登陆注册
6269900000041

第41章 大智大慧

安德莱耶维奇手拿报纸,坐在沙发上打盹儿。突然,有人急促地敲窗,这使安德莱耶维奇有些不知所措,因为他住在八楼,而且他这套房间是没有阳台的。起初,他只当是自己的幻觉。但是,听,敲窗声再次传来。陡然,窗户自动打开,窗台上显现出一个男子的身影,这人穿着长长的白衬衫。

安德莱耶维奇惊恐地暗想:“是个梦游病患者吧,他要把我怎么样?”

只见那男子从窗台跳到地板上,背后有两个翅膀摆动了一下。接着,他走到沙发跟前,随便地挨着安德莱耶维奇坐下,说:“深夜来访,请您原谅。不过,这是我的工作。有人说,我们天使逍遥自在,终日吃喝玩乐,其实那是胡言乱浯。实际上,他对我任意欺压,刻薄着呢。”

安德莱耶维奇一下子没弄懂,问:“这个‘他’是谁呀?”天使压低声音回答:“我告诉你吧,是上帝!”“哦,明白了,明白了。那么,上帝或者您,找我有事儿吗?”天使说:“您要知道,我是奉他的命令来找您的。我负责分配上帝所赐的东西,也就是智慧。每个人都应该分配到智慧,或多或少罢了。可是昨天我查明,我一时疏忽,您遭到了不公正的对待,也就是说,我忘了分配智慧给您。”

安德莱耶维奇怒气冲冲,从沙发上一跃而起:“什么什么!您怎么能够如此粗心大意!快把我应有的一份交给我!

别人的我管不着,可我的一份,劳驾,快交给我吧。哼,难道我低人一等?”天使安慰他:“我正是为此而来。我完全承认自己的过错。我尽力弥补,为您效劳。我给您送来的,不仅是智慧,而且是大智大慧!”

天使从怀里取出一只小塑料袋,里面五颜六色,流光溢彩。安德莱耶维奇接过小塑料袋,藏进床头柜的抽屉里。转身说:“谢谢您想起了我!要不然,我就会这么一点智慧也没有、傻头傻脑地混一辈子啦!”天使忙接嘴:“哦,这确实太可怕了!如今全安排好啦!我真为您高兴!现在,您将享受到苦苦怀疑的幸福!”“什么什么?怎样的怀疑?”“苦苦的怀疑。”“这是为什么?非苦不可吗?”“那当然。此外,您还将猛猛地摔跤、飞速地升迁!”安德菜耶维奇没听清楚:“飞速地升迁?那好哇,还有什么?”“猛猛地捧跤!”安德莱耶维奇警觉起来:“唔,那么,还会怎么样?”“您还会由于暂时不被理解的孤立而感到一种崇高的自豪。”“暂时不被理解?您不骗人?的确是暂时的吗?”

“当然,暂时的!不过,这段时间可能比您的一生还长得多,但是您将经常具有一种创造的冲动!”

安德莱耶维奇皱眉蹙额在说:“创造的冲动?还有什么?您全爽爽快快说出来吧,别折磨人了。”“哦,还多着呢!也许,甚至要为所抱的信念而牺牲生命,死而无憾!”

“一定得……得死吗?’’“要有充分的思想准备。这是获得人们敬仰的、万世流芳的伟大幸福。”

安德莱耶维奇沉默片刻,使劲地握握天使的手,说:

“喔,好吧,谢谢您,感谢之至!”

等天使飞出窗户,安德莱耶维奇就从抽屉里取小塑料袋,准备丢进垃圾通道。转念一想,又下了楼,走进院子,找了个阴暗角落,把一塑料袋大智大慧深深地埋入土中。

(〔苏〕盖冒克利德哉文,王志冲译)

同类推荐
  • 中国古典文学荟萃(笑林广记)

    中国古典文学荟萃(笑林广记)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 七彩的天空

    七彩的天空

    《七彩的天空》作者刘立波会带你结识人民空军各式各样的飞行员,有闻名全国的试飞英雄黄炳新、邹延龄,有空投第一颗原子弹的于福海,有关键时刻为民舍命的李剑英;有首席试飞员、飞行师长、团长、大队长、和试飞员:他们或飞歼击机、轰炸机、或飞运输机、直升机,在核试验、新机科研试飞、试射空空导弹、弃机跳伞逃生、抢险救灾、飞播造林、人工增雨等急难险重的任务中,天之骄子们出生入死,叱咤风云,拼搏九霄,谱写了一曲曲爱国主义和革命英雄主义的壮丽凯歌;在空中留下了一个个血性男儿“忠诚于党、热爱人民、报效国家、献身使命、崇尚荣誉”的英雄雕像:也有对地方党政民众对遇难飞行员的全力救助的热烈赞颂
  • 在场主义散文丛书·变形词

