登陆注册
5913900000042

第42章 《神曲》

作者:但丁(1265~1321),出生于佛罗伦萨,是意大利的民族诗人,中古到文艺复兴过渡时期最有代表性的作家,恩格斯称他是“中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。但丁最初的写诗经验源于爱情,对他的初恋情人——贝雅特丽奇的爱慕,成为但丁创作《神曲》乃至他所有诗作的泉源。35岁时,但丁担任佛罗伦萨行政长官,当时派系斗争激烈,最终但丁被迫离开。从此,但丁无缘再回佛罗伦萨。1321年,但丁在拉温那逝世。

成书时间:1321年

类别:长诗

经典欣赏

天堂篇(节选)

她和其他的精灵一同微笑了一会,后来像被上帝的爱燃烧着一样,很高兴地回答我道:“兄弟!我们的希望是被仁爱的德性所稳定了,他只允许我们要求我们应该有的东西,我们没有别的愿望。如果我们希求过高的,这种愿望便不是与上帝的意志相一致,上帝指定我们就在这里;如果我们在生活之中仁爱是必需的,而你再考虑所谓仁爱的内容,你将见到的这种愿望在天上是不可能的。幸福者的意志与神的意志相一致,这是尤其重要之事,所以我们只有唯一意志。因此我们一层一层被安排在这天国里,凡是足以取悦于统治我们的君主,便是我们大家的快乐。他的意志给我们安悦;他好像海洋一样,创造的一切和自然所形成的一切都归于他。”

内容导读

《神曲》是但丁在被放逐期间历时14年创作的一部长篇诗作,是诗人的代表作。正是由于对政治生活的极大热情,诗人才会写出这样反映诗人强烈的政治倾向的作品。

《神曲》的创作是在但丁深刻地体会到意大利的现实生活后,特别是黑、白党争之后的有感而发,是与意大利的现实生活状况有着十分密切的联系的。他反映在作品中的人物,大都是在现实生活中真实存在着的,如那些教会的教皇、主教和教士,凶悍的封建统治者,唯利是图的高利贷者等。

《神曲》分为三部:《地狱》、《炼狱》、《天堂》。诗人采用中世纪流行的梦幻文学形式,以自己为主人公,假想他作为一名活人对冥府——死人的王国进行了一次游历。

《神曲》中写的虽是来世,但反映的却都是现世的事物,这充分显示了但丁对于现世生活的关注和重视。他认为人应当克服惰性,有积极的人生追求;应当以历史上的英雄人物为榜样,学习他们的伟大精神和人格力量,从而掌握自己的命运。但丁在《神曲》中还反对中世纪的蒙昧主义,提倡发展文化、学习知识、追求真理。他对古典文化也十分敬仰,并以维吉尔作为理性和哲学的化身,引导他游历地狱和炼狱。

《神曲》中既写了人世的黑暗现实,也写了对来世的美好憧憬。这种既非纯粹的现实主义又非纯粹的浪漫主义写法,是这部作品的一大特点。但丁观察细致、想象丰富、描写准确鲜明、比喻形象生动。因此,尽管《神曲》中人物众多,场面变换复杂,但诗人往往寥寥数笔,就把人物刻画得栩栩如生,把场景交待得清清楚楚,而所描绘的那些来世景象,读来也颇有真实之感。但丁就是靠许许多多这样生动的细节,把自己的爱国热情、宗教信仰、内心独白以古往今来的各种事物构织成一个和谐的整体。

《神曲》不是用当时意大利作家们常用的拉丁语、法语或普罗旺斯语,而是用意大利俗语写的,这对于意大利文学语言以及民族语言的形成和发展都起到过重大的作用,并使得但丁超越了在他之前的一切意大利作家,成为第一位意大利民族的诗人。

《神曲》表达了诗人对于世界、人生、政治、社会、道德、爱情、宗教等的看法,试图解决怎样才能得到幸福的问题。这是一部博大精深的中世纪文化、哲学及艺术的综合,同时也是近代文学的序曲。虽然诗人的世界观受到中世纪宗教哲学很大影响,然而因其生活在新兴资本主义城市里,新的事物、新的环境也影响了他,他的作品相应地反映出当时的政治社会方面的矛盾。他对于人格的尊重体现出文艺复兴时期的人道主义观点;他对于教会制度的批判,是宗教改革的前奏曲;他对科学给予了很高的评价;对社会恶德给予了最严厉的批评。这些都反映出近代思想的萌芽,特别是他对人民语言的重视和诗歌上的新的技巧,对后来的文学有很大的启发性。

伟大的诗人虽然早已离我们远去,但“卓越的天才超越时空会出现在任何时代”,但丁留下了《神曲》,为我们留下了一笔宝贵的精神财富,也留下了一种探索,时刻在与我们对话。

文学常识概览

但丁与屈原

曾有学者将但丁与我国的屈原相比,说屈原被逐乃赋《离骚》,但丁遭流放才有《神曲》。如果从两位诗人在颠沛流离过程中的精神境界不断升华,忧国忧民痴心不改的角度看,这种比附是有道理的。20年的流放使但丁对意大利社会的现实有了更深切的了解,逐渐将自己的命运融合于对民族前途的深沉思考之中。

同类推荐
  • 中华民俗全知道

    中华民俗全知道

    不同的地域环境孕育了不同的文化,进而形成一个民族标志性的性格与思想,而不同的文化与风情催生了博大深远、风格迥异的民间风俗。《中华民俗全知道》堪称中华民俗文化的大百科,容纳了中华民族的智慧精华,为读者展开了一幅色彩斑斓的文化画卷。
  • 阿坝州年鉴

