哈利和德拉科跟着斯内普使用飞路粉离开庄园。据斯内普说，伏地魔把所有精力全集中在霍格沃茨上，其他一概不管。这就解释了为什么飞路网目前还是安全的。他们没有直接进入霍格沃茨，而是来到霍格莫德村。此时的霍格莫德和以往相比荒凉了很多，家家户户都门窗紧闭，街道上只有几盏路灯冷冷清清地发出微弱的亮光。哈利环视四周，发现各处都张贴着伏地魔政府的宣传单。他随手撕下一张，借助昏暗的灯光阅读。“别看了，是通缉你的。”斯内普眯起眼睛，讽刺地说，“赏金高的能买下十座马尔福庄园。”
“我以为我家的庄园是无价的。”德拉科不满地说，他双臂抱胸，不耐烦地咂着嘴。哈利却露出调皮的笑容。
“德拉科，原来我的身价超过你的家产了。”
““太可笑了，疤头，”德拉科拖长声调地说，“那只是伏地魔定下……”
“闭嘴！”斯内普低声咆哮道。德拉科被吓了一跳。
“怎么……”
连着几声“砰”“砰”“砰”，一群戴着面罩的食死徒出现在他们周围。“神锋无影！”斯内普毫不犹豫地举起魔杖，咒语击中了离他最近的食死徒。食死徒鲜血淋漓地倒在地上，面罩歪在一边。哈利认出来了，他是文森特？高尔的父亲。
“是斯内普！干掉他！”高尔怒吼道。其他的食死徒一拥而上。“烟雾迷幻！”哈利来不及拔魔杖，直接变出黑色烟雾，挡住那些食死徒。德拉科趁机使出昏睡咒，那些身重咒语的食死徒统统睡死过去。“往这边！”斯内普向他们挥手示意，三人一起跑过阴森的大路，拐进一条巷子里。“天哪，这是怎么回事？”德拉科上气不接下气地问。斯内普狠狠瞪了他一眼。
“不要在直呼黑魔头的名字，德拉科！要不然食死徒会在第一时间发现我们的踪迹。”
“是咒语吗，先生？”哈利问。
“没错，而且是个相当高明的咒语。”斯内普边说边四处张望，“到现在为止，敢直呼黑魔头名字的人已经不多了。”
“那当然啦，马尔福能做普通人做不到的事。”德拉科昂起下巴，得意洋洋地说。哈利忍不住笑了起来。
“这不是什么值得骄傲的事情。”斯内普厉声说，“波特，你应该有效地遏制德拉科，而不是站在一边傻笑！”
我以为他会扣格兰芬多的分呢。等斯内普转过去时，哈利不出声地对德拉科说。德拉科用口型回答他——白痴！
“我们不能正大光明地进入霍格沃茨。”斯内普说，“虽然食死徒目前仍没有攻进去，但黑魔头在学校的通道上全布满了守卫。”
“我们该怎么办呢，先生？飞天扫帚？”
“如果你乐意变成活靶子的话，波特。”斯内普讽刺地说，“我们往猪头酒吧走。那里有秘密通道。”说完，他快步向前。哈利和德拉科不得不加快脚步跟紧他。他们绕过一幢又一幢房子，然后在猪头酒吧那破破烂烂的门前停下脚步。斯内普有节奏地叩了几下门，不一会儿门开了。斯内普快步走进去。哈利和德拉科对望一眼，也跟了进去。
酒吧内只有酒吧老板一个人。不知是不是错觉，这里比以前更昏暗更肮脏了。哈利看见桌子和凳子上的灰尘至少有半英寸，他的脚踩在地上，感觉地上积累的污垢似乎更厚了。“我们非要来这儿吗？”德拉科挑剔地说。“现在不是讲究的时候，德拉科，”斯内普说，他把头转向那个看上去暴躁的老头，“我们要使用通道。”
老板打量了斯内普几秒钟，又盯着哈利和德拉科看了片刻。末了，他重重地拍了一下吧台的桌子，粗声粗气地说：
