从前,有一个富人的妻子的了重病,在临终前她把自己的女儿叫到床边,对她说:“妈妈会在九泉之下保护你的。”
说完,她就死了。
善良的小女孩灰姑娘把她的母亲埋在花园里,她伤心地几乎每天都在母亲的坟前哭泣。
不过多久,小女孩的父亲就娶了一个新的妻子。
继母和她的两个女儿登堂入室,把小女孩的漂亮衣服换成了脏旧的外套,还把她赶到厨房去,让她做女仆做的事情。
小女孩每天待在厨房里,身上沾满了灰烬,于是人们称她为“灰姑娘”。
有一天,灰姑娘的父亲要去集市里,他问他的女儿们都想要些什么。
大女儿说:“我想要漂亮的衣服。”
二女儿说:“我想要华丽的珠宝。”
灰姑娘的父亲问灰姑娘想要些什么,灰姑娘说:“亲爱的父亲,你可以把你回来路上碰到帽子的第一根树枝折下来吗?”
当父亲从集市上回来时,经过了一片榛树林,有一个树枝几乎要把他的帽子扫下来,他把树枝折断给灰姑娘带了回去。
灰姑娘拿着树枝插到了母亲的坟前。
在一个平凡的上午,小女孩和继母一家收到了王子舞会的邀请函,邀请函上说全国的少女都可以参加舞会。
那就说明灰姑娘也可以去。
可,她的礼服和马车要去哪里找呢。
不会有仙女突然跳出来给她变一套华丽的礼服的。
灰姑娘央求继母带她去舞会,但继母说:“只要你能把一盆倒进灰里的豌豆在两小时内捡出来,我就带你去舞会。”之后就拍拍手,扬长而去了。
灰姑娘没有办法,只好来到后院的花园里大喊:“掠过天空的鸽子和斑鸠,
飞来吧!飞到这里来吧!
快乐的鸟雀朋友们,
飞来吧!快快飞到这里来吧!
大伙快来帮我忙,
快快拣出灰中的碗豆来吧!”
先是从厨房里飞出两只斑鸠,之后又从树上飞来了几只鸽子,接着天空上的所有小鸟都叽叽喳喳的飞到灰姑娘面前来帮她捡豌豆。
有了鸟儿的帮忙,灰姑娘只花了一个小时就捡完了所有的豌豆。
灰姑娘拿着豌豆去找继母,继母却又把一盆豌豆到进灰里,还用手搅了搅,说:“这次你要是能花一个小时将这些豌豆捡出来,我就让你去舞会。”
灰姑娘又跑到花园里和之前那样大喊鸟儿们来帮忙,这次只花了半个小时就把豌豆捡好了。
灰姑娘拿给继母看,继母说:“像你这样的人,不会跳舞,也没有礼服,你怎么能去王子的舞会呢。”
说完,他们夫妻和两个女儿就坐着马车,赶去王子的舞会上了。
灰姑娘伤心地来到榛树面前哭泣:“榛树啊!
请你帮帮我,
请你摇一摇,
为我抖落金银礼服一整套。”
她的朋友鸟儿听到了,从树上飞下来,为她带来了一套金银制成的礼服,还有一双水晶鞋。
灰姑娘收拾打扮,穿上礼服之后,在她的姐姐们之后来到了舞会上。
她是那么的漂亮和优雅,所有人都没认出来她是灰姑娘,他们以为她是一位陌生的公主。
王子一眼就喜欢上了她,于是邀请灰姑娘跳舞。
哦!他们是如此的情投意合,甚至跳舞跳了一整晚,当午夜的钟声敲响时,灰姑娘才想到要回家。王子想要知道这位漂亮的姑娘住在哪里,于是就要求送灰姑娘回家。
灰姑娘表面上答应,却在王子不注意的时候偷偷溜走了。
当第二次和第三次舞会时,也是同样。
第三次舞会时,王子追出来的时候,只剩下灰姑娘慌乱中落下的一只水晶鞋。
王子拿着水晶鞋来到了国王面前说,我要娶这个能穿上这只水晶鞋的人。
于是国王要求全国的女性都试穿这只鞋子,能穿上的就是王子的新娘。
当王子的侍从们拿着水晶鞋来到灰姑娘家时,继母的两个女儿都很高兴,她们认为她们自己的脚很漂亮,一定能穿上水晶鞋。
当大女儿试穿时,她的脚太大了脚趾根本进不去,于是继母拿来剪刀说:“没关系,把脚指头剪掉,只要你当上了王后,还在乎这脚趾干嘛。”
大女儿听了她的话,把脚指头剪掉,把脚塞进了鞋里。
当王子和大女儿骑马经过那片榛树林的时候,树上的鸽子唱到:“快回去!快回去!
快看那只鞋!
鞋太小,不是为她做的!
王子!王子!
再找你的新娘吧,
坐在你身边的不是你的新娘!”
王子下马看见从水晶鞋里蔓延出来的血迹,知道她不是自己的新娘,于是就把大女儿送回去了。
当二女儿试穿的时候,她的脚后跟穿不进鞋里,继母让她削掉脚后跟穿了进去。
当他们经过那片榛树林的时候,树上的鸽子们又唱到:“再回去!再回去!
快看那只鞋!
鞋太小,不是为她做的!
王子!王子!
再找你的新娘吧,
坐在你身边的不是你的新娘!”
王子又把二女儿送回去,他问灰姑娘的父亲:“您还有其他女儿吗?”
父亲回答说:“不,没有,只有一个小邋遢女孩,她不可能是的。”
王子要求父亲把灰姑娘叫出来试穿水晶鞋,灰姑娘极有礼貌地洗干净脸和手,然后,试穿了鞋子。
那个鞋子很顺利就穿进去了。
当王子和灰姑娘骑马路过榛树林的时候,树上的鸽子唱到:“回家吧!回家吧!
快看那只鞋!
王妃!这是为你做的鞋!
王子!王子!
快带新娘回家去,
坐在你身边的才是真正的新娘”
鸽子唱完就飞过来停在灰姑娘的肩上,和他们一起前往王宫去了。