    阿坝州年鉴

    发展是我们党执政兴国的第一要务。阿坝州巳经连续四年保持了两位数增长,生产总值一年上一个十亿元台阶,今年预计将达到63亿元。基础设施、能源保障、资源开发、环境条件等得到了切实加强和极大改善。当前,阿坝发展巳经进入提速,增效的新时期,面临着加快发展的极好机遇。纵向比较,阿坝发展很快;横向比较,阿坝与其他地方的差距还在扩大。对阿坝来讲,提高党的执政能力,首先是要提高,党领导发展的能力,特别是要不断提高驾驭社会主义市场济的能力。推进阿坝民,族经济发展,必须坚持以人为本,树立和落实全面、协调、可持续发展的科学发展观,按照“五个统筹、五个坚持”的要求,更快更好地推进改革开放和全国藏区第一州建设。
  • 经典超译本·道德情操论

    经典超译本·道德情操论

    《道德情操论》是亚当?斯密出版的第一本主要着作,他一生中共修订过六次。斯密从人类的情感和同情心出发,讨论了善恶、美丑、正义、责任等一系列概念,进而揭示出人类社会赖以维系、和谐发展的秘密。《道德情操论》对于促进人类福利这一更大的社会目的起到了更为基本的作用,是市场经济良性运行不可或缺的“圣经”,堪称西方世界的《论语》。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解与思考,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读,精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅,特别适合非专业、非学术人群。
  • 思想课堂-艺术笔记

    思想课堂-艺术笔记

    为你的头脑镀金,为你的思想导航。思想笔记系列丛书包括:道德笔记、典籍笔记、婚姻笔记、家庭笔记、教育笔记、经济笔记、科技笔记、历史笔记、伦理笔记、论爱笔记、美学笔记、民俗笔记、农业笔记、情感笔记、人生笔记、人物笔记、人性笔记、儒学笔记、商业笔记、社会笔记、文化笔记、文学笔记、心灵笔记、修身笔记、养生笔记、艺术笔记、语言笔记、战争笔记、哲学笔记、自然笔记。
  • 真日本

    真日本

    虽然人们都呼唤着本真,但本真的东西其实是不让人喜欢的,比如真理,缪塞说“真理的本质是骷髅。”所以追求真理是要被上火刑的,最终他自己对世界都绝望了。陈希我写的日本,也让许多人受不了,但这就是真。
热门推荐
  • 红尘来去梦一场

    红尘来去梦一场

    毕业那年,我做了错误的选择,这个选择让我走上了一条不归路,多年以后,依然让我难以回首!
  • 逆天狂妃很腹黑

    逆天狂妃很腹黑

    小魏欧巴的首发作品,简介不知道怎么写。这是一个关于逆世伪小白男主追伪腹黑女主并且傲世天下的故事。
  • 秀才兵

    秀才兵

    一个兵,一个民族,一个国家,命运交织。宇伟龙是山里的孩子,自小喜欢听英雄故事,玩游戏喜欢玩打仗的,还要挂帅。读书后又读了自己能找到的所有英雄故事的书,姜子牙、秦汉英雄、隋唐好汉、梁山壮士、岳飞、朱元璋……读这些故事时,英雄着急他跳脚,英雄思考他皱眉,英雄打斗他比划,英雄欢笑他拍手。
  • 短暂的美

    短暂的美

    针不戳,我的作品针不戳,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
  • 莫谈去处X莫问归期

    莫谈去处X莫问归期

    惊鸿所到之处,寸草不生,只是报复使然吗?他内心一遍遍问自己,既寻不出答案,那便退隐山林吧,那个唯一让他留恋的人,已然消失在茫茫人海中。一双凤眼往右下角一瞥,答道:“莫谈去处,莫问归期。心若系汝,汝必现之。“
  • 茅山极品小道士

    茅山极品小道士

    权钱不要,妹子不泡,红尘里我依然逍遥。鬼怪很污,僵尸玩哭,阴阳中我照样风流。美女,你别这样,我不能破身的~禁婆,别耍流氓,信不信收了你~那天夜里,春意盎然,四目相对,伸手想要挽住芊芊细腰,却传来一阵凉意。“妹子,你能不能凝结个实体?手都穿过去了啊!”
  • 雄兵连3之神河传奇

    雄兵连3之神河传奇

    本着自己对雄兵连的理解,续写雄兵连故事。凉冰进入黑洞是否是卡尔的阴谋?神权会议会引发什么战争?银河之力划破虚空的不确定因素到底是什么,虚空计划是否会失败?卡尔是否还有阴谋,还有天使之王彦和银河之力的千年之约,是否会是一个传颂千年的爱情,一起期待雄兵连未来的故事吧
  • 搜魂青年

    搜魂青年

    人们都说好死不如赖活着。可是唐伟宏却一直很苦恼,因为想死的他却死不掉。无数次自杀后,又无数次复活,一直悲观绝望的他,对死亡这件事已经绝望了。但是当他终于不想死的时候,死神却找上门来了······PS:这是一本不(cao)错(dan)的书,目的只有一个,可以让你们心(fa)情(xie)愉(bu)悦(man)。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 雨后终天晴

    雨后终天晴

    曾经的那个离国十多年的女孩已经成长为了亭亭玉立的少女,风华正茂的年龄伴随着青春荡漾的气息。在回国之后的这段日子里,千浠辞生活简直可以说是“丰富多彩”。后来啊,因为一个不小心的意外,那个被学生老师们称为学校里头顶顶有名的“神出鬼没”,沈霸少沈望星,闯入千浠辞的世界。……嘿,你知道吗?有些人之间的相遇,不是命中注定,就是蓄谋已久。