登陆注册
57687000000001

第1章 1890至1906年

一、中国环境

1899年,约2800名传教士率领和指导着近10万名中国基督徒,而中国总人口为3.5亿人,序幕由此拉开。英美传教士与一些德国和斯堪的纳维亚的同工一起,在这个辽阔而贫穷的国家奋斗,面对着中国对所有外来事物的巨大敌意。然而,1860年后传教士的布道和居住经历与官方的表态相结合,构建出一幅大众受容基督教的图景。在传教士眼里,这是对那些挑起主要矛盾、自大而守旧官员的持久反抗。

到1890年,许多深受通商口岸影响并在一定程度上接受现代西方知识的中国学者,意识到中国若不想沦为完全的殖民地,就必须彻底改革。每个国家必须或应该有自己的宗教,但对中国而言,是儒教而非基督教。

二、基督徒的奋进:活动与实践

1.概述

正是在这种痛恨外国侵犯中国主权的氛围里,传教士尝试传播基督和平的福音,建立中国“自治、自养、自传”的三自教会。1807至1842年,新教会几乎不能接近中国澳门和广州的周边区域。1858年《天津条约》以后,基督新教才真正开始进入这块土地,获得信徒。中国基督徒数量的增长使传教士欣喜:1860年至1200人;1877年至1.3万人;1890年至3.7万人;1900年至10万人。“算术老师”得以开始梦想他们所传播的信仰有无限回应,这也不足为奇了,尤其是通过中国基督徒的生命与见证出现了大量皈依者。

2.差会与教会

大家都说,与同一时期西方国家的教会和其他社团相比较,差会组织的生活更多是团体共同参与的,它有温暖人心的团队精神和很高的士气。然而,这一优点中也有潜在危险,即有些传教士逐渐弱化了差会的功能,差会会议也减少了。这类会议以加强联合为目标,或者以中国人为主体、传教士出席并发言。会议的减少削弱了西方话语的自由度。

自治、自养、自传的教会模式自19世纪中期以来就存在于传教士圈中,需认真对待。因此,这一时期的任务是差会在艰难且多变的形势下努力发展教会,而在这个过程中,传教士在监督、同工培训和医药方面产生了巨大影响。

3.主要目标、政策、调适

事实上,所有传教士都认为他们的主要目标是布道,向中国人传播福音,宣讲上帝的美善、爱的精神以及基督的教义。许多人把福音传播广泛理解为通过布道、讲授和传阅《圣经》而进行的语言交流。在实践中,“福音工作”不同于医疗服务、饥荒救济以及其他仁慈的救助。事实上,有些传教士坚信这类服务脱离了争取信徒这一中心工作。但其他人记住了耶稣基督医治的使命,认为帮助病人和受难者就是基督之爱付诸实践的表现,这些实践使人确信上帝就是爱。

4.基督教思想:关于中国宗教

基督教高度重视孝道以及对逝者的悼念和尊重。如果所有偶像在没有足够替代品的情况下陡然被抛弃,有些人会对危险的世俗主义产生担忧。这将导致人们比从前更加远离上帝。总体而言,这是中国问题,不能由传教士来规定。

5.方法与计划:边疆与少数民族

除了中国教会的特殊发展之外,许多传教士,诸如李提摩太,在从事灾荒救济时常常要克服敌意,让人相信基督徒的利他宗旨。但在提高地方贫民的期望、抚养大量孤儿或被遗弃的孩子、消除一些官员的怀疑和嫉妒等方面是有问题的。给予和接受的援助从来就不多,通常少于基本的食物,仅给有急需的一部分人提供资助,而且极少帮助贫穷的农民挨到下一个收割季。许多传教士不仅被身边的危难所困扰,也被“吃教徒”的精神负担所困扰。由此,他们在把福音与物质援助相联系时相当谨慎。

6.合作

对有些传教士来说,合作、联合和联盟是把事情做好的主要方法,而一个差会是无法独自完成的。

7.福音传播、发展

时至1900年,许多传教士报告称,教徒的增长大部分依靠的是中国联系人,没有任何传教士参与。

8.宗教教育、同工培训

与后期的奋进相较而言,许多早期的差会工作比较一致。在布道和说教中,传教士唤起陌生人对基督教的兴趣与回应。

9.教育

1890至1907年这个时期见证了教会学校的快速发展。差会发现,在许多情况下,可以通过学校与中国人取得联系,并借机影响他们的生活。而且,随着基督教社区的发展,对受过教育的同工的需求在增加。

