“快！他们逃了！”
“高尔，克拉布和沃林顿，去那里！我看见几个人刚跑过去！”
“教授，那是秋？张！她想逃到图书馆！”
“别管是谁了！”乌姆里奇气喘吁吁地一路小跑过来，对着一小群斯莱特林大喊道，“快追，抓住的人越多越好！特别是波特……我一定要……要抓住他……”
“是，教授！”德拉科对他的同伴们下命令，“你们去追其他人！得多往楼下的盥洗室或猫头鹰棚屋找找，我去抓波特！”说完，他向前快速奔跑，把乌姆里奇甩在后面，一心想在她之前找到哈利。该死的！他低咒一声，躲进一个龙行装饰瓶下面的壁龛，强作镇定地盯着外面。真是该死！他冷哼一声，右手紧紧握住魔杖。简直是可笑！德拉科心乱如麻，他利用这片刻的空隙，强迫自己镇定下来。昨天，他，德拉科？马尔福刚对哈利？波特宣布他们是敌人，谁会料到二十四小时后，他竟然作为乌姆里奇的爪牙来抓他。老天，这个玩笑也太好笑了！他定定神，心中只有一个念头：别出现！别在我眼前出现！我不想……
德拉科的愿望破灭了。他看见哈利从走廊尽头跑过来。他跑得那么快，让德拉科产生了一种错觉，哈利知道他躲在这儿，他是来找他的，而且他不相信他会抓他……
德拉科觉得时间就像被静止了，他几乎听不到任何声音。他茫然地看着哈利奔跑，眼睛的余光又扫到不远处的乌姆里奇。乌姆里奇似乎在说些什么，他不知道，只能看见她那巨大的蛤蟆嘴一张一合，像是刚吞下一只苍蝇。她会怀疑的！德拉科的脑子里闪过了一个可怕地想法：她会告诉爸爸，爸爸不会原谅背叛者……我……不是……
德拉科鬼使神差地举起魔杖，对准哈利，嘴唇微动……
大难不死的男孩被德拉科的咒语绊倒在地……
乌姆里奇跑上前去，干枯的双手紧抓住哈利的肩膀……
哈利没有表现出惊慌，而是满脸诧异，碧绿的眼睛直愣愣的盯着德拉科……
“干得好，德拉科！”乌姆里奇欣喜若狂地笑道，“干的太好了！叫他们再多抓几个，康奈利会高兴的……”
德拉科不在乎她讲了什么，他盯着自己的鞋子，不敢直视哈利。他能感受到哈利盯着自己，那灼热的目光仿佛想要把他烧成灰烬。
“……现在我们要去校长办公室，波特。”没觉察到任何异样，乌姆里奇用娇滴滴的口气说完后，拉起自己的猎物离开了。德拉科往哈利最后望了一眼，嘴唇不出声地吐出几个字：
对不起。
“知道吗，邓布利多离开了！”
“我早听说了，昨晚校长办公室发生了战斗，连福吉也在……”
“他们给邓布利多的罪名是‘企图推翻魔法部’……”
“是的是的，他组织了一个叫‘邓布利多军’的非法组织，还召集了好多人……”
“告密人是拉文克劳的玛丽埃塔？艾克莫。当时只有她和哈利？波特两个学生在场……”
“但是邓布利多逃脱了，福吉现在好像躺在圣芒戈，我听说他的脑袋被邓布利多变成了南瓜……”
D.A.的事在霍格沃茨传得沸沸扬扬，无论是礼堂，教室还是公共休息室，都有学生在谈论。不久，魔法部的又一道命令任命多洛雷斯？简？乌姆里奇为霍格沃茨的新校长。这一消息对哈利他们无疑是雪上加霜。同时，包括德拉科在内的一些斯莱特林学生被乌姆里奇选为调查行动组成员。他们有扣分的权力，可以随时替她控制学校。
