登陆注册
59427900000012

第12章

一星期过去了,这天又是周日,凯瑞先生准备到客厅午睡——他生活中的大小事都行礼如仪,凯瑞太太则正要上楼休息,菲利普开口问道:“如果我不能玩,那要做什么呢?”

“你就不能乖乖坐着不要吵吗?”“我没办法一直坐到午茶时间。”凯瑞先生望向窗外,外头天气冷冽,不可能叫菲利普去花园玩。

“我知道你可以做啥了。你可以背今天的集祷文。”他从风琴上拿了祈祷书,翻到指定的那一页,“这篇祷文不长。过会儿午茶时间,如果你能一字不差地背出来,我的蛋尖就给你吃。”

凯瑞太太把菲利普的椅子拉到饭厅的餐桌旁——他们早先买了张高脚椅给他——再把祈祷书摆在他面前。

“闲人最容易被魔鬼使唤。”凯瑞先生说。

他另添了些煤到壁炉中,届时吃茶点时火才会旺,接着就走到客厅,松开领口,摆好靠枕,舒舒服服地在沙发上躺下。凯瑞太太却觉得客厅仍有些寒意,便从门廊拿来一条毯子盖在他腿上,并把他的双脚也裹好。她还特地关上百叶窗,以隔绝刺眼的光线,看丈夫眼睛早已闭上,她便轻手轻脚地离开客厅。牧师今天颇为安稳,十分钟就睡着了,还微微打起鼾来。

当天是主显节后第六个周日,集祷文的开头为:“主啊,汝之子已然显明,或将消除魔鬼之恶行,使吾等成为上帝子民、永生之后裔。”菲利普照着念过一遍,丝毫不懂含义,接着朗读出声,但里头有许多生字,句子结构也很奇怪,顶多记得住两句。更何况,四周的事物让他一直分心:屋子外墙周围种了许多果树,细长的枝丫不时拍打着窗面;花园外头的原野上,羊群好整以暇地吃着草。菲利普的脑袋里仿佛打了好多个结,忽然一阵恐慌袭上心头,生怕到午茶时间还背不下来。他反复飞快地念着祷文,不求理解内容,只希望像鹦鹉学舌般死记硬背。

那天下午,凯瑞太太辗转难眠,到了四点仍清醒得很,索性直接下楼。她想先听菲利普背诵祷文,确保在他伯父面前不会出错,这样他伯父就会有好心情,明白这孩子的本性不坏。但凯瑞太太走到饭厅准备进去时,却听到里头的声音,令她心头一震,霎时停下脚步。她掉头就走,悄悄溜出前门,沿着屋子绕到饭厅窗外,小心翼翼地探头瞧瞧。菲利普依然坐在原本的椅子上,但脑袋瓜埋在臂弯里,哭得心碎欲绝,那对肩膀跟着上下颤抖。凯瑞太太吓了一跳。她先前总以为这孩子的个性沉稳,从来没见过他掉眼泪,如今才发觉他出于本能才故作镇定,羞于显露自己的情感,只好躲起来偷偷哭泣。

她二话不说就冲到客厅,顾不得丈夫讨厌睡觉被吵醒,就径自对他说:“威廉,威廉,那孩子哭得好伤心啊。”

凯瑞先生坐起身子,掀开裹在腿上的毯子:“他在哭什么?”

“我不知道……噢,威廉,我们不能眼睁睁看着孩子闷闷不乐。你觉得是我们的不对吗?要是我们有小孩,就知道怎么跟他相处了。”

凯瑞先生满腹疑惑地望着她,感到格外无所适从:“他不可能因为我叫他背祷文就哭啊,不过十行而已。”

“威廉,还是我去找些绘本给他读吧?有几本关于圣地的书,这样总该万无一失吧。”

“这样也好,我没意见。”

