登陆注册
6150600000008

第8章 CHAPTER 2(4)

Never until then had McTeague become so well acquainted with a girl of Trina's age. The younger women of Polk Street-- the shop girls, the young women of the soda fountains, the waitresses in the cheap restaurants--preferred another dentist, a young fellow just graduated from the college, a poser, a rider of bicycles, a man about town, who wore astonishing waistcoats and bet money on greyhound coursing. Trina was McTeague's first experience. With her the feminine element suddenly entered his little world. It was not only her that he saw and felt, it was the woman, the whole ***, an entire new humanity, strange and alluring, that he seemed to have discovered. How had he ignored it so long? It was dazzling, delicious, charming beyond all words. His narrow point of view was at once enlarged and confused, and all at once he saw that there was something else in life besides concertinas and steam beer. Everything had to be made over again. His whole rude idea of life had to be changed. The male virile desire in him tardily awakened, aroused itself, strong and brutal. It was resistless, untrained, a thing not to be held in leash an instant.

Little by little, by gradual, almost imperceptible degrees, the thought of Trina Sieppe occupied his mind from day to day, from hour to hour. He found himself thinking of her constantly; at every instant he saw her round, pale face; her narrow, milk-blue eyes; her little out-thrust chin; her heavy, huge tiara of black hair. At night he lay awake for hours under the thick blankets of the bed-lounge, staring upward into the darkness, tormented with the idea of her, exasperated at the delicate, subtle mesh in which he found himself entangled. During the forenoons, while he went about his work, he thought of her. As he made his plaster- of-paris moulds at the washstand in the corner behind the screen he turned over in his mind all that had happened, all that had been said at the previous sitting. Her little tooth that he had extracted he kept wrapped in a bit of newspaper in his vest pocket. Often he took it out and held it in the palm of his immense, horny hand, seized with some strange elephantine sentiment, wagging his head at it, heaving tremendous sighs. What a folly!

At two o'clock on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays Trina arrived and took her place in the operating chair. While at his work McTeague was every minute obliged to bend closely over her; his hands touched her face, her cheeks, her adorable little chin; her lips pressed against his fingers.

She breathed warmly on his forehead and on his eyelids, while the odor of her hair, a charming feminine perfume, sweet, heavy, enervating, came to his nostrils, so penetrating, so delicious, that his flesh pricked and tingled with it; a veritable sensation of faintness passed over this huge, callous fellow, with his enormous bones and corded muscles. He drew a short breath through his nose; his jaws suddenly gripped together vise-like.

But this was only at times--a strange, vexing spasm, that subsided almost immediately. For the most part, McTeague enjoyed the pleasure of these sittings with Trina with a certain strong calmness, blindly happy that she was there.

This poor crude dentist of Polk Street, stupid, ignorant, vulgar, with his sham education and plebeian tastes, whose only relaxations were to eat, to drink steam beer, and to play upon his concertina, was living through his first romance, his first idyl. It was delightful. The long hours he passed alone with Trina in the "Dental Parlors," silent, only for the scraping of the instruments and the pouring of bud-burrs in the engine, in the foul atmosphere, overheated by the little stove and heavy with the smell of ether, creosote, and stale bedding, had all the charm of secret appointments and stolen meetings under the moon.

By degrees the operation progressed. One day, just after McTeague had put in the temporary gutta-percha fillings and nothing more could be done at that sitting, Trina asked him to examine the rest of her teeth. They were perfect, with one exception--a spot of white caries on the lateral surface of an incisor. McTeague filled it with gold, enlarging the cavity with hard-bits and hoe-excavators, and burring in afterward with half-cone burrs. The cavity was deep, and Trina began to wince and moan. To hurt Trina was a positive anguish for McTeague, yet an anguish which he was obliged to endure at every hour of the sitting. It was harrowing--he sweated under it--to be forced to torture her, of all women in the world; could anything be worse than that?

"Hurt?" he inquired, anxiously.

She answered by frowning, with a sharp intake of breath, putting her fingers over her closed lips and nodding her head. McTeague sprayed the tooth with glycerite of tannin, but without effect. Rather than hurt her he found himself forced to the use of anaesthesia, which he hated.

He had a notion that the nitrous oxide gas was dangerous, so on this occasion, as on all others, used ether.

He put the sponge a half dozen times to Trina's face, more nervous than he had ever been before, watching the symptoms closely. Her breathing became short and irregular; there was a slight twitching of the muscles. When her thumbs turned inward toward the palms, he took the sponge away.

She passed off very quickly, and, with a long sigh, sank back into the chair.

