吴言爸爸又蹲在了地上，双手抱头，看上去十分可怜。反观暴怒中的孟子期就像头狮子。看到老头装得可怜兮兮的熊样，孟子期心中的火越烧越旺，吞没了她的理智。她鬼使神差地拿起旁边的垃圾桶就往他身上扔去，这下他反应机敏呢，立即把头一偏，垃圾桶“砰”的一声，砸到了他身后的墙上。
吴言一下子懵了，他没想到事情会往这个方向发展。本来是看着孟子期为维护自己，攻击那个女人，站在一旁看得挺过瘾的，还在为她报表的战斗力叫好，谁知道她突然调转枪口，朝着自己的父亲发飙！
他立即走到孟子期旁边狠狠地推了她一下：“你发什么神经？”自己的爸爸再不好但也轮不到做儿媳妇的来管。
“我发什么神经你不知道吗？我们这几年所受的苦不全是他一个人造成的吗？”孟子期捂着脸朝吴言大喊。
“就是你这个老东西，糟蹋自己还不够，还要来害我们！”孟子期不管不顾把心里的怨恨通通都倒了出来。
“没得命哦，这是造什么孽哦？还给我过生日呢，还不如让我早点去死呢！老二啊，你快来哟！”吴言奶奶在一旁捶胸顿足，吴岩二叔被她的哭喊声惊动了，立即跑过来。
“哥哥，你先让她走吧！”二叔指着那个女人对吴言爸爸说，“再不走的话，还不知道要闹成什么样子呢！”
“吴言啊，你也把小孟带走！”
二叔头一次看到这种儿媳妇和公公反目成仇的局面，也不知道该如何处理，只能先把双方分开再说。
挨了吴言一巴掌，孟子期心里反而轻松了！她把这几年的怨气都发泄出来，快活多了。她也知道自己蠢，公公再怎么混蛋，轮不到做儿媳妇的来管。旁人议论起来肯定不会说公公有多渣，只会说她这个做儿媳妇的，是多么忤逆，居然敢对公公动手。不过孟子期从来不在乎人言可畏，她总认为公道自在人心，这么渣的人，要是熟悉他的人都知道他做了些什么事。
老头子还沉浸在那个突然飞来的垃圾桶造成的阴影里，他怎么也想不到自己儿媳妇会突然发飙，没想到发飙的威力如此之大。他这一辈子，从来都是在别人面前张牙舞爪，家里没有谁敢这样对他。儿子也只是跟他吵，儿媳妇倒好，一言不合上来就扔垃圾桶。看来以后看见她得绕道走。
一出门，吴言就开始抱怨孟子期：“你打那个女的，我不但不反对，还会帮着你，可是你打我爸爸干什么？”
“打你爸爸干什么？我们这几年过得是什么日子？他过的什么日子？他拿着我们的钱，开着舞厅，吃喝玩乐，玩女人，带野女人回来欺负你，他是人吗？这是人做的事吗？我明摆着告诉你，这气憋在我肚子里很久了，我就是朝他发的，其实那个女人做什么，跟我也没什么关系，我就是看他不爽，我打她就是打给你爸看的！”
“我知道你心里有恨，可是他毕竟是我爸！”
“是的，你爸也知道他是你爸，所以无论做什么过分的事你都能忍，可惜他不是我爸，我不忍不了！”
“我不想和你说，我会把这件事情告诉你爸爸，你自己看着办吧！”吴言觉得孟子期不可理喻。
回到孟子期家，吴言真的去找了自己的老丈人：“爸爸，今天啊，孟子期打了我爸爸！当然我也知道我爸爸确实不是个东西，孟子期发火也是应该的！可是那么多人看着影响确实不好！”吴言很平静地叙述这件事仿佛他是个局外人甚至还为孟子期说了两句好话。让孟子期产生了一种错觉，无言在意的并不是她打了爸爸，而是怕影响不好。
“?你说什么？怎么可能？我们家孟子期虽然脾气不算特别好，从来没有动手打过人！”孟子期爸爸觉得难以置信。
“是的，我是动手了，但是我没有打到他，我是拿垃圾桶朝他扔过去的！麻烦你说清楚了！”孟子期很不屑吴言这种动不动就告状的小人行为，干脆直接主动跟她爸爸坦白了。
老孟一听脸立即黑了：“去跟你公公道歉，你公公再不好，轮不到你，这个做晚辈的来管。”
“你以为我没事会打他吗？”孟子期不甘心。
“我不管你是因为什么，你打他就是不对，哪怕就是拿垃圾桶去砸了，哪怕没砸到！”老孟严肃起来的时候，孟子期心里也是很怕的。
“去，现在就去跟你公公道歉去！不道歉就不要回来了！”
老孟的话让吴言心里舒坦了不少，觉得自己丢了的面子被孟子期的爸爸捡了起来。孟子期迫于压力去道歉，其实她心里一点悔意都没有。你这东西是自己挣的，别人给的都是假的。只有没有脸面的人才会希望别人给他面子。
吴言带着孟子期再次跨进久违的舞厅，门半敞着，里面黑乎乎的。老头子半长的头发零散地挂在脑袋两侧，中间露出一块不毛之地，丑陋的五官聚在一起，一看就知道心情不好。孟子期多看他一眼都觉得恶心，走到他面前毫无诚意地说了声“爸爸对不起！”
晚上吃完饭，老孟对孟子期妈妈说：“今天我就不洗碗了，我跟子期出去散散步！”
孟子期一听头皮发麻，白天的事儿还没完，爸爸还要再给她进行思想政治教育！
父女俩沿着家门口的马路一路向东。“今天的事确实是你不对，爸爸就算有万般错，也轮不到你一个做儿媳妇的来发火。你也知道人言可畏以后，传出来多难听，农村里面那些泼妇打公骂婆也就算了，你一个堂堂大学生也做出这种事情来真的让人难以置信啊！公公那个人做的那些事我也有所耳闻，作为一个男人他确实挺龌龊的，可是这个社会对待人，是有双重标准的，你忍着别人说你孝顺，你因为一时气愤动手了，即使站在你的立场是对的，或者他确实该打，可是你打不得。古话说的好能忍则忍能耐则耐，不忍不耐小事成大！你自己也要好好反思反思！”子期沉默。
“说句难听的这样的人家，当初是你自己坚持选择的，爸爸妈妈说了多少好话，你一点都听不进去，爸爸是这样小吴也不会比他好多少，你这个脾气再不改，将来啊吃亏的日子在后面呢！凡事都不要太过急躁，不是说事缓则圆吗，他再不好你看着就行了！听爸爸的话总没错！”
其实这些道理孟子期都懂，只不过控制不住自己。
原以为自己道完歉这件事就算翻篇了，但在吴言心里这个垃圾桶却成了一座山，一座无法逾越的山。这件事还让孟子期发现了吴岩的另一个特点：记仇。
过日子，争吵是免不了的，只是从这件事之后，吴言每次就多了一个攻击孟子期的理由：你都狠啊，你孝顺，你这个女人都打公公了，多了不起啊！”而且不管是因为什么事吵起来，都会以此收尾。孟子期自知理亏，闭口不言。每到此时，她都会为当初的愚蠢感到懊悔。不过她也在反思，自己真的是十恶不赦吗？