“斯内普，你简直是疯了！”
“谢谢，我很清醒。”斯内普说着朝哈利他们瞪了一眼，“发疯的恐怕是那两个。”
“这么说，是这两个小鬼打算冒冒失失进入霍格沃茨喽？”
“我们没疯。”哈利说，“我们是有备而来，而且必须去的！”
“哈利？波特。”酒吧老板的目光移到哈利的额头上，“哈！邓布利多的得意门生，你一定是听多了他的鬼话，以为格兰芬多真的要去送死吧？”
“不！”哈利握紧拳头，直视他的眼睛。那双湛蓝的眼睛是多么熟悉……
“行了，阿不福斯？邓布利多。”斯内普冷冷地说，“你帮还是不帮？”
“我不会阻止某些人的自杀行为，如果你们自愿。”阿不福斯骂骂咧咧地说着，走到酒吧的一个不起眼的角落里。那里挂着一面陈旧的灰色的遮墙壁的布（哈利怀疑这不是它本来的颜色），上面满是虫蛀的洞。阿不福斯用力扯下遮布，后面出现了一幅画像，上面画着一个女人，露出美丽而空洞的笑容。阿不福斯望着她，用温柔的语气说，“阿瑞娜，亲爱的，你知道该怎么办。”那个女人点点头，微微一笑。这时，整幅画像门一样打开了，门后露出一条长长的通道。“进去，快！”阿不福斯说，“这条密道通往霍格沃茨。”
斯内普冲阿不福斯说了声谢谢，接着就催促哈利和德拉科赶快走。哈利犹豫地望着酒吧老板，没有动。德拉科拉住他的袍子，把他拽到通道前。“抓紧时间，哈利！”他们一起进入通道入口，沿着逶迤曲折的通道前进。“他是谁，先生？”哈利介意地问，“他姓‘邓布利多’？”
“你没时间管闲事了。”斯内普嘲讽地说，“听着，一倒到学校我们就分开。波特，你先去格兰芬多塔楼。德拉科跟我走……”
“他们是邓布利多的弟弟妹妹吧？”德拉科仿佛没听到斯内普说话，“我曾听说……”
“波特的白痴脾气传染给你了吗？”斯内普严厉地说（他们已经接近出口了，哈利甚至看见不远处的亮光），“德拉科，你必须和我去我的办公室，我有任务交给你。如果顺利的话……”
砰！
什么东西在他们前面爆炸了，三个人立即卧倒，用手臂护住脑袋。哈利的耳朵被爆炸声震得嗡嗡作响。等他爬起来的时候，他看见大量的碎片和尘土几乎把出口堵塞了。“糟糕！”德拉科呻吟着把自己撑起来，头发上沾满灰尘，他抽出魔杖，不假思索地对自己使用清洁咒。
“你的洁癖很严重。”哈利摇摇头说。他也抽出魔杖，紧张地盯着前面。德拉科瞪了他一眼，却没说什么。“小心，有食死徒攻进来了。”斯内普挡在他们前面，使用飘浮咒把障碍物移开。不出所料，整整一打裹着黑袍子的食死徒出现在那里。“欢迎的队伍挺壮观的嘛。”德拉科冷笑着小声说。“这没什么好高兴的。”斯内普斥责道，他微微俯下身子，摆开架势。哈利和德拉科对望一眼，情况不妙！
“哈利？波特！是哈利？波特！”带头的食死徒叫道，“记住主人说的，要活着把他带到主人面前！”
“那再容易不过了！”另一个食死徒叫嚣道，“我们有十几个人！他们几个不过是三条可怜虫！”
“那可说不定！”哈利不愿再浪费时间，他提高嗓音，用魔杖指向他们，“障碍重重！”
