登陆注册
57146600000005

第5章 帅克被赶出精神病医院

后来,帅克回忆在精神病院的生活时,一直赞叹不已:“我真是不明白这些关在那儿的疯子为什么如此生气。你可以裸着身子在地板上爬,你可以像豺一样肆意地嗥叫,你可以大发脾气,你甚至可以咬人。要是有人在公共大道上做这些,大家肯定会倍感惊讶。但在那里,所有这些都再平常不过了。在那里,有着连社会主义者都梦想不到的自由。一个无名之辈可以把自己想象成全能的神、老天爷、罗马教皇、英格兰的国王、皇帝陛下或是圣温塞斯劳斯,哪怕他全身赤裸整日被捆绑在单间牢房里。还有个人吵着说自己是天主教大主教,但他却只会大吃大喝,请别介意我这么说,那唯一能与之对照的就是又拉又撒。但那里的人却并不感到可耻。有个家伙为了得到双倍的饭食居然说自己是圣西里尔和圣梅塞迪乌斯。有个绅士居然说自己怀孕了,并邀大家参加他孩子的洗礼仪式。关在那儿的还有许多棋手、政治家、渔民、侦察兵、业余摄影师和集邮爱好者。有个人因为总是把一堆破罐子当作骨灰盒而被关在那里。还有个人被关在那儿是因为一天到晚穿着紧身衣,以为这样就不会预测到世界末日了。当然,我在那儿也遇到一些教授。其中一个总是跟着我,要跟我细说吉普赛种族的发祥地为什么是在克尔科诺谢山;另一个教授跟我解释地球里面还有一个比地球更大的星球存在。”

“那里的每个人都能畅所欲言,无所顾忌,就像是在议会里一样。有时他们还相互讲童话故事。当故事里的公人主遭遇不幸时,他们还会打起来。最疯狂的一个家伙总说自己是奥托百科全书的第十六卷,让大家打开他,帮他查找‘纸箱装订机’这一词条在哪儿,否则他就完蛋了。直到大家给他穿上了紧身衣才消停下来。之后他很开心,因为他认为自己已经进了装订机,还求大家给自己弄个现代的装饰来装订他。住在那儿就像是在天堂。你可以大吵大闹、打架、唱歌、哭泣、抱怨、喊叫、跳跃、祈祷、翻跟头、四脚爬行、单脚跳、跑来跑去、蹦跳、整天蹲着,还可以爬墙。没人会来训斥你:‘先生,您不能这么做,这不得体!你应该感到惭愧。你难道没有教养吗?’当然,也有些疯子出奇的安静。例如,有个受过良好教育的发明家一直在抠鼻子,一天也就一句话:‘我刚好发明了电’。正如我说的,那是个美妙的地方,待在精神病院的那几天是我这一生中最快乐的时光。”

确实,当他们把帅克从刑事法庭带回精神病医院观察时,等待他的来自精神病院的欢迎远远超乎了帅克的想象。他们先把他的衣服扒光了,给他换了件病号服,带着他去洗澡,亲切地搂着他,有个男护士还拿犹太人的笑话逗他。在浴室,他们让他泡在一桶温水里,然后又让他出来冲了凉。这样反复了三次,然后问他感觉怎么样。帅克说这比在查尔斯桥边的那些澡堂要舒服多了,说他非常喜欢洗澡。接着他又笑着补充道:“要是你们把我的指甲和头发也剪了,我所有的需要就都满足了,那我会满意极了。”

他的这个要求也实现了,他们还用海绵给他彻底地擦了身体,用床单包住他,把他抬到了第一病房,放到床上,给他盖好被子,让他好好睡一觉。

即使到今天,帅克谈起这件事还心存感激:“你想象一下,他们抬着我呀。那一刻,我真是太有福气了。”

的确,他在床上幸福地睡着了。后来有人喊醒了他,给他一杯牛奶和一个面包卷。面包已经被切成了小块。一个护士抓着他的胳膊,另一个护士拿面包蘸着牛奶喂他,就像给鹅喂食一样。喂完后,又扶着他去厕所,让他把大小便都解决了。

帅克谈起这段时也是神采奕奕,我也不需要再说后来的事了。我只想提一下他说的:“就在我大小便时,有个家伙还一直在扶着我呢。”

他被带回病房后,护士又让他上床睡觉。他刚要睡着,又被喊醒带去了诊察室,在两位大夫面前脱光了衣服。这不禁让他回想起应征入伍时那光辉时刻。他口中不由自主地冒出了“适合当兵”这个德语词。

