谁道阴山[2]行路难，风毛雨血[3]万人欢[4]。松梢露点沾鹰细，芦叶溪深没马鞍。
依树歇，映林看，黄羊[5]高宴簇金盘。萧萧一夕霜风紧，却拥貂裘怨早寒。
【注释】
[1]纳兰塞上之作多是感伤的情调，而此篇却是一个特例。此篇大约是侍康熙皇帝狩猎之作。
[2]阴山：今河套以北、大漠以南诸山的统称。
[3]风毛雨血：指狩猎时禽兽毛血纷飞的情状。
[4]欢：欢跃，欢快。
[5]黄羊：黄羊的形状与羊相同，但四肢短小而肋骨很细，腹下夹带着黄色的毛。
【赏析】
词写扈从行猎时所见之欢宴场面。风毛雨血，洒野蔽天，万人齐声欢呼的盛大场面令人震撼；猎鹰盘旋，溪没马鞍的行猎过程使人难忘；席地围坐，痛饮高歌的欢宴，更让人留恋。一切显得那样新奇，甚至连清晨的寒气都与他处不同。