障碍咒准确地射向食死徒。与普通的咒语不同，哈利的障碍咒撞飞了大部分食死徒。“趁现在！”他高喊道。不用他提醒，德拉科轻念咒语，魔杖顶端冒出一股冰冷的风，试图把食死徒围在一起。一小部分食死徒被牵制住了，但大部分食死徒躲开咒语，开始反扑。
“阿瓦达索命！”一个食死徒对德拉科使出死咒。斯内普扬起魔杖，使咒语偏离原来的方向。“斯内普！”食死徒们怒吼着向他扑过来。斯内普沉着地挥舞魔杖，与围住他的食死徒战斗。另一方面，哈利和德拉科背靠背，德拉科召唤出防护层，借助白魔法加强精灵圣玉的防御范围，确保自己和哈利不受到攻击。“干得好！”哈利高喊道。他击中精神，频频射出咒语。他们的战略很有效果，食死徒们抱头鼠窜。“得把他们分开！”一个食死徒发现了他们的计划，大声对他的同伙嚷道，“诺特，你去……”
一道绿光击中他的脑袋。“棒极了，哈利！”德拉科兴奋地说，“我敢说这是你最聪明的一次！教授呢？”他转向斯内普，随即惊叫起来，“哦，不，教授！”
哈利顺着德拉科的目光，发现斯内普正处于危险之中。他被三个食死徒团团围住，尽管其中一个的右手满是鲜血，但他们丝毫没有后退的意思。斯内普的袍子下摆已经破了，显然是他的敌人们干的。德拉科一瞬间的犹豫给食死徒提供了机会。一个狡猾的食死徒趁机召唤出白色骷髅，骷髅按照他的指示用斧子朝哈利和德拉科劈过去，硬生生劈开白魔法防护层。“小心！”哈利一把推开德拉科。巨大的斧刃劈中的位置刚好是德拉科两秒前待的位置。“火焰雄雄！”哈利对准骷髅雪白的脑袋变出火焰。然而骷髅的速度要比哈利快得多，它挥着斧子再次劈向哈利。哈利用铁甲咒挡住大部分攻击，可仍被巨大的力量撞出去。“哈利！”德拉科尖叫着想跑过去。两个食死徒挡住了他的去路。“马尔福小子，”一个食死徒狂喜地嚷道，“把他杀掉，黑魔王也会奖赏我们的。钻心剜骨！”
“白费力气！”德拉科吼道。精灵圣玉发出耀眼的光芒，强大的力量把所有攻击统统挡回去。他着急地寻找哈利，发现哈利已经被食死徒团团围住。
“阿瓦达索命！”哈利敏捷地挥舞魔杖，迅速解决掉一个敌人。可是几乎同一时间，几道咒语不约而同地朝哈利射去。哈利狼狈地躲到一根柱子后面，时不时向敌人还击。“你们去对付波特，我来解决这个小子！”先前与斯内普交手的食死徒咆哮着转向德拉科，他用魔杖变出一片黑雾，“黑夜降临！”一大群长着尖牙的吸血蝙蝠从黑雾中飞出来，直扑德拉科。德拉科连忙用白魔法建起防御层，大批的蝙蝠撞在上面，一只只化为灰烬。但食死徒黑雾中的蝙蝠还在源源不断地飞出来。它们的翅膀的周围染成黑色，噼里啪啦的撞击声冲击着德拉科的耳膜。他看不清周围在发生什么，也不知道哈利和斯内普在哪里。
糟糕！必须想办法！德拉科尽力思索记忆深处的精灵魔法。他握紧魔杖，轻声吟唱咒语，随着魔力魔杖的挥舞，一道道白光从魔杖顶端射出。这些光芒相互交错，形成一张巨大的蜘蛛网，将触到网上的黑色蝙蝠一网打尽！铺天盖地的吸血蝙蝠消失了，视线变得清晰起来。德拉科看见哈利和斯内普仍然在战斗。他想上前帮忙，但随即觉得自己移动一步就会气喘吁吁。精灵魔法严重地消耗了他的体力。