“你嚷什么呢?”其中一位大夫问道,“向前走五步再向后退五步。”帅克向前走了十步。

“我让你走五步,谁让你走十步了?”大夫说道。

“我可不在乎这几步之差。”帅克不以为然地答道。

随后大夫让他坐到椅子上。其中,还有一位大夫敲了敲他的膝盖,然后对着另一位大夫说膝跳反应完全正常。可另一位大夫却摇了摇头,开始亲自检查帅克的膝盖。第一位大夫开始翻开帅克的眼皮检查他的瞳孔。检查完毕,两位大夫走到桌子旁,又冒出了几句拉丁语。

“听着,你会唱歌吗?”一位大夫问道,“你能唱首歌听听吗?”

“我非常乐意,大人们,”帅克回答道,“虽然我既没好嗓子也没乐感,但我可以试试。我愿意以此让两位大人高兴。”帅克开始唱了起来:

“小修士坐在椅子上,

泪水流过他的面颊。

发狂地揪着头发……”

帅克继续说道:“我不记得后面怎么唱的了。如果你们喜欢,我还可以唱这个。

天啊,我的心情如此沉重,

我的胸起伏如千斤沉重,

我坐在这儿遥望,

那是我的爱被甜蜜的枷锁禁锢的地方。”

“接下来怎么唱我又忘了,”帅克叹息道,“我还知道《我的家在哪里?》[17]第一句和《温迪什格拉茨将军如雄鸡鸣叫》。还有几首民谣,像《上帝保佑我们的皇帝、我们的国家》、《当我们到达亚罗梅日时》和《千百次地为您欢呼,圣母》……”

两位博学的大夫交换了一下眼神,一个问帅克:“你检查过自己的精神状态吗?”

“检查过,在军队里检查过的,”帅克自豪而神圣地答道,“我被军医们确诊为白痴。”

“我看你更像是装病逃避服兵役!”另一个大夫朝帅克喊道。

“什么,大夫,我?”帅克申辩道,“我向您保证我不是为了逃避兵役。我就是个十足的傻子。你要是不相信可以去契斯科-布杰约维采问问或是卡林的后备役部队司令部了解一下。”

年长的大夫无望地挥了挥手,指着帅克对护士们说道:“把衣服还给他,把他带到第一个走廊的三号病房。然后你们其中的一个过来把他的档案都送到办公室去,让他们快点结案,别让他拖累我们太长时间。”

大夫们狠狠地瞟了帅克一眼。他倒是毕恭毕敬地退出了门口,还不停地鞠躬。当一个护士问他又干了什么蠢事时,他答道:“因为我没穿衣服,我倒是不想给他们看,免得觉得我粗鲁、庸俗。”自从护士们收到命令,要把衣服归还给帅克,他们就再也不理帅克了。

他们让他穿好衣服,其中一个把他带到三号病房。他还可以在那儿观察几天,以便院方办理他的出院手续。大夫们失望地给帅克做了鉴定——假装生病逃避兵役。可由于他们没让帅克吃午饭就放了他还引来了一场风波。

帅克宣称,他们无权不给午饭就把他赶出精神病院。直到医院看门的叫来了警察才制止了这场妨害公共治安的骚乱。就这样,帅克又被送到了萨尔摩瓦大街的警察局。

同类推荐
  • 异次元世纪2之月与影的邂逅

    异次元世纪2之月与影的邂逅

    一段为完成帝王所交付任务的旅行,却意外的发现了自己的身世之谜。数年过去之后!上官鸿晨运用其高超的智慧和计谋,再加上龙海泽国最强护卫欧阳太一的暗中协助,上官鸿晨、终于是如愿以偿的攀登到了最高峰、当上了龙海泽国的帝王……
  • 追随她的旅程

    追随她的旅程

    一群少年快乐、自然、诗意、燥闷的成长往事。路小路、杨一、于小齐、曾园,虽然出生、经历各不相同,但在1990年的夏天,在戴城这个闭塞的小城,他们都有着逃离此地的欲望,都开始了对未来和爱情的追寻,他们遭遇到的挫折如此相似,他们的迷茫和失败也近乎相同。他们相遇,继而相离,期间夹杂温柔的暴力,克制却感人肺腑的爱情故事,还有最诚挚的兄弟之情。
  • 三侠剑(上)

    三侠剑(上)