于是,凯瑞太太走进书房。收藏书籍是凯瑞先生唯一的生活乐趣。每回他去特坎伯雷时,必定会到二手书店逗留一两个小时,然后买四五本发霉的旧书。可是这些书他从来不读,因为早就丧失阅读的习惯,但他喜欢翻翻书页、看看插图或修补书皮。他也乐见下雨的日子,因为这样他就可以心安理得待在家中,整个下午用蛋白混着糨糊,在破旧四开本的俄国皮革装帧上涂涂抹抹。他有很多本早期的旅游书,里头是一幅幅钢板蚀刻的插画,凯瑞太太很快就找到两本介绍巴勒斯坦的绘本。她在饭厅门前故意咳了两声,好让菲利普有时间整理好情绪;她心想,要是菲利普哭的时候被人撞见,想必会无地自容。接着,她咔嗒地转动门把,走了进去,菲利普正专注读着祈祷书,两手遮着双眼,掩饰自己哭过的痕迹。

“祷文看熟了吗?”凯瑞太太问道。

菲利普没有立刻答话,大概怕声音会有哭腔,这也让凯瑞太太怪尴尬的。

“我背不下来。”他深吸一口气,终于回了话。

“哦,这样啊,没关系。”她说,“不用背了。我拿了些故事书给你,快过来吧,坐伯母腿上,我们一起读。”

菲利普溜下椅子,一拐一拐地走向伯母,低头看着地板,不让她看到自己的眼睛。凯瑞太太把他抱了起来。

“你看哟,”她说,“这里就是主耶稣出生的地方。”

她指着一座东方风味的小镇,镇上建筑有平顶、圆顶或尖塔,插图前景是一排棕榈树,树下有两名阿拉伯人与几匹骆驼在小憩。菲利普的手在插图上晃啊晃,仿佛想触摸图中的房屋和游牧人的宽袍子。

“能念给我听吗?”他问道。

凯瑞太太语调平稳地念起旁边那页文字。这是个带有异国浪漫色彩的故事,描述的是十九世纪三十年代某位东方旅者,辞藻也许有些浮夸,但充沛的情感跃然纸上。十八、十九世纪作家拜伦与夏多布里昂之后的世代,对于东方世界都有如此的想象。

过了一会儿,菲利普忽然插了句话:“我想看别的图片。”

后来,玛莉安走进餐厅,凯瑞太太起身帮忙铺桌巾,菲利普双手捧着书,飞快地把插画浏览一遍,他伯母费了好一番工夫,才让他把书放下吃茶点。背诵集祷文的辛苦与眼泪,这下全被他抛诸脑后。第二天阴雨绵绵,他再度指定读同一本书,凯瑞太太欣喜地把书给他。她与丈夫讨论过菲利普的未来,两人都期盼他能领受圣职,眼见他对这本关于耶稣显圣的书爱不释手,显然是个好兆头,似乎天生易受神圣事物吸引。不出一两天,他又说想看其他书,凯瑞先生就带他到书房,告诉他哪个柜子摆着图画书,从中挑了一本介绍罗马的书给他读。菲利普迫不及待地接下书,书中一张张插图让他仿佛发现了新大陆,而为了理解故事内容,他也开始读起每幅插图前后页的文字,不久他就对他的玩具兴趣全失了。

后来,只要没人在旁陪伴,他就会随便找书来读。也许正因对绘本的第一印象是东方小镇,他发觉自己尤其偏爱关于地中海东部的主题。每当看到清真寺与富丽皇宫的插图,往往兴奋得心跳加速;其中一本关于君士坦丁堡的书,有一幅名叫《千柱厅》的插图,更激发了他的想象。插图描绘了一座拜占庭的地下水宫,世人赋予此宫深不可测的魔幻色彩。根据菲利普所读的传说,总有一艘小船停泊在入口,专门引诱那些掉以轻心的游客,但凡闯入这片无尽黑暗之人,无不就此消失。菲利普不禁猜想,那艘小船是会永远在一道道柱子间漂流,还是最终会抵达某座陌生的大殿呢?

