宋氏姐妹像士子一样著书立说,她们所立言的《女论语》塑造起了一个平民女性形象的楷模,但与班昭的《女诫》相比,尽管都是主流的女性教育形象,都是贤妇,都是三从四德,不过两者之间还是有着细微差异的。
贵族妇女是不事生产的,有一大堆丫鬟仆人伺候,不用承担这个家庭的生产,消费即可;而平民妇女是承担劳动的,全家人的衣服都要她来纺织,不论做饭还是耕作,她是一个很有用并且很好用的劳动力——有了经济,就有了地位。
同样男尊女卑,《女论语》用的是“敬顺”,而《女诫》用的是“卑弱”。班昭教育女孩子听从就行了,少说话多做事;但是宋氏姐妹教育女性,对丈夫要尊敬,但是你自己并不“卑弱”,在丈夫不对的时候要进行劝诫。
《女论语》写道夫妻关系要“同甘同苦,同富同贫。死同葬穴,生共衣衾”。可没教育她们可任由老公打骂当奴才。并且据学者考证,其后两章是后人加的。
和柔章:
处家之法,妇女须能,以和为贵。孝顺为尊。翁姑嗔责,曾如不曾。上房下户。子侄宜亲。是非休习,长短休争。从来家丑,不可外闻。东邻西舍,礼数周全。往来动问,款曲盘旋。一茶一水,笑语忻然。当说则说,当行则行。闲是闲非。不入我门。莫学愚妇,不间根源。秽言污语,触突尊贤。奉劝女子,量后思前。
守节章:
古来贤妇,九烈三贞。名标青史,传到如今。后生宜学,勿曰难行。第一贞节。神鬼皆钦。有女在室,莫出闲庭。有客在户,莫露声音。不谈私语,不听淫音。黄昏来往,秉烛掌灯,暗中出入,非女之经。一行有失,百行无成。夫妻结发,义重千金。若有不幸,中路先倾。三年重服。守志坚心。保持家业,整顿坟茔。殷勤训子,存殁光荣。
人家宋氏姐妹写作的时候,并没有这两章,所谓和柔、守节,大多是针对丈夫来说的,老公死了要守寡一辈子,不能破坏礼教名节。前面已经说了,唐朝社会还是一个父权社会,夫权色彩并不浓重,宋氏姐妹并没有出嫁,不会为老公考虑那么多;并且更为重要的是,在她们选择男性化生存的根本意识里,女人既然可以当男人,就存在着跟男性平等的可能。
因此,所谓女性就应该爱丈夫、顺从丈夫,并不是流传下来的夫妻关系的逻辑,其逻辑应该是:“我爱你,你也得爱我,咱俩谁也不欠谁。”
因此,灰姑娘速成法秘诀三:对等。