    清康熙年间,国泰民安、天下太平,绿林高手三侠(神镖将胜英、震三山萧杰、九头狮子孟凯)、三剑(艾莲池、红衣女、夏侯伤元)替天行道,扬善除恶,做了许多行侠仗义之事,得到康熙皇帝的赞赏,但也与武林邪恶势力结下了不解之恨,因而矛盾斗争愈演愈烈。以秦尤为首的武林败类屡屡设计要杀害胜英及其师徒,使胜英等人时时身处险境。胜英等人无所畏惧,在众英雄豪杰的帮助下,大展才智,屡挫敌手,最终消灭了秦尤等恶势力,并促使台湾王郑克塽接受招安,台湾回归祖国。
  • 幸福之城

    幸福之城

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 毛姆小说精选集

    毛姆小说精选集

    用自己喜欢的方式度过短暂的一生!《毛姆小说精选集》套装收录毛姆经典代表作《月亮与六便士》、《人性的枷锁》、《刀锋》、《面纱》。四篇小说用不同的人物,不同的命运,诉说了同一个主题:青年人如何找寻人生的意义和价值。被无数青年人奉为“人生之书”。本套《毛姆小说精选集》特别邀请资深译者重译内文,还原原汁原味的毛姆风格,译自英国兰登书屋权威定本。、《毛姆小说精选集》收录毛姆长篇小说代表作四部:《月亮与六便士》是毛姆以画家高更的生平为素材创作的关于追寻梦想的故事。《人性的枷锁》是作家本人的半自传体小说,讲述了青年人在面对世界感到迷茫时,该如何与自我相处。《刀锋》是毛姆晚年炉火纯青之作,投注了毛姆本人一生对于“人生终极意义”的全部思考。《面纱》是毛姆游历中国后的根据素材创作的小说,讲述了一个女人在爱情和自我之间的挣扎和选择。毛姆提出的问题和思考是每个青年人在精神成长过程中都会遇到的。二十几岁的人一定不能错过毛姆!
热门推荐
  • 探险夜行

    探险夜行

    探险这件事,就犹如提灯夜行而提灯人,既是身后人的指望但也是黑暗处捕食者的食粮夜行探险,在此出发
  • 星辰淡布萤

    星辰淡布萤

    坊间传言,南月国顾彦霆顾大将军膝下嫡长子,生下来后身体孱弱,一直在府中静养。南历九年,西域国进犯,顾彦霆率南月军迎战,夜间遭遇突袭,身负重伤,南月国危在旦夕。次年,顾彦霆之子顾星阑奔赴军营,替父行军……
  • 汀心

    汀心

    少年有梦岁月如歌,少女未寻繁星四月。汀洲沐雨,夏沐凉风。
  • 从斗罗开始的酒剑仙

    从斗罗开始的酒剑仙

    (赶上双十一,开了本新书,虫师法则,嘻嘻嘻。)想要知道当年蓝银皇的消息是谁泄密的吗?想要知道大师为什么要和比比东发生一段情缘吗?想要知道武魂殿为何最终被灭吗?想要知道为何斗一中邪魂师几乎销声匿迹吗?想要知道斗罗中暗中推动的幕后黑手是谁吗?……想要知道什么叫做一剑破万法吗?想要知道什么叫做一剑御万里吗?想要知道什么叫做一剑化万剑吗?……我于人间已无敌,不与神战与谁战!钟于心冷眼看向诸神,缓缓开口道:“诛仙剑阵已摆,诸神可敢入阵一叙!”PS:本书前期偏向轻松。PS:武魂为单武魂,剑不为武魂,不要问为什么,主角的征途是星辰大海,剑,何须要武魂来衬托!PS:本书剧毒,超级毒,需谨慎品读!
  • 血族传说:最后的一盏灯

    血族传说:最后的一盏灯

    她与他,一生便是被扔抛弃,她与她,竟然改变的命运,为什么还要再次相见,他与他,我恨你,如果不是你,我是不是活的不会这么悲催。看吸血鬼小说,看不一样的吸血鬼小说。
  • 网游之穿越风流

    网游之穿越风流

    绚丽的魔法,华丽的技能,实力的冲突,鲜血淋漓的战斗。在《幻胧》世界里,没有狗血逆天的运气,有的只是精湛的实力和一颗永不放弃的心。且看段晨以失去一切为代价得到隐藏职业“天魔”之后,重新开始,在奇幻世界里,如何立于群雄的顶端!
  • 论奶狗男友该如何诞生

    论奶狗男友该如何诞生

    “囡囡,我想亲你