对于穷人来说，有一个地方是他们一生中或多或少都有机会光顾的，这个地方就是当铺。
这是一个名声很不好的行业，因为有些当铺常常趁人之危，比如博克博金。
它虽然没有挂上当铺的名字，本质上也差不多，黑魔王的母亲梅洛普带着价值连城的斯莱特林的挂坠盒来售卖，博克博金却只给了她10个金加隆。
17、18世纪的当铺什么都收，大到珠宝首饰、银器挂毯，花都巴黎也有不少这样的地方，有钱人通常不会直接送钱，他们会送给美人价值高昂的珠宝，如果美人不喜欢，可以将它典当了换钱。小到被褥、农具、技工工具，这对穷人其实是有利的，毕竟普通穷人家只有日用品，没有艺术品和装饰品，更何况是斯莱特林挂坠盒这样的珠宝了。
卖火柴的小女孩冻死在街头，靠着火焰带来的幻觉去天堂陪奶奶了。
曾有一年寒流袭击巴黎，很多穷人被冻死，法国当铺免费发放了那些被典当的保暖用品，被子、围巾和外套。
艺术家成名前也会通过典当的方式维持生计，莫奈年轻时穷困潦倒，也曾经和典当行有不解之缘。
巴黎公社在掌权后，清理了那些当铺。
围城之下的巴黎不养闲人，工具要发放给有劳动能力的技术工人。
同时巴黎公社以自己做担保，把这些东西无偿还给那些典当生活必须品的贫困者，尤其是那些国民自卫军以及他们的家属，只要拿着凭证就可以把东西取回去。
这世上有为了一个职位，像猎狗般争先恐后，为路易十五捡起一条手绢的伯爵、公爵；也有明明生活艰难，把生活必须品典当了，也不沾这个决议好处的贫困者。
巴黎公社专门将那些当票给找了出来，挨家挨户给那些烈士的遗孀家属送去。或者提供了另一种解决办法，东西暂时还给他们，五年之内按月分期付款。
也许狼人之所以不愿意到狼人办公室登记，接受魔法部的管理，除了害怕身份曝光和歧视之外，还可能有另一个原因。
用巴黎公社报纸上的原文来说，有自尊心的人是不会轻易申请一份施舍的，哪怕是改头换面的施舍。
所以斯卡曼德关于狼人管理的提案最终无法成功。
即便是神奇动物保护专家，也无法完全了解另一个世界的人的生活方式和想法。
从那份麻瓜报纸上波莫娜学到了一些东西，不一定是富有的人才有“骄傲”，穷人一样也有自己的“骄傲”。
这种穷人的骄傲和富人的骄傲略有不同，在这个以拥有金钱多少而决定人重要性的世界，如果富有的人以别人贫穷而践踏对方的骄傲，那么获得得将是可怕的后果。
在英国的对角巷旁边有一个支路翻倒巷，里面到处都是形迹可疑的巫师。
哈利从博金博克出来后就遇到了骚扰，如果不是海格及时出现，他就很危险了。
在阴暗的角落总是会滋生出这样长了恶根的树，不论是麻瓜世界还是巫师的世界。
这些人平时还不敢太嚣张，大乱一起就从那些角落里冲了出来，干下一切骇人听闻的恶事来。
穿着光鲜的人成了首要目标，不论他是有钱的商人还是贵族，有罪的还是无辜的。
这时随身携带武器是很有必要的，可是面对成千上万的暴徒，比起单枪匹马呈英雄，跑向军营和皇宫是最稳妥的办法。
如果逃跑者很不幸被裙摆或者高跟鞋绊倒，那么过上一段时间，下水沟里就会出现一具身份不明的尸体。
没人知道它生前是谁，穷人和富人的尸骨磊在一起，形成巴黎著名的地下墓穴骨墙的一部分，那个地下墓穴不只是收纳瘟疫病人的骸骨，还有大革命期间死亡的人。