10.医疗

在传教工作前期,布道的要求比起医疗来更常被提及,也更容易被理解。但在中国,生活在水深火热的中国大众很难接近,因此巡回布道者或传道人逐渐采取了普通人简单的医疗技术。

11.《圣经》、基督教著作

至1950年,翻译、准备和分发基督教著作仍然是相对无组织而且特殊的事业。

12.中国基督教社区

众所周知,非基督教国家的民众皈依基督的原因很复杂。对传教士及其演示感兴趣的某些人本质上是改革家。有些人则被传教士展现的仁慈所打动,而不是因为基督教教义的崇高。有些边缘人则利用基督教来宣泄对异教亲友和邻居的怨恨。

13.传教士

传教士所起的一个重要作用是把中国介绍给故土。明恩溥的《中国人气质》与《中国乡村生活》影响巨大。前者揭示出“深谙中国人生活的传教士,对中国人生活带有既失望又尊敬、既焦躁又敬佩的情感交织”。另一个重要的翻译家是毕海澜,他于1883至1891年在中国传教,后担任学生志愿运动干事直至1906年。

同类推荐
  • 金刚经修心课:不焦虑的活法

    金刚经修心课:不焦虑的活法

    被誉为“万经之王”的《金刚经》,记载了释迦牟尼佛在人世间时的本来面目与讲话实录,全文5176字,字字蕴含佛法精髓,句句都是人生真谛。作者费勇教授结合20年的读佛心得,将《金刚经》深奥的道理与日常生活紧密相连,通过趣妙横生的精彩阐述,让您轻轻松松读懂佛经、感受佛法智慧,获得来自佛陀的正能量,不知不觉中变得平静、放松、喜悦和幸福。翻开本书,让您两小时读懂金刚经的全文与精髓,轻松汲取“万经之王”的终极智慧,收获来自佛陀的正能量,使自己内心强大平静,焦虑烦躁等负面情绪一扫而空!
  • 清净

    清净

    在当今社会,我们整天为纷繁复杂的人际关系所左右,为身外之物所烦扰,为名位所刺激,我们的心怎么净得下来呢?烦恼自然时刻也不会远离我们。生活要能事事如意、不受外界干扰,实在很不容易。既然人世问有这么多不如意的环境要面对。不如先自我净化,让内心世界保持清净。《清净》通过大量的禅宗故事,从慈悲心、平常心、随缘、舍得、放下、活在当下等多方面进行深入浅出的阐释,使尘世中忙碌的人们在禅的智慧中修清净心。只有内心清净,才不至被各种境遇所牵引,才能远离烦恼,这样的人生才是真正幸福的人生。《清净》由孟阳编写。
  • 听南怀瑾讲佛学

    听南怀瑾讲佛学

    从20世纪50年代到90年代,南怀瑾先生发表了大量著作,堪称博学多产的著述名家。目前可知的南氏著作已达三十多种,内容涉及儒、道、佛和神仙巫术等三教九流的各家思想学说,以及古代文学、历史、哲学的方方面面。本书主要总结了南怀瑾先生的学术理论和研究成果,是对其系统整理研究的一个全面过程。对于佛学爱好者来说,能够从本书中详细了解到佛学的起源、发展以及现状,还能对佛学著作有一个全面的了解。
  • 读佛即是拜佛:六祖慧能传

    读佛即是拜佛:六祖慧能传

    六祖慧能的一生,既是一个充满奇遇与追杀的故事,也是一场演绎人性与佛性的智慧之旅。
  • 应变:生存之道

    应变:生存之道

    佛陀说法,随机应变,看你是什么根机,他就对你“说空说有”、“说因说果”、“说人世说出世”,所以佛法都是应众生根机而变化。
热门推荐
  • 指导学生心理健康的经典故事:赢在人生的起跑线

    指导学生心理健康的经典故事:赢在人生的起跑线

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
  • 绝代异世:嗜血大小姐

    绝代异世:嗜血大小姐

    般九本是二十一世纪首席杀手和医师,怎知一朝穿越成了单府嫡女。穿越当天出逃,玩出暗势力。三年后打算回相府,可是谁能告诉她身体里那个身穿火红色衣袍的男人是谁?他说他是地狱来的?灵力消散?求帮助?嗯我们来算算一天多少工资……鬼王快看身后,追杀你的人又来了……“小九儿,为夫现在伤重卧榻不宜动作,娘子代为夫杀了吧”般九温柔一笑,“那你现在压倒我作甚?说好了的伤重呢?等等,别解我衣带……唔……”ⅢⅢ绝对宠文,男主女主一对一身心干净,欢迎入坑。
  • 星际不死树

