登陆注册
6246000001119

第1119章

"Luc--you know who Luc is [as do we]--is probably giving Battle to the Austrians and Russians [KUNERSDORF, 12th; three days ago, did it, and was beaten to your mind], at the moment while I have the honor of writing to you; at least, he told me such was his Royal intention. If they beat him, as may happen, what a shame for us to have been beaten by the Duke of Brunswick! I wish you knew this Duke [as I have done; a Duke of no ESPRIT, no gift of tongue, in fact no talent at all that I could discern], you would be much astonished; and would say, 'The people whom he beats must be great blockheads.' The truth of the fact is, that all these troops are better disciplined than ours:" [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii, 186, 187 ("Delices, 15th August, 1759").]--Yes indeed, my esteemed Voltaire; and also, perhaps, that ESPRIT, or gift of tongue, is not the sole gift for Battles and Campaigns?--TO D'ARGENTAL (seventh day after KUNERSDORF: "mouse upon lion's net" nearly contemporaneous). "At last, then, I think my Russians must be near Great Glogau [might have been, one thinks, after such a Kunersdorf; did not start for a month yet; never could get very near at all]. Who would have thought that Barberina [Mackenzie's Dancer once; sent to Glogau, Cocceji and she, when their marriage became public} was going to be besieged by the Russians, and in Glogau: O Destiny!--"I don't love Luc, far from it: I never will pardon him his infamous procedure with my Niece [at Frankfurt that time]; nor the face he has to write me flattering things twice a month;without having ever repaired his wrongs. I desire much his entire humiliation, the chastisement of the sinner; whether his eternal damnation. I don't quite know." [Ib. lxxviii. 195 ("19th August, 1759").] (Hear, hear!)TO THE SAME (a month after MAXEN: "Peace" Negotiation very lively).

... "Meanwhile, if Luc could be punished before this happy Peace!

If, by this last stroke of General Beck [tussle with Dierecke at Meissen, 4th December, capture of Dierecke and 1,500; stroke not of an overwhelming nature, but let us be thankful for our mercies], which has opened the road from the Lausitz to Berlin [alas, not in the least], some Haddick could pay Berlin a visit again! You see, in Tragedy I wish always to have crime punished.

"There is talk of a great Battle fought the 6th [not a word of truth in it] between Luc and him of the Consecrated Hat: said to have been very murderous. I interest myself very much in this Piece" now playing under the Sun. "Whenever the Austrians have any advantage, Kaunitz says to Madame de Bentinck [litigant wandering Lady, known to me at Berlin and elsewhere], 'Write that to our Friend Voltaire.' Whenever Luc has the least success, he tells me, 'I have battered the oppressors of mankind. Dear Angel, in these horrors I am the only one that has room to laugh:--and yet I don't laugh either; owing to the CULS-NOIRS [base crockery; one's Dinner Plate all vanished [Supra, p. 374.]], to the Annuities, Lotteries, and to Pondicherry,--for I am always afraid about that latter!"(Going, that, for certain; going, gone, and your East Indies along with it!) [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii. 346("22d December, 1759").]

TO PERPETUAL SECRETARY FORMEY (in forwarding a "Letter left with me"). "Health and peace, Monsieur; and be SECRETAIRE ETERNEL.

Your King is always a man unique, astonishing, inimitable. He makes charming verses, in times when another could not write a line of prose; he deserves to be happy: but will he be so? And if not, what becomes of you? For my own part, I will not die between two Capuchins. Hardly worth while, exalting one's soul for such a future as that. What a stupid and detestable farce this world is!"[Ib. lxxviii. 348 (from SOUVENIRS D'UN CITOYEN, i. 302), "11th January 1760."]

TO D'ARGENTAL ("Peace" Negotiations still at their briskest), ...

"But, my dear Angel, you will see on Tuesday the great man who has turned my head (DONT JE SUIS FOU), M. le Duc de Choiseul.

The Letters he honors me with enchant me. God will bless him, don't doubt it,"--after all! "We have at Pondicherry a Lally, a devil of an Irish spirit,--who will cost me, sooner or later, above 20,000livres annually [have rents in our INDIA COMPANY, say 1,000 pounds a year, as my Angels know], which used to be the readiest item of my Pittance. But M. le Duc de Choiseul will triumph over Luc in one way or other; then what joy! I suppose he shows you my impertinent reveries. Do you know, Luc is so mad, that I don't despair of bringing him to reason [persuading him to give up Cleve, and knuckle as he should, in this Peace Affair]. That were what Ishould call the true Comedy! I should like to have your advices on the conduct of that Dramatic Piece." [<italic> OEuvres de Voltaire, <end italic> lxxviii. 375 ("Delices, 15th February, 1760").]