“我不明白，”吃午饭时，罗恩愤怒地瞪着斯莱特林长桌，“为什么他们可以这样，才一上午，格兰芬多就被扣了将近五十分。”
“小声点儿，罗恩，”赫敏拉拉他的袖子，“冲动只会被他们抓住把柄。”
“我知道，”罗恩愤愤不平地盯着盘子里的牛排，难得没有扑上去狼吞虎咽。
“真没想到是玛丽埃塔，”金妮恼火地小声嘀咕，“她背叛了我们所有人，甚至包括秋。”她朝拉文克劳长桌望去，秋？张和她那群叽叽喳喳的女生们坐在那里，当中少了玛丽埃塔的身影。
“是啊，谁会知道呢！”罗恩显然是怒气未消，他伸手去拿餐桌上的南瓜汁，结果把饮料打翻了。
“别太紧张，”赫敏柔声安慰道，“至少他们还没找到邓布利多。我相信，没人能抓住他的。”
哈利没有参加他们的谈话，他自顾自地吃着午餐，眼睛时不时往斯莱特林长桌上瞥一眼。在一群银绿相间的斯莱特林里，找不到德拉科的身影。他低下头，皱着眉头，竭力回想昨天的情景。说实话，不生气是不可能的。哈利不耐烦地将吃了一半的肉馅饼推到一边，烦躁地想。和被玛丽埃塔背叛相比，被德拉科抓住的事实更让他难以接受。当然，他们是敌人，这是他亲口说的，但哈利无法忘记当时自己的惊愕和德拉科脸上的无奈。他是不得已的，一定是是这样，因为当时乌姆里奇在他后面……哈利一边搜肠刮肚地帮德拉科找借口，一边不死心地继续搜索德拉科的身影。可惜他只看见潘西，高尔，克拉布他们聚在一起，趾高气昂地大声说笑。拉米雷克仍趴在桌子上，布雷斯？扎比尼坐在他边上。
“德拉科怎么了？”布雷斯推推拉米雷克。后者慢慢转过来，迷迷糊糊地哼了一声。
“醒醒，德拉科到底怎么了？”布雷斯又问了一遍，特地强调“到底”一词。拉米雷克这才清醒了一点，轻声嘟囔了一句：“不舒服。”
“怎么个不舒服法？他昨天还挺好的。”潘西急切地插进来。她那急促尖利的声音搅得拉米雷克睡意全无。他不太高兴地睁开眼睛，伸了个懒腰，简单地说：“不舒服就是不舒服啊，可能是感冒之类的……”
“感冒？”潘西大惊小怪地惊叫起来，“那可不得了！应该让庞弗雷夫人看看，拿点药什么的……”
“没事没事，”拉米雷克不耐烦地打断潘西唠唠叨叨的话，“小感冒而已，没什么要紧的。”
“那可不行，一定得去校医院看看……”潘西不依不饶地坚持道。
“不用不用，他没事儿！”天哪！拉米雷克觉得自己快要崩溃了。没见过这么麻烦的女人！他郁闷地看看潘西，心中不免抱怨起德拉科来。那家伙又变得莫名其妙了。他呼了口气，想起昨天晚上，德拉科慢慢吞吞地回到寝室，脸白得像个死人。无论拉米雷克问他什么他都不回答。此外德拉科还拒绝休息，要不是拉米雷克对他使用了昏睡咒，他准会坐到天亮。到了第二天，德拉科的精神好了一些，但他把自己关在卧室里，不愿意上课。拉米雷克只好用谎话敷衍潘西他们。
“是么。”潘西挑起眉毛，似乎想告诉拉米雷克她一点也不相信。但布雷斯却拍拍潘西的肩膀，示意她安静。
“既然德拉科没事，我们也放心了。”他微笑着对拉米雷克说，“待会儿我想去看看他，应该没问题吧？”
“嗯，嗯！我也去！”潘西连连附和。
