登陆注册
6070100000136

第136章

The next day they kept their word, and thus they grew up together.Vampa was twelve, and Teresa eleven.And yet their natural disposition revealed itself.Beside his taste for the fine arts, which Luigi had carried as far as he could in his solitude, he was given to alternating fits of sadness and enthusiasm, was often angry and capricious, and always sarcastic.None of the lads of Pampinara, Palestrina, or Valmontone had been able to gain any influence over him or even to become his companion.His disposition (always inclined to exact concessions rather than to make them) kept him aloof from all friendships.Teresa alone ruled by a look, a word, a gesture, this impetuous character, which yielded beneath the hand of a woman, and which beneath the hand of a man might have broken, but could never have been bended.Teresa was lively and gay, but coquettish to excess.

The two piastres that Luigi received every month from the Count of San-Felice's steward, and the price of all the little carvings in wood he sold at Rome, were expended in ear-rings, necklaces, and gold hairpins.So that, thanks to her friend's generosity, Teresa was the most beautiful and the best-attired peasant near Rome.The two children grew up together, passing all their time with each other, and giving themselves up to the wild ideas of their different characters.Thus, in all their dreams, their wishes, and their conversations, Vampa saw himself the captain of a vessel, general of an army, or governor of a province.

Teresa saw herself rich, superbly attired, and attended by a train of liveried domestics.Then, when they had thus passed the day in building castles in the air, they separated their flocks, and descended from the elevation of their dreams to the reality of their humble position.

"One day the young shepherd told the count's steward that he had seen a wolf come out of the Sabine mountains, and prowl around his flock.The steward gave him a gun; this was what Vampa longed for.This gun had an excellent barrel, made at Breschia, and carrying a ball with the precision of an English rifle; but one day the count broke the stock, and had then cast the gun aside.This, however, was nothing to a sculptor like Vampa; he examined the broken stock, calculated what change it would require to adapt the gun to his shoulder, and made a fresh stock, so beautifully carved that it would have fetched fifteen or twenty piastres, had he chosen to sell it.But nothing could be farther from his thoughts.For a long time a gun had been the young man's greatest ambition.In every country where independence has taken the place of liberty, the first desire of a manly heart is to possess a weapon, which at once renders him capable of defence or attack, and, by rendering its owner terrible, often makes him feared.From this moment Vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark -- the trunk of some old and moss-grown olive-tree, that grew on the Sabine mountains; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion; the eagle that soared above their heads: and thus he soon became so expert, that Teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand.

"One evening a wolf emerged from a pine-wood hear which they were usually stationed, but the wolf had scarcely advanced ten yards ere he was dead.Proud of this exploit, Vampa took the dead animal on his shoulders, and carried him to the farm.These exploits had gained Luigi considerable reputation.The man of superior abilities always finds admirers, go where he will.He was spoken of as the most adroit, the strongest, and the most courageous contadino for ten leagues around; and although Teresa was universally allowed to be the most beautiful girl of the Sabines, no one had ever spoken to her of love, because it was known that she was beloved by Vampa.And yet the two young people had never declared their affection; they had grown together like two trees whose roots are mingled, whose branches intertwined, and whose intermingled perfume rises to the heavens.Only their wish to see each other had become a necessity, and they would have preferred death to a day's separation.Teresa was sixteen, and Vampa seventeen.About this time, a band of brigands that had established itself in the Lepini mountains began to be much spoken of.The brigands have never been really extirpated from the neighborhood of Rome.Sometimes a chief is wanted, but when a chief presents himself he rarely has to wait long for a band of followers.

同类推荐
热门推荐
  • 翁家的故事

    翁家的故事

    生活是什么?生活是大海。是海就一定会有风浪,家是什么?家是一条船,要想这条船一帆风顺、行稳致远,并且到达理想的彼岸,就必须把准方向,把准方向的人就是舵手。过年的时候,国人喜欢把“福”字倒着贴,是希望福到;鱼是肯定要有的一道菜,无非是希望年年有余,碗、盘子、碟子不小心摔碎了,就一定会说岁岁平安。人来到这个世界做的唯一一件事情就是追求幸福,但奇怪得是,很多人会和幸福渐行渐远。幸福的家庭千差万别,衰落的家庭大同小异。任性、虚荣得令狐素琴强压厚道、善良的丈夫翁长峰一头成为翁家的当家人,结果把翁家带进了无底深渊。我们这个故事,讲的就是一个家庭走向衰败的过程。这个家庭衰败的过程或许能给世人一些有益的启示。
  • 航空档案

    航空档案

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们青少年的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,传播科学精神,提高青少年的科学素质,是我们全社会的重要课题。为此,我们特别编辑了这套“青少年科普知识”丛书,主要精选现代前沿科技的各个项目或领域,介绍其研究过程、科学原理、发展方向和应用前景等,使青少年站在当今科技的新起点寻找未来科学技术的契入点和突破口,不断追求新兴的未来科学技术。
  • 卿非未良人

    卿非未良人

    荣凰是位公主,然母亲早亡,父帝凉薄,兄长羸弱,长于王城,为保平安,以求活命,她从不奢求,也从不信人人赞到的一颗真心。她素来知晓真心难求,所以她不去求,也不惦念。人活一世,虚与委蛇,本是常态。“郁朝歌,你对我从来没有一句真话。”“我爱你,”原她便是个冷情之人,也是个说惯了假话的人,所以你不信,也好。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 征仙纪

    征仙纪

    他因报师恩踏上仙路,他因坚守初心始终不愿放弃,他委屈求全,甘受辱骂只愿为师傅搭臂一二!他本以为他所经历的一切,所面对的一切障碍都是这条路所必须面对的!可他却不知,他的出生他的存在便已注定他的结局!他所经历的一切早已被谱好!当他登上九天,知晓自己身份,明白这一切都只是一个通天计谋!而他正是这计谋的核心,是一个棋子般的存在,他又会怎样抉择,是继续盲目顺从天意,还是重振士气踏天征仙!是命运的轮回还是时代的交替,一个棋子能否冲破这重重阻碍,将天地轮回玩弄于手掌之中?踏万古征万仙!一切尽在征仙纪!
  • 奸臣不易做

    奸臣不易做

    别家的奸臣要风得风,要雨得雨。可为什么她这个奸臣却当的像个被搓扁揉圆的受气包子?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 哈佛最神奇的24堂心理课

    哈佛最神奇的24堂心理课

    这是一本关于如何提升心灵力量的书,如果你正在寻找你所能想像到的最幸福、最圆满的生活,那么,你就应该花更多的时间去阅读本书中极为重要的文字。本书必定能给予你心灵上的启迪,它会让你的人格更伟大、更优秀,让你拥有不可思议的力量,去改变你的现状,拓宽你的视野,丰富你的内涵,并最终实现你的理想,书写人生灿烂的华章。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 云间长生叹

    云间长生叹

    六道如何轮回?六气如何转化?这若是能悟出了,便是得天道。人死为鬼,鬼死为聻,聻死为希,希死为夷。万物不会终结,只会在下个阶段开始。强者虽然如云,但云也会散,高手即便如林,但也有枯荣。长生是否只是古籍里的诳语,仙山是否也仅是前辈的梦境?而这便是一个进阶强者,荣登仙王的故事......