“出处”《己亥杂诗》。
“注释”龚自珍:字尔玉。清末思想家、文学家及改良主义的先驱者。
“语义”比喻不要拘泥于常规,把有用的人才降到人间来。
“故事”龚自珍曾在清道光年间中进士,担任礼部主事。当林则徐赴广东查禁鸦片时,龚自珍就预见到英国可能会发动侵略战争,建议加强战备。后来,龚自珍被迫辞官归隐,离京返乡。途经镇江时,恰好赶上庙会,参加这次庙会的有数万人,十分热闹。有位道士请求龚自珍代自己写一篇“青词”。青词是人对神的祈求,写在青色的纸上,供奉在神像面前。
忧国忧民的龚自珍很希望有英雄人物降世,打破这万马齐喑的可悲景象。于是,他挥笔在青纸上写道:
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
诗的大意说,中国要有生气,要凭借疾风迅雷般的社会变革,现在人们都不敢说话,沉闷得令人可悲。我奉劝天公重新振作起来,不要拘泥于常规,把有用的人才降到人间来吧。