原文
凡声皆宜远听,惟听琴则远近皆宜。
原评
王名友曰:松涛声、瀑布声、箫笛声、潮声、读书声、钟声、梵声,皆宜远听;惟琴声、度曲声、雪声,非至近不能得其离合抑扬之妙。
庞天池曰:凡色皆宜近看,惟山色远近皆宜。
译文
所有的声音都适合在远处听,只有琴声,远听、近听皆适宜。
评析
自然界中的声音有多种,人们喜欢听优雅悦耳的声音。和谐优雅的音乐和震耳欲聋的噪音给人的感觉是不一样的。所以人们对危害人身心健康的噪音唯恐避之不及。
音乐是一种特殊的声音,听音乐是一种美的享受。于是,欣赏的音乐的性质和种类不同就会产生不同的效果。人们听到低音时会产生深沉的感觉;听到高音时会感觉心胸开阔;听到欢乐、节奏感强的乐曲时,人的精神就会为之振奋;听到轻柔、节奏缓慢的乐曲时,感情放松,心情舒畅。所以,听音乐可以改变人的情感激变。
声音的远近不同,也给人不一样的感觉。琴声优美,可以给人身心愉悦的感觉,于是远听、近听都可以。这段文字就是说明音乐给人带来的感觉和影响是不同的。