The late "mouse" gnawing its mesh of net, what a subtle and mighty hunter has it grown! This of Cleve, however, and of knuckling, would not do. Hear the stiff Answer that comes: "'Conditions of Peace,' do you call them? The people that propose such can have no wish to see Peace. What a logic theirs! 'I might yield the Country of Cleve, because the inhabitants are stupid'! What would your Ministers say if one required the Province of Champagne from them, because the Proverb says, Ninety-nine sheep and one Champagner make a Hundred head of cattle?" [Friedrich to Voltaire, "Freyberg, 3d April, 1760:" <italic> OEuvres de Frederic, <end italic> xxiii.

73, 74.]

同类推荐
  • 方麓集

    方麓集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 钝吟书要

    钝吟书要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • RELIGION

    RELIGION

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清洞玄明灯上经

    上清洞玄明灯上经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Pathfinder

    The Pathfinder

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 故乡,一曲清远的笛

    故乡,一曲清远的笛

    远离了故乡,直至今时今日,乡愁犹如一枚书签,与时光深处氤氲出缕缕墨香,依附在我心的一隅。“故乡的歌是一支清远的笛,总在有月亮的晚上响起……”沉浸这样的诗行,一些遥远的印迹缤纷沓来,一些模糊的镜像隐隐绰绰,一些快乐的时光啊!恍然如昨……
  • 掠光浮影记

    掠光浮影记

    世间有些多无常,眼前的繁华也只是今生的掠光浮影,一闭上眼睛也都是生死轮回里,不论昆虫畜生,不论肉体凡胎,也是无常、虚妄以及苦海火汤,悲喜交集。百年前一场浩劫,让中原生灵涂炭,百年后的一次个意外,竟然让浩劫的真相慢慢打开,究竟真相是什么呢……
  • 坚强人生的52个观念

    坚强人生的52个观念

    本书阐述人生没有坦途,而是充满了坎坷与崎岖。只要你勇敢的去面对,生命会借助挫折不断强大,从而引你走向一个坚强的人生,一个成功的人生。
  • 异世美味人生

    异世美味人生

    (不甜你拿我脑袋扣篮这是一个讲述一个现代人穿越到兽世遇见四只兽然后过上蜜里调油的幸福生活的故事。楚挽卿穿越到了外星,这里到处都是可以变成人的野兽,比如她家里的那只会撒娇的老虎、木块脸的蟒蛇、小傲娇的花豹还有大暖男信天翁。都太可爱了吧!一定要抱起来亲!兽世太危险?生活太艰苦?怕什么,万能女主光环在!每天美男环绕,轻松闲适,实在不能太开心!
  • 姐姐让我亲一口

    姐姐让我亲一口

    浣玉从小就是别人家的孩子长的可爱聪明伶俐-直到,隔壁家出来了一个小可爱,每天缠着她叫姐姐,每天都烦死可是后来渐渐的变成了她缠着隔壁小弟弟,“乖宝”喊我一声姐姐好不好拜托拜托傲娇的某人说了句不是嫌我小,嫌我丢你面子嘛某人心里想女人不能惯着,尤其是比自己大的女人!!
  • 生命中最重要的那个人

    生命中最重要的那个人

    两个本不可能相遇的人认识了,一段本不可能的爱情也开始了,从开始到最后,都是天注定的
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 阴阳彼端

    阴阳彼端

    我叫谢必安,是一名普通大学生。因为和白无常的名字一样,所以大家都叫我小白丶七爷。
  • 第零骗局

    第零骗局

    诸位看官:欢迎来到第零号骗局世界。您想要什么,只要您有力量便如您所愿。寻找真相吧,找到了就可以出去了。战斗吧孩子,赢了就可以出去了。在所不惜。
  • 傲娇总裁实力宠妻

    傲娇总裁实力宠妻

    他,这个国家帝王一样的存在她,很平凡,很普通就是这样两个天差地别的人却相爱了,为了她,他愿意放弃所有,只为和她在一起