某天,菲利普受到幸运之神眷顾。他偶然间发现了莱恩[6]翻译的《一千零一夜》,先是着迷于其中的插画,后来开始详读故事本身,从魔法相关的故事读到其他主题。只要是他喜欢的题材,必定一读再读,毫不厌倦。他完全沉浸在故事中,忘却了自己的人生。每逢用餐时间,都要人三催四请才上桌。不知不觉间,他培养出世上最良好的习惯:阅读。当时,他并不知道阅读能成为自己逃离人生忧患的出口,也未曾察觉自己正筑起一个虚幻的世界,让现实相形之下成了苦涩失望的源头。没多久,菲利普阅读的口味越发多元,心智也变得早熟。他的伯父与伯母见孩子成天埋首书堆,无所忧心,不吵不闹,也就不再烦恼他的事了。凯瑞先生的藏书之丰,就连他自己都没想到,又因为鲜少读书,更忘了曾贪小便宜把零星旧书买回家。汗牛充栋的讲道集、游记、圣人或长者传、教会史之间,穿插着许多旧小说,这些最后都被菲利普挖了出来。他依据书名来筛选,先读了《兰开夏的女巫》,然后是《孤岛历险记》。日积月累下来,每当看到故事是以两位孤独的旅者、沿着河谷悬崖骑马之类的场景开始,他就知道自己的选择没错。

夏天来临,一位当过水手的园丁帮菲利普做了张吊床,悬挂在垂柳的粗枝上。他在吊床上一躺就是好几个小时,读书读到废寝忘食,无论牧师家来了什么访客,都见不到他的人影。时光匆匆,很快就到了七八月,礼拜天教堂里满是陌生人,做礼拜时的善款往往可达到两英镑之多。这段时间,牧师和凯瑞太太都不太爱出门了,他们明摆着不喜欢这些陌生面孔,对于伦敦来的游客特别反感。牧师家对面的那栋房子,住进一位伦敦来的先生,一租就是六个星期。他有两个年纪尚小的儿子,有次派人问菲利普愿不愿意一起玩,却被凯瑞太太婉拒了。她担心菲利普会被伦敦来的小毛头带坏,毕竟他有朝一日可是要当牧师的人,必须避免任何不良的影响。在她心目中,菲利普就如同婴儿塞缪尔般纯洁。

同类推荐
  • 归无艳的希望学校

    归无艳的希望学校

    一个生于八零后的女大学生归无艳,自幼遭受着别人的冷眼与嘲讽,参加工作后,她努力赚钱,想以为贫困的家乡修建一所希望学校为契机,改变全家被村民看不起的局面,然而,随之而来的是,别人对她的钱财来路产生质疑,骂她用身子挣的钱,别人不稀罕。她如何向别人证实自己,又如何在希望泯灭之后,重新燃起新的希望?
  • 嘴巴找耳朵

    嘴巴找耳朵

    这是一部包含了恋爱、婚姻、谋杀、网络等元素而且充满悬念的新都市小说。这里讲述了两个互动、反方向发展的爱情故事。卓仪是个美丽的女人,杜飞是个自由撰稿人,古小男是个警察,而慕容则是个报社的记者。他们这几个人,既是别人故事的讲述者,也是别人故事的活的角色。美丽女人的爱情为何以悲剧收场?而平凡人的爱情为何能成功?还有,发生在网络里的故事,一旦晾晒在阳光下,又会变成什么样的颜色?而似是而非的谋杀案,是否真的发生过?这些随着故事的推进而有精彩的描述。
  • 金水湾

    金水湾

    本书是一部乡村题材的长篇小说,描写了在金水湾这个小乡村在新农村建设当中所经受的历练。颂扬先进共产党员坚守信念,矢志不渝,带领群众脱贫致富奔小康的拼搏精神,描绘错综复杂的家族、家庭和人与人之间关系与矛盾纠葛,揭示落后愚昧的家族观、权力观对社会主义新农村建设的影响和桎梏。气势恢弘,结构缜密,人物鲜活。
  • 邻女语

    邻女语

    《邻女语》十二回,未完,这是一部记庚子事变的小说,书中展现了那次历史灾难的惨淡图景,真实反映了生灵涂炭,政局岌岌可危的时代面貌。书中的主人公金坚字不磨在前六回故事中充当了历史见证人式的角色,通过他成功地串联了一系列故事与场面。
  • 一只绣花鞋(II)

