一对,所以一起死在林平之手下了。
文泰来,《书剑恩仇录》前半部书,他都在蹲牢;后半部逃出牢笼威风八面,果然是否极泰来。
论性格遭遇,张无忌反而有忌,杨不悔终于不悔。也是对应得妙。
明教逍遥二仙。杨逍确实逍遥自在,范遥却走得很远,真是命数。
韦一笑这名字酷毙了,结合他那传奇的出场,青翼出没一笑飏,真好。
周芷若是极上等的名字:白芷和杜若,都是楚地云梦泽的香草名字。她最早出场在汉水畔,真是扣得好。
金庸很喜欢白色与青绿色。
小龙女与香香公主都是白衣出场。起名字,程灵素,殷素素,素。
青绿,则温青青、阿青、李青萝、霍青桐;公孙绿萼、阿碧。
大概是青绿色得山水清雅之气吧?说到白色与青绿色,似乎就很有中国武侠气度;不信,看这个:
袁紫衣,按她自己的说法,是缁衣的谐音,僧人穿的袍子。但白居易有所谓紫罗衫动红烛移。而且袁黄衫,袁红衣,袁白袍,都不如袁紫衣好听。大概袁紫衣名字太好听了,古龙后来《七种武器》开篇《长生剑》,还有个女角叫袁紫霞。
夏雪宜本身是好名字,夏天之雪,恰合金蛇郎君极端的性格。他那位冤家何红药,“桥边红药,年年知为谁生?”唉。
夏雪宜的女儿温青青,“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”温仪心里,是一直沉吟着夏雪宜的。
苗若兰,本来名字平平无奇。但她母亲叫作南兰。忽然间,就体现了苗人凤对妻子刻骨铭心的深爱来。
杨不悔,不悔仲子逾我墙。纪晓芙一辈子的倔强,都在里头。
杨不悔、温青青、苗若兰。分别对应着纪晓芙的不悔、温仪的沉吟与苗人凤的追念。所以我觉得,这是最好的三个名字:典故与辞藻再好,惊艳一下也就过去了;能让人再琢磨一下的,自然意味深长。
所动人者,惟情而已。