没有墓志铭也没有人纪念。
阿不思曾经提醒西里斯，要善待克里切，西里斯没有听。他对克里切的态度一点都不好，虽然他在哈利的眼里是个很好的教父。
双面间谍斯内普带着波莫娜来到了巴黎一处见不得光的角落打听消息。
隐藏地和对角巷般是光鲜亮丽的，类似翻倒巷这类藏污纳垢的角落则藏在了地下。
法国是欧洲最大的黑市集散地，这个暗无天日的坑道里根本就没有白天和黑夜的区别，里面甚至没有公共光源，全靠各个地摊上飘浮着的长明蜡烛提供照明。
因为有尼克·勒梅这个大名人，每一个地摊上都放了一块“魔法石”，除此之外还有各种各样的人骨制品。
除了没有人骨墙之外，这个坑道几乎和地下墓穴没什么区别，终年刺骨阴寒，阴森、鬼祟，实在不是一个衣着光鲜的人该来的地方。
她在进来之前将隐形斗篷反了过来，让黑色的绒面朝外，将自己从头到脚都包裹了起来。
西弗勒斯则披着他的黑外套和黑袍，他表现得熟门熟路，像并非第一次到这个地方。
偶尔波莫娜能听到矿坑里传来剧烈的咳嗽声，那声音让她想起了肺鼠疫，以及巫师也会感染的龙痘，下意识地用手捂着自己的脸。
比起关注那些不可相信的摊贩所售卖的商品，来这里逛的人更应该关心自己的钱袋。
好在没走多远，他们就遇到商铺。
法国人管当铺叫“姑姑”家，这家店的名字就叫凯利姑姑，招牌上一个身材肥胖的女人打着一把蕾丝阳伞，那鲜艳的色彩和这个坑道里的气氛格格不入。
他们推开门走了进去，店里的柜台后坐着一个面色凝重的老妖精，正愁眉苦脸地看着报纸，除此之外还有个人类学徒，正麻利地用魔杖打扫商品上的灰尘。
“有什么需要的？”老妖精撇了一下二人的穿着后问。
“你这里有什么？”西弗勒斯不动声色地问。
“这得看你们想要什么？”老妖精推了一下鼻梁上的眼镜。
“英国的博金博克大不如前了，我想看看和英国不一样的商品。”西弗勒斯用纯正的女王口音说“不一定非要与黑魔法有关。”
“最好是可以当成礼物的古董。”波莫娜接嘴道。
“你们要送给男士还是女士？”老妖精眯缝着眼睛看着波莫娜。
“女士。”波莫娜说“或者说是一屋子女士，那家人有很多女性。”
“那你应该给每位女士都送一件礼物。”老妖精说。
“我们只打算送一件。”西弗勒斯说“带我们去看看你有什么？”
“通常我们不接待陌生人去藏宝室。”老妖精瘫坐在椅子里，骨节分明的手指交叉着，仿佛在审视着二人。
“我知道，你们只会带熟客进后堂去逛。”西弗勒斯用带着皮手套的手，从变形蜥蜴皮口袋里取出了一大口袋金加隆，将它放在了柜台上，发出一声闷响“你和它熟吗？”
老妖精立刻笑了。
它从座位上跳了下来，用指尖划过一个结构复杂的小保险柜，从里面拿了一串钥匙。
“二位请随我来。”它以妖精少见的谦卑态度，对两个人类说。
两人随着它来到了当铺的后门，当门打开后，他们步下台阶，在他们的面前有一辆轨道车，它停在一个隧道上，看起来和古灵阁的地下坑道非常相似。
“你们不怕被人抢劫？”西弗勒斯问老妖精。
“劫匪抢劫的东西如果要转手，他们又要找谁呢？”老妖精狡猾得问。
西弗勒斯看了它一阵，先搀扶着波莫娜上车，接着自己也扯着袍子上了车。
等二人上车后，老妖精坐到了前排，它将钥匙插入了矿车后，拉动了拉杆，矿车便在黑暗的坑道里疾驰了起来，很快就不见了踪迹。