    一只绣花鞋(II)

    这部手抄本写的是在新中国成立前夕,蒋介石秘密成立了梅花党,使命是打入中共内部,伺机配合反攻大陆。梅花党人的党规是单线联系,每个梅花党人身上都有梅花标志,用药水才能显现,一只绣花鞋是梅花党人接头的信物。“五朵梅花”是5个如花似玉手段高强的冷血佳人。我党地下工作者龙飞与梅花党主席白敬斋的二女儿白薇同窗相恋,以后知道她的身份,于是潜入南京紫金山梅花党总部,企图偷取记载梅花党人名单的梅花图,失败以后逃遁;从此,梅花图音信杳无。上世纪六十年代初期,蒋介石叫嚷反攻大陆,潜伏在大陆的梅花党蠢蠢欲动。虹市潜艇设计图纸外泄,老虎滩出现一个伪装的女奸尸;火葬场“闹鬼”,看门老头的假腿里发现发报机。
热门推荐
  • 魔剑太子

    魔剑太子

    域外五大宗、中央龙族、四域纷争!——全能型高颜值写手【大仲虎】第二部作品《魔剑太子》
  • 快穿之论大佬的重造守则

    快穿之论大佬的重造守则

    棠泠表示很无奈,这都是什么人啊?这才刚刚“出狱”,便又被一个叫什么无妄之源的鬼地方带着,还被送到一个不知道是哪个犄角旮旯的地方!s(?`ヘ??;)ゞ好生气啊?[无cp,魂穿身穿都有]
  • 重生之疯狂的木木

    重生之疯狂的木木

    木子重生,风云变色。木子重生回到童年,一个天才少年诞生,从此改变世界,改变自己和爱人的一生。
  • 我真的不想吃软饭

    我真的不想吃软饭

    猎鹰王国圣女:与我定下两年之约,成为我的未婚夫吧! 银色城邦议长之女:做朕的守护骑士,朕需要你的帮助! 精灵女王:请你留在我身边,好吗! 天使族大祭司:伟大的神之子,您是妾身的信仰! 救世勇者的女队友:我已经把勇者踹了,跟我一起组队吧! ……埃德蒙,一个从魔力复苏时代而来的穿越者,重生在了有着魔法、巨龙的西幻世界,成为了一个见习牧师。……他性格节俭,为人低调,只想当个教导民众的好牧师。奈何……“都是世界的错!”埃德蒙叹息道。本书又名《我未婚夫实在太节俭了》《一拳牧师》《异界的魔法实在是太落后了》《你们都是我的翅膀?不,你们都是我的工具人》……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 复仇之都市修仙

    复仇之都市修仙

    拥有可以秒杀巨熊的体质,但封羽却丝毫高兴不起来,反而对让他拥有这样体质的人恨之入骨....一切,只为复仇!
  • 少女成长日记

    少女成长日记

    她是一个平平无奇的小女生,唯一的优点是,学习好...转到了与众不同的学校,第一年懵懂的她什么特别的事都没发生。可是第二年她喜欢上了一个不一般的人...这就注定了她的爱情可能是个悲剧!除了爱情,还有友情!原本很好的朋友突然翻脸,是因为她的改变还是别的什么?再加上原本就磕磕碰碰的家庭生活,她真的要崩溃了拉!风雨过后一定会出彩虹,可是,为什么她看到的只是更加黑暗的一片乌云?!爱情又受到抉择,友情依然冷淡,家庭...面临着危机!怎么办啊...谁能陪她走到最后?!
  • 龙神之戒

    龙神之戒

    先有鸡还是先有蛋,这是一个问题!但是假如一个蛋里孵化出来的是个人,那么这个问题就会很严重!一个侠骨柔肠的大虾,一段充满YY的人生,一本痴人写的疯书……那么你还在等什么呢?嗨,就说你呢,表发呆了……
  • 暴君召唤

    暴君召唤

    当正义被魔化,邪恶便无处藏身,唯善良方可苟且。
  • 心动定律

    心动定律

    陆桀锜和陈柒锦的甜甜虐虐的校园爱情。(距真实故事改编)