“注释”孟姜女:传说中的人物;刘海:《刘海砍樵》中人物。
“语义”比喻生活中悲喜交加的情景。
“故事”传说,在秦朝,秦始皇为了避免北方民族的侵扰,四处抓人修筑长城。江南有一个孟姜女,她新婚才一个多月,丈夫范喜良就被抓去修长城。范喜良一去就是几年,孟姜女在家中日夜思念,却没有一点音信,她担心丈夫在天气寒冷的北方受冻,便千里迢迢到长城给丈夫送棉衣。孟姜女跋山涉水,历尽艰辛,终于来到了长城边。可她只看到连绵无尽、高不可攀的长城,却找不到丈夫范喜良。她到处打听,才知道丈夫已经被活活累死了,尸体被埋在了长城的高墙下。孟姜女悲恸欲绝,坐在长城脚下放声痛哭,顿时天昏地暗,狂风怒吼。忽然间,一声巨响,长城被哭倒了,城墙下露出了范喜良的尸体。孟姜女安葬了丈夫后跳海自尽。
与孟姜女的悲惨遭遇相反,另一个故事中的男主角的经历十分美好。有一个樵夫叫刘海。他勤劳勇敢,对双目失明的母亲十分孝顺,但他家境贫穷,只靠打柴为生。一天,刘海上山砍柴,有一个狐狸精变成美丽的少女,向刘海表露了爱意。刘海说自己身世贫苦,不能答应。可是,这个少女却一再说:“我就是喜欢你这样勤快和诚实的人,愿意和你结为夫妻。”她还如实地告诉刘海她的家在哪里。刘海开始还不相信,经过几次试探,知道少女确实是一片真情。于是,他也向少女表明了心意,两人欢欢喜喜一同回了家。