    在场主义散文丛书·变形词

    《变形词》是作者近年来的散文优秀作品的结集。作者以准确而有力的语言,记述了自己的成长过程,往日的一个生活片段,或者不经意的一瞬,今天读来都显得弥足珍贵,因为逝去了,就永远失去了。
  • 感悟文学大师经典——热风——鲁迅作品精选

    感悟文学大师经典——热风——鲁迅作品精选

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 作为学科的文学理论:当代文艺学学科反思问题研究

    作为学科的文学理论:当代文艺学学科反思问题研究

    该书以20世纪90年代以来当代中国文学理论转型发展过程中所出现的学科反思这一学案为研究中心,梳理了文学理论学科反思的发生发展过程,对其所涉及的文学理论研究对象、思维方式、价值立场、身份认同、知识构型和未来走向等——系列问题进行了较为深人的讨论。作者认为,当代文学理论学科反思以文学理论自身为研究对象,此乃文学理论学科走向自觉的表征,有助于彰显文学理论知识生产的历史感。其所建构的反思性文学理论知识形态甚至代表了文学理论的一种发展方向。 只是无论如何,我们不可遗忘对“好文学理论”的追问。这一“追问”恐怕既是文学理论学科反思将要持续下去的一个理由, 又是“作为学科的文学理论”题中应有之义。
热门推荐
  • 当恶魔王子遇上调皮公主

    当恶魔王子遇上调皮公主

    调皮公主的恶搞,迷死人不偿命的玩法,六大皇室家族的三位王子与三位公主的婚约...
  • 邪魅校草vs拽丫头

    邪魅校草vs拽丫头

    他是艾丽斯学院迷倒众生的冷酷王子,她是没人要的灰姑娘,他和她同处一所学校,他们将会擦出怎样的火花呢,请拭目以待吧;欢迎加入紫妍霜书友群314486351
  • 浊浊尘世有清欢

    浊浊尘世有清欢

    聪明伶俐的太傅之女傅清,和恭亲王之子陆秋白从小青梅竹马,清平世间,欢乐无限。一场皇宫盛宴,彻底改变两人命运,一步错过,便错过了一生。缘起缘灭,悲欢离合。傅清初入宫中便毒发身亡,再次清醒,已成为唐庄少庄主,入江湖,上战场,一路成长,这苍茫大地,万千人,诸般事,不去经历,永不能说,感同身受四个字,看过阴谋诡计,走过万水千山,才明白这浊世之间的清欢。
  • 灵零者

    灵零者

    “灵”,是万物之源,任何生命的存在都有“灵”!大到苍鹰,小到蝼蚁,无一例外,都有“灵!”可有一天,一个没有“灵”的人出现了,这个世界又将因为他的出现而发生什么样的故事呢?这是灵零的故事——灵零者!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 红尘赌徒

    红尘赌徒

    红尘俗世,你我皆赌徒。越是拥有越不敢拿现在去冒险,越是一无所有越是可以孤注一掷一往无前。我敢压上全部,去赌一个未来的幸福。无论输赢,无怨无悔。
  • 无尽之魂同人

    无尽之魂同人

    啊啊啊aa无尽之魂的同人,随意写写的啦!顺势推一波,灵魂垂钓人写的无尽灵魂之路。
  • 圣灵辉歌

    圣灵辉歌

    神的目光将不再注视万灵,新的纪元将在万灵的尸体上诞生,于是,便有位骑士,他手握长剑,向神叛逆,将万灵的枷锁斩去,将这世界引导向新的方向。【简介不会写,就这样了,简单概述一下,就是一个少年带着一只(?)少女以及一堆小伙伴闯荡世界的故事,顺便在神明的引导下拯救一波世界?】
  • 神级红客

    神级红客

    一个神秘的恐怖组织造出了一种令人恐惧的丧尸病毒,只用了半天时间,就让东瀛国福冈县沦为人间炼狱。他们的下一个目标,是华夏国国都华京市。一个看似废柴的艺校学生,却是红客联盟里的超级天才黑客。临危受命,他加入了华夏国最神秘的反恐组织。“超级黑客”荣流光是否能凭借自己的超级计算机技术对抗虚拟与现实的种种阴谋?敬请期待《神级红客》
  • 奇幻手机

    奇幻手机

    买个按键机变成高级机,主角子旺的神奇的故事。