“随你们的便。”拉米雷克懒懒地回答。心里却暗暗生着潘西和布雷斯的气，因为他们打扰了他的午睡。天知道为了寻找潜入霍格沃茨的魔族，他已经多久没踏踏实实的睡觉了。最好德拉科能把气往你们头上撒，也该由你们尝尝滋味了。拉米雷克边打哈欠边趴下，想再睡一会儿。可就在这时，一个冷漠的声音在他耳边响起：
“莫奇，校长找你。”
拉米雷克回过头，看见学校的管理员费尔奇站在他身后。
“她有什么事？”拉米雷克坐在位子上，皱起眉头，很不礼貌地反问。费尔奇狠狠地瞪着他，下巴上的肉一抖一抖。
“我不知道。”他生硬地说，“她要你去她的办公室。现在就去。”拉米雷克轻蔑地吹了声口哨，他能感受到周围的学生都在看他。
“知道了。”为了不再给德拉科添麻烦，他利落地站起来，跟在费尔奇身后，走出礼堂。拉米雷克的身影一消失，潘西就迫不及待地发问：“他又惹事了吗？”
“谁知道呢。”布雷斯慢条斯理地替自己拿了些排骨，慢慢吃起来。
“喂，布雷斯，”潘西一脸八卦地对布雷斯说，“我敢打赌是为了调查行动组的事，乌姆里奇也想拉拢他。拉米雷克可是我们的人！”她自豪地补了一句。布雷斯耸耸肩。
“希望你是对的，潘西。但我猜我们的新校长大概很想知道为什么拉米雷克最近上课老是打瞌睡。”
费尔奇带着拉米雷克来到乌姆里奇的办公室。费尔奇轻轻叩开房门，走了进去。
“我把他带来了，校长。”他朝乌姆里奇献媚似的说。乌姆里奇坐在办公桌后面，正在阅读一份东西。看到他们进来，她立刻抬起头，亲切地说：“谢谢，阿格斯。”
“不用客气，夫人。”费尔奇一面鞠躬一面后退，他离开办公室的样子让拉米雷克想起了德拉科家的家养小精灵。
“请坐下，莫奇先生。”乌姆里奇指指桌前的一张硬木椅子。拉米雷克毫不客气地坐下，冷冷地朝她瞄了一眼。
“今天请你来是想问几个问题。”乌姆里奇温柔地说，“不必紧张，我只想听听你的真实看法。”
“你想知道什么？”拉米雷克直白地问。乌姆里奇和蔼地笑了。
“你应该还记得，”她微微眯起那双浮肿的蛤蟆眼，不怀好意地盯着拉米雷克，“几个月前格兰杰小姐遇袭，还有之后的珍妮？米勒的死亡。我想听听你的看法。”
“我不是说过了吗？”拉米雷克满不在乎地翘起二郎腿，“格兰杰那次我没跟上……”
“我想你没听懂我的意思。”乌姆里奇不耐烦地打断他，她的眼睛里闪过一丝凶光，“现在，我是霍格沃茨的校长。就是说，这里的一切由我控制。不瞒你说，”她顿了顿，用一本正经的语气说道，“你之前的话我一点也不信。但邓布利多坚持不让我审问你，理由是审查学生是校长的权力。所以我只能等待。可现在不同了，”她发出一阵难听的笑声。拉米雷克厌恶地皱起眉头。“现在他不在了，我认为是时候由你说出真相了。”
乌姆里奇停下来，阴险且期待地看着拉米雷克。魔族只是翻了翻白眼。
“你想叫我承认是我干的？”拉米雷克冷冷地说。乌姆里奇娇滴滴地笑了。
“不不不，亲爱的，不，我真的只是想知道真相。”她装出一副慈母的样子，“而且我相信不是你。毕竟，一个十几岁的小孩子能干什么呢？（拉米雷克在心里骂了一声）但我希望你能跟我们——也就是跟魔法部——合作，痛痛快快地说出幕后主谋的名字。这样的话……”
“我什么也……”
