登陆注册
6151300000019

第19章 VIII(2)

'I must calm myself and think things over,' he said to himself, but yet he could not stop, and continued to urge the horse on, without noticing that he was now going with the wind instead of against it. His body, especially between his legs where it touched the pad of the harness and was not covered by his overcoats, was getting painfully cold, especially when the horse walked slowly. His legs and arms trembled and his breathing came fast. He saw himself perishing amid this dreadful snowy waste, and could see no means of escape.

Suddenly the horse under him tumbled into something and, sinking into a snow-drift, began to plunge and fell on his side. Vasili Andreevich jumped off, and in so doing dragged to one side the breechband on which his foot was resting, and twisted round the pad to which he held as he dismounted. As soon as he had jumped off, the horse struggled to his feet, plunged forward, gave one leap and another, neighed again, and dragging the drugget and the breechband after him, disappeared, leaving Vasili Andreevich alone on the snow-drift.

The latter pressed on after the horse, but the snow lay so deep and his coats were so heavy that, sinking above his knees at each step, he stopped breathless after taking not more than twenty steps. 'The copse, the oxen, the lease-hold, the shop, the tavern, the house with the iron-roofed barn, and my heir,' thought he. 'How can I leave all that? What does this mean?

It cannot be!' These thoughts flashed through his mind. Then he thought of the wormwood tossed by the wind, which he had twice ridden past, and he was seized with such terror that he did not believe in the reality of what was happening to him.

'Can this be a dream?' he thought, and tried to wake up but could not. It was real snow that lashed his face and covered him and chilled his right hand from which he had lost the glove, and this was a real desert in which he was now left alone like that wormwood, awaiting an inevitable, speedy, and meaningless death.

'Queen of Heaven! Holy Father Nicholas, teacher of temperance!' he thought, recalling the service of the day before and the holy icon with its black face and gilt frame, and the tapers which he sold to be set before that icon and which were almost immediately brought back to him scarcely burnt at all, and which he put away in the store-chest. He began to pray to that same Nicholas the Wonder-Worker to save him, promising him a thanksgiving service and some candles.

But he clearly and indubitably realized that the icon, its frame, the candles, the priest, and the thanksgiving service, though very important and necessary in church, could do nothing for him here, and that there was and could be no connexion between those candles and services and his present disastrous plight. 'I must not despair,' he thought. 'I must follow the horse's track before it is snowed under. He will lead me out, or I may even catch him. Only I must not hurry, or I shall stick fast and be more lost than ever.'

But in spite of his resolution to go quietly, he rushed forward and even ran, continually falling, getting up and falling again. The horse's track was already hardly visible in places where the snow did not lie deep. 'I am lost!' thought Vasili Andreevich. 'I shall lose the track and not catch the horse.'

But at that moment he saw something black. It was Mukhorty, and not only Mukhorty, but the sledge with the shafts and the kerchief. Mukhorty, with the sacking and the breechband twisted round to one side, was standing not in his former place but nearer to the shafts, shaking his head which the reins he was stepping on drew downwards. It turned out that Vasili Andreevich had sunk in the same ravine Nikita had previously fallen into, and that Mukhorty had been bringing him back to the sledge and he had got off his back no more than fifty paces from where the sledge was.

同类推荐
  • DAVID COPPERFIELD

    DAVID COPPERFIELD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Saint George for England

    Saint George for England

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • TONO-BUNGAY

    TONO-BUNGAY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说无量寿经

    佛说无量寿经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞玄灵宝自然斋仪

    洞玄灵宝自然斋仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 我有一座本命海

    我有一座本命海

    天地人神鬼,苍生在上。有个小小的少年,他种下一棵又一棵桃树,桃树,桃树!他是天地共主…
  • 人皇降临

    人皇降临

    多年以后,当这少年终于踏碎山河登上巅峰的时候,那个曾经睥睨天下纵横四海的老人早已拈须微笑,一骑红尘。山河壮丽,佳人如画,国士无双。书友1群:纸鸢山:117110554书友2群:渔樵谷:453723004(请勿重复添加,谢谢。)
  • 厨仙萌萌哒

    厨仙萌萌哒

    栀子花开了,你是不是该回来了?紧守当初的誓言,等盼了10年,终究换来的是“一厢情愿?”你真的没有爱过我吗?没关系,有我爱你就够了。就算这个世界末日,我也要让你好好活着。
  • 今天依旧没有感情呢

    今天依旧没有感情呢

    【快穿】苍怜玉:“凤主……帮助别人完成心愿或消去执念得到的能量,可以帮你恢复感情。你难道不想恢复感情吗?”凤纭:“不想。”苍怜玉:“……那……那还能复活你啊!”凤纭:“不想复活,这里挺安静的。”苍怜玉:这……这……怎么不按套路来啊?!
  • 魔妃独尊

    魔妃独尊

    (正文已完)她原是九天之上的太子妃,却被奸人所害,惨死于心爱之人的手下。当众生都在欢庆她的死亡时,她再次睁开了眼睛。重生于最低等的世界?没关系,她可以重头再来!世人皆说她是魔?好!那就让他们看看,什么才是真正的魔!从今以后,去他娘的天下苍生,她的人生格言只有八个字:顺我者昌,逆我者亡!待她重踏九天之时,便是那些奸人葬身之日!
  • 程少今天离婚吗

    程少今天离婚吗

    简瑶婚后忙着逃跑,赚钱,搞事情!程煜修忙着追妻,护妻,帮她搞事情!当简瑶再次翻墙逃跑失败被抓,她发誓必须要跟程煜修离婚!“程煜修!我要跟你离婚!”简瑶捂着屁股,涨红着脸怒吼。“你想要什么,想做什么,我都可以帮你,但是离婚?除非我死!”程煜修将她圈在自己得范围内,冷笑道。--情节虚构,请勿模仿
  • 成为吸血鬼的异世界之旅

    成为吸血鬼的异世界之旅

    被陨石砸中的李宁来到了一个奇幻的世界,他成为了这个世界的吸血鬼真祖奥菲斯,统领着一群吸血鬼……一场命运的争斗即将展开,谁会成为这个世界最后的胜者!
  • 上乘修真三要

    上乘修真三要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 解读生命

    解读生命

    本书对生物、人的生命和行为的方方面面作了比较全面而生动的介绍,这些介绍是对5年来人类在生命领域探索成果的形象总结。
  • 千璃孤光同皓月

    千璃孤光同皓月

    李同皓喜欢单璃,像海边的风吹了两万里,拂在手掌上思思绵绵,打入心底。单璃喜欢李同皓,像夜晚满天发光的星星躲进了海里,星辉光芒,只想让你看到。