“语义”比喻对他无可奈何,没有办法。
“故事”传说三国时,曹操很早就想去隆中请诸葛亮,后来听说诸葛亮正给他父亲做长孝斋,需七七四十九天才能见客,曹操为此茶不思饭不想,一下病倒了。曹操的手下大将典韦,见曹操为请诸葛亮病倒了,心中很不服,对诸葛亮十分恼火,他骑上马就去找诸葛亮。典韦来到诸葛亮家中,书僮说:“我家先生正做长孝斋,七天后才能见客。”典韦听了,大怒道:“你家先生的规矩怎么这么多,我家主公为请他都愁病了,今日我来相请为何不见?”说罢,便大吼一声闯了进去。诸葛亮见典韦气呼呼地站在他的身边,笑着说:“你就是在濮阳火中救曹操的典韦吧!”典韦暗自吃惊,“你既知我是典韦,就快些同我下山,去见我主公!”典韦大声呵道。“我要是不去呢?”诸葛亮问道。“不去我就捏折你的大腿!”典韦大声呵道。“你何必出此狂言,你要能捏折我腿上的一根汗毛,我二话不说便同你下山。”诸葛亮说。典韦听罢哈哈大笑,心想:濮阳城的千斤大梁,在我手里像根面条,难道你诸葛亮的汗毛比钢铁还硬,忙说:“就这么办!”诸葛亮又笑着说:“你要捏不折呢?”“任凭你发落就是了。”典韦说。诸葛亮卷起裤脚,从腿上拔下一根汗毛,给了典韦。典韦将汗毛接在手里,用两个指头使劲一捏,张开手指一看,大吃一惊,汗毛不曾捏断。这下他急了,使劲全身力气,怎么捏也捏不折,按不倒,他吓出一身冷汗,忙跪倒说:“先生真乃活神仙,今日冒犯先生,听凭先生发落!”诸葛亮随即说了句玩笑话:“你就滚下山吧!”典韦灰溜溜地下山了。