“别打断我！”乌姆里奇有些恼火地说，随即又感到后悔，立刻装出更温和的样子。拉米雷克看得简直想吐。“我知道，一定是有人在背后指使你，你是无辜的。对不对？说出来吧。”她继续循循善诱道，“当然，我理解你的顾虑，你会害怕，就像可怜的玛丽埃塔？艾克莫一样。但邓布利多已经不在了，他逃了，而且是全国通缉犯……”
“等等，你要我承认是邓布利多干的？”拉米雷克惊讶地叫起来。乌姆里奇过于露骨的暗示终于让他明白了，她并不想找到真相，而是想借自己去对付邓布利多。
“噢，我真高兴你听明白我的意思了。”乌姆里奇愉快地对一脸震惊的拉米雷克说。“那么，你会答应吧。”
“可是……”她疯了！拉米雷克不可置信地想。
“还是你愿意一个人承担所有的罪名。”乌姆里奇阴毒地补了一句。拉米雷克呆呆地看着她。她笑得更开心了。
“就手头上的的证据来说，我们无法起诉邓布利多。”她不再拐弯抹角，而是大大方方地说，“可至于你，”她特意强调一个“你”字，“有百分之百的证据能让你获罪。起诉一旦成立，你免不了要到阿兹卡班待上几年，即使你是个未成年巫师。”
拉米雷克眼睛一眨不眨地看着乌姆里奇。那神情被乌姆里奇误以为是害怕。于是她收起唬人的架势，用最温柔最慈祥的口气说道：“别害怕，亲爱的，只要照我说的去做，你就会没事。只要你对《预言家日报》的记者说，是邓布利多的阴谋，全是他干的，根本没什么神秘人和食死徒，那么……”
“你以为你在骗谁啊？”拉米雷克突然开口。他好笑地看着乌姆里奇，黑曜石般的眼睛里满是鄙夷。“这个还给你，怎么说来着……对了——‘你之前的话我一点也不信。’”他对着目瞪口呆的乌姆里奇一口气说下去，“我帮你们陷害邓布利多，你们就不让我坐牢？笑话！假如我真这么干了，事成之后，你们会对我这个知情者放任自由？我想我不是坐牢，就是要被抹掉记忆吧！你以为我会那么傻吗？”他站起来，盛气凌人地对乌姆里奇瞪了一眼，好像她是一堆垃圾。“抱歉，我可不想做替死鬼！”
乌姆里奇像是被什么东西迎面击中一样，她气得浑身发抖，面团似的脸上没有一丝血色。她用颤抖的右手举起魔杖，对准拉米雷克。
“对，亲爱的，对，”她脸上的假笑被狂怒所代替，“完全正确，简直完美的出乎意料。我没想到你那么聪明！”她咬牙切齿地说，“是的，我是没打算放过你。但我曾考虑过给你个机会，要是你的证言能消除公众的恐慌，减轻《唱唱反调》造成的不良影响，那么——我——说不定会给你减刑——毕竟你是马尔福家的熟人，要顾及一下卢修斯的面子。但现在，”她气急败坏地吼道，“我改主意了，你会在一周之内进入阿兹卡班——因为我还有新的证据——你会看见的——”她满脸狞笑地喘着气，“是的——是你逼我的——我不得不采取一些措施——”
“一忘皆空！”拉米雷克快速举起魔杖，咒语正中乌姆里奇的额头。她倒在自己的椅子上，脸上露出茫然的笑容。
“……是的，莫奇，”她眼神迷茫，喃喃地自言自语道，“是的，你可以走了。”拉米雷克冷笑一声，鄙夷地转过身去。
“愚蠢的人类，以为有了权力就能目空一切吗？哼，简直是垃圾，不管是你——”他看着乌姆里奇办公室的墙壁，“还是那什么福吉——都只是垃圾，一堆玩弄政治的垃圾。难怪那个叫伏地魔要推翻你们……”拉米雷克收起魔杖，漫不经心地走出办公室，仿佛什么也没发生过。