“钻心剜骨！”一个食死徒向他念出钻心咒。德拉科依靠精灵圣玉躲过一劫。他勉强拖动脚步，躲入一面墙后。“该死的！”德拉科低咒道。在他左后方，斯内普精确地射出一道咒语，击昏了两个食死徒。但是他的动作看起来有些迟缓，鲜血顺着袖子滴下来。另一边，哈利且战且退。他似乎没有受伤，但面对过多的食死徒，哈利显然力不从心。
“必须做点什么……”德拉科咬着牙对自己说。他做了个深呼吸，双手合在胸前，试图再次使用咒语。不过过度的疲劳使他很难控制魔力的流动。“嘿，你不行了吗？”被斯内普打伤的食死徒倚着墙站在德拉科身后。他的面罩掉下来了，德拉科认出他是卢克伍德。卢克伍德穷凶极恶地吼道，“干掉他！谁先把这个小叛徒干掉！”德拉科立即转过头，吃力地举起魔杖，对准卢克伍德。卢克伍德用血红的眼睛死死盯着他。
“你杀不死我，小家伙。”
“想试试吗？钻心剜骨！”
钻心咒击中了卢克伍德。然而他只是缩了缩身体，没有任何伤害。“你的魔法对我不起作用！”卢克伍德嘶哑地说，“我和魔族一样，是不死的！现在，该我啦！”他支撑起身体，越过倒在地上的同伙，向德拉科逼近。“让我来教教你吧，钻心剜骨！”咒语呼啸着从德拉科耳边闪过，打在他身后的墙上，留下深深的划痕。“你只有这点实力吗？”德拉科冷笑着发出嘲讽，他快速使用束缚咒。两道锁链把卢克伍德捆了个正着。可这个咒语消耗掉了德拉科最后一点点力量。他精疲力竭地坐在地上，大口喘气。然而，敌人们并没有给他休息的机会。一个围攻哈利的食死徒转而向德拉科发起攻击。他闪电般的朝德拉科发射咒语，德拉科不得不狼狈地四处闪躲。“火焰雄雄！”哈利的声音从不远处传来。由他变出的炙热火焰包围住食死徒，解除了德拉科的危机。
“哈利！”
“还好么？”哈利跑到德拉科身边，他的跑步姿势很奇怪。德拉科这才注意到他身上有多处伤痕，一道长长的口子自眼睛旁边延长到下巴。
“你受伤了！”
“没什么！”哈利满不在乎地用手背擦了擦脸，手背上顿时沾满血迹。德拉科紧张极了，他想帮哈利治疗，但问题是他根本站不起来。哈利用左手环住德拉科的腰，让他靠在自己身上。“我们必须撤退，”哈利说，“人数太……”
一道绿色的光从前方射过来。“盔甲护身！”哈利扬起魔杖，挡住攻击。“你先走，和教授一起！”他边说边挡在德拉科前面，“我来对付他们！”
“你疯了！”德拉科尖叫道，“我不会走……”
“他们不会杀我……障碍重重！呃……他们会把我带到伏地魔那里去，所以我不会死……”
“绝不！”德拉科坚决地说，手臂紧紧拉住哈利的袍子，“你再敢说一次，我就……”
又有两个食死徒迎面过来。哈利朝后面看了一眼，发现他们被团团围住了。食死徒们举起魔杖，面罩后的眼睛一动不动地盯着他们。哈利和德拉科紧紧地贴在一起。哈利的心脏砰砰直跳，脑子飞转，无数的想法在眼前闪过……怎么办……至少不能让德拉科……
站在他面前的食死徒举起魔杖。
“阿瓦达索命！”
死咒没有击中哈利或德拉科，而是正中另一个食死徒的胸口。没等哈利反应过来，那个两个食死徒已经拉开架势，和其他食死徒作战。“快走！这里交给我们！”一个食死徒急切地对他们说，他的声音听起来很柔和。德拉科吃惊地睁大眼睛。
“……妈……妈妈！”
纳西莎一把扯下面罩，长长的金发从斗篷里散落出来。她苍白消瘦的脸上露出温柔的笑容。
“爸爸和我回来了，小龙！”
