“出处”《钟道捉鬼》。
“注释”钟馗:字正南,唐初长安终南山人。中国传统文化中的“赐福镇宅圣君”。
“语义”指本职范围内的工作。
“故事”唐开元年间,唐明皇在骊山讲兵习武,返回皇宫后疟疾病发作。一天夜里,唐明皇忽然梦见两个鬼:—个大鬼,一个小鬼。那小鬼穿着大红色的式样很特别的“犊鼻裤”,一只脚穿着鞋,另一只脚光着。他盗走了杨贵妃的紫香囊和唐明皇的玉笛,绕着宫殿奔跑。那个大鬼,头戴帽子,穿蓝色的裤子,赤裸着两只胳臂,用毛皮缠着双脚。大鬼抓住了小鬼,挖出他的眼睛吞吃着。唐明皇惊异地问大鬼:“你是什么人?”大鬼回答说:“我叫钟馗,就是那个考试没被录取的人。我决心替皇上除尽天下的妖怪。”大鬼讲到这里,唐明皇惊醒了,所患疟疾的痛苦也顿时消除了,身体也格外健康起来。
唐明皇召见画工吴道子,把梦中的情境讲给他听,并要求说:“你试着为我画一张梦中所见到的钟馗像吧!”吴道子接受皇帝的命令,开始构思作画。吴道子昼思夜想,恍恍惚惚地就像真的看到了钟馗一样,他立刻挥笔画成了钟馗的像,献给唐明皇。唐明皇一看画像非常高兴,便批示大臣拟出文件发往全国,要求每年画钟馗像张挂起来,借以驱除妖魔鬼怪。