    星际不死树

    星际时代,文明对立,万族争锋。神界的一角崩塌了,月神宫的最高科技结晶【圣灵不死树】,意外流落到人类星域的野蛮星。【圣灵不死树】是超级治疗和后勤单位,具有无与伦比的治疗功能,同时可以生产各种基因药剂,甚至可以掠夺超凡生命的天赋能力并传输给主人。野蛮星的灾难中,唐星海与代号为惩罚者的王牌宇宙战士灵魂融合,带着【圣灵不死树】,从走灾难中走向崛起,踏上了宇宙成神之路!“他是星海风暴的抉择,生命掌控者,暗夜军团的合法继承人,天狼星与北星系的暴君,混乱星域的军火商,瓦连达尔全境的刽子手,灵族皇庭的守护者,暗星七国的无冕之王······”—《星海日报》著名记者维克多·华莱士
  • 安若浅初

    安若浅初

    “你有什么资格站在锦司身边?他是高高在上的王子,你算什么?”面对情敌的质问,她莞尔一笑,淡淡回答:“第一,拼家世,我认为周氏并不比南氏差,相反还能与他比肩;第二,拼实力,我想浅笑Book的经营历史绝对不会逊于风华集团;第三,拼背景,在H市谁敢跟卿尘集团争老大。还有,锦司的外公是南洋大学艺术系教授,奶奶是南氏集团董事长;我哥是国际钢琴师Artist—an,卿尘集团总裁;我嫂子是歌后楚临湘。”“……”哑口无言,情敌完败!
  • 喂!你敢走试试

    喂!你敢走试试

    在我们成长过程中,一个女孩会教会你宽容,给你无限的温暖;一个男孩会教会你成长,给你无限的坚强。蒋嫣然独白:世界这么大,我却遇见你;世界这么小,我却丢了你。若果我知道你要离开我会不顾一切的挽留,不管结局是否完美,你知道的啊,没有海绵宝宝的派大星怎么会快乐啊!
  • 2020双倍爱你

    2020双倍爱你

    安舟是个文艺青年,平时的爱好就是逗逗前桌;安舟是个三好学生,天天上课睡觉那种;安舟是个乖宝宝,气得安老追着打的那种,前桌轻蔑冷笑,"其实,我更希望你能牵牵我的红线。"我于清晨微光中醒来,迎来双倍美好。
  • 天仙请你爱上我

    天仙请你爱上我

    高冷才女遇上豪门公子会发生怎样的趣事?当一秒识别绿茶心机女的纨绔公子,开始默默守护心中的天仙,爱情就是你不用知道我爱你,我会宠你到你认可我的那天
  • 命定爱里的暖心

    命定爱里的暖心

    陶暖沐被木木夕小说《你是我的微光》里的男二麦荆楚温润风格所吸引,但为后期黑化手段恶劣结局悲惨感到痛心。她力捧男二踩男女主,却意外坠落书中世界......既然来了,决心挽救他的命运,却被剧情反坑,被所谓的长发反派男二坑......终于回到现实时,人气高盛的麦荆楚角色即将炒热第二部《你是我的存在》?———第二卷《你是我的存在》预:他成变态,还失忆了?!手一抖,精神药物全撒在地上......她:我是为你说话,你!?他冷语:我不准任何人欺负她(某女)木夕夕说了,如果你能让他爱上别人,消除对你的意念,给他另一个结局的话......就能回来,再无瓜葛这一次,她要破坏他的执着,守住自己意念和心。却在入书后,反被设计进套里.....路宸燚:你还没看过小说吧,现在,男主是他
  • 极速天神

    极速天神

    一个简单弱小的速度天赋。在刘景手里,却是化作了超强的战斗力,无限分身,以及那永恒的虚拟国度。这是关于极速天神的故事。
  • 惊魂之死亡乐园

    惊魂之死亡乐园

    一次死亡事件将李美美袭入了一个恐怖的事件中,人死了又活过来,迷雾重重,一环接着又一环,谜底倒地是什么?谁是始做者?一封邀请书,游乐园,恐怖的即将来临……