同类推荐
热门推荐
  • 与魔共舞又怎样

    与魔共舞又怎样

    她是所谓正派的牺牲者,后来她与魔为舞。再见到那个杀她的那个男人后,她言笑晏晏!
  • 重要的是音乐:充满癫狂、药物与钢琴的前半生

    重要的是音乐:充满癫狂、药物与钢琴的前半生

    詹姆斯·罗兹6岁时被学校体育老师强奸了。不止一次。三十余年过去了,他依然被这一事件纠缠。在这本书中,他毫不掩饰地讲述了自己人生里每一个灼热的细节:性侵、借毒品和酒精逃避、自杀、精神病院里的强制治疗;初恋、婚姻、孩子的降临、离异、再次恋爱……。但真正让他与众不同的,是音乐。10岁时,在寄宿中学读书的罗兹听到了巴赫的《恰空》,之后疯狂地自学钢琴。音乐和钢琴陪伴着他,经过了数次重大身体修复手术、艰难的学生时代、低落阴沉的心理状态,还录了唱片、开了演奏会、写了这本书。音乐,是他的救赎;音乐,可以救命。
  • AKB魔法少女

    AKB魔法少女

    阿酱、优子、玉玉、女王、果子、娘娘、虎牙、帕露露、迷路、小彩、天气、小珠、玲奈、咪酱、憨憨、雷娘、茄子、鳗鱼、小指子、小樱花……太多拉,都好可爱耶!
  • 佛隐刀锋

    佛隐刀锋

    佛陀佩刀转世,所为何事?无他,只因末法时代已至,怪力乱神,天地厮杀,神佛争锋,无人可独善其身。“我能依赖的,只有我手中的刀,和那心中永远无法抹去的思念......姐姐,等我!”
  • 地球修神

    地球修神

    我不是神,但我要成神。要助我,欢迎,要误我,灭之。钱赚来不是花的,是仍的,仍得仍的让人崇拜。爱情这个东东,可有可无的嘛,毕竟女人太多。
  • 萌宝来袭,爹地请接招

    萌宝来袭,爹地请接招

    叶楠六年前因为一次意外,和卫秦有了关系。因为那次意外,让她的人生发生了很大变化,她有了一个宝宝。六年后,叶楠带着宝宝回国,开了自己的工作室,没想到刚开业,她就收到了卫秦邀请她当私人摄影师的case……
  • 我家爱豆是半仙

    我家爱豆是半仙

    黑粉:啧!这女的怎么回事?艹半仙人设???确定没在开玩笑?崩了崩了!某半仙迷之微笑~………………粉丝:我和猪猪的孩子飞出来了!不久,某柏发了条微博。某柏:认识一下我老婆~撒花!??ヽ(°▽°)ノ?粉丝:Σ(っ°Д°;)っ媒体:!!!!大新闻!!!你是我的药啊,永生永世都离不开的那种……1v1,双洁,两枚小可爱~*罒▽罒*
  • 西游之我为牛蛮

    西游之我为牛蛮

    一朝梦醒,牛蛮重生西游世界,成了牛魔王的远亲,一头杂血大背青牛,面对虎视眈眈的漫天神佛,牛蛮表示,我有诸天在手,天地任我遨游,百族归来之时,不服打到你服。倩女幽魂、诛仙、阳神、百炼成仙、白蛇传、遮天、、星辰变封神、洪荒...这是一个一头牛在西游世界历经诸天,登临大道的故事。欢迎加入西游之我为牛蛮交流群,群号码:469700175
  • 筠斋录

    筠斋录

    世人说情可情为何物大多不过是一世的缘分,随来的牵绊先生说,妖是世上最可恨的东西每每谈起时,先生都是咬牙切齿的妖,他要见一只杀一只他同我说,只要是妖,就没有善字一说可先生只告诉我妖是恶却从没告诉过我妖是有情的可情是什么,先生也没告诉过我先生说,世间之大是看不尽走不完的先生喝多了,倚在树干上抱着葫芦瓶,语无伦次的说娃啊,这世间之大,你也该出去看看了哎,不行不行,太苦太苦算了算了,还是去吧
  • 伊始阑珊

    伊始阑珊

    她是贵族孤女,也是倾世神偷。她是人尽皆知的魔武双废材,她是被排挤的集团大小姐,当她成为她,天赋解封,大放异彩,风华绝代。神兽是什么?我家傲娇圣兽可以吊打!大师级药剂师?我徒弟都比你等级高!天赋逆天的弟弟?谁没有一样!我家弟弟还有小翅膀呢!完虐不解释!什么?找你心上人?找错了吧!那是我老公!人家的小伙伴都是各种高贵冷艳霸气侧漏…看她这一帮什么鬼!面瘫冰山技术宅,温柔体贴的病美男都是好的。嘲讽技能满格的老狐狸!逗比中二病的天然坑!天啊~她要回去!【自古穿越不包回程票,但谁说小爷不能自己回去!看小爷拖家带口组团刷现代副本!】且看小神偷如何玩转异世,带着队友刷副本!开主线!虐boss!