许昌城内，曹**迫天子给袁绍和刘备等人赐封表彰，而此时孙坚却率三位老将，程普、黄盖、周泰前去荆州找刘表算账。
已经连续半月多，江东的渔船、军船纷纷在荆州边界受到了荆州军的攻击，就在前几日，江东的七艘战船例行巡视，却受到了荆州刘表不下蔡瑁的攻击，七艘战船全部死伤，孙坚听报后大怒，这才决定今日前去荆州找刘表谈论。
黄盖：主公啊，此次我们前去荆州，到底目的是什么啊？
孙坚：公覆，你跟随我近二十年了吧，你猜猜是为了什么？
黄盖：老臣觉得主公并非只为了战船纠纷的事，是不是和南郡也有关系？
孙坚：知我者，黄公覆也。
南郡是江东和荆州的交界之地，多年前本事归属于荆州掌管，可后来孙坚夺得南郡，将南郡太守斩杀，刘表虽然不满，但当时荆州危险，刘表为了保住荆州，索性将南郡城赠与了孙坚。可今日以来，孙坚屡次发现蔡瑁率军在南郡城附近出没。孙坚抵达荆州之后受到了刘表的王公待遇，大排宴席招待江东将士，孙坚顾及刘表情面，在荆州各位将军面前没有提及战船之事，待各位陪酒将军离开之后，孙坚才开口询问。
孙坚：景升兄可与蔡瑁将军交情深厚？
刘表：文台此言何意啊？
孙坚：据我所知，蔡瑁将军应该是景升兄的内弟吧？
刘表：不错，蔡瑁的确是我夫人的弟弟。
孙坚：不知现在蔡瑁将军任职何处？
刘表：文台有话就讲，又何必搪塞。
孙坚这才将蔡瑁率军攻杀江东战船之事托出，刘表听后却为之一震，称自己根本不知道有此事，蔡瑁更不是自己派遣出去的，孙坚不信刘表之言，坚决认为此事乃刘表安排。一番争论后却毫无结果，孙坚气急败坏，下令程普黄盖等将领将士兵引入荆州城内，准备攻城洗冤。
刘表为了阻止孙坚，便应允孙坚，三日内查出真相，给江东士兵一个交代。孙坚见刘表如此严肃便相信了刘表，两日后，孙坚回到江东正在视察水军，突然山涧上万箭齐发，孙坚身中三十多箭当场死亡，长子孙策虽然极力保护却仍旧不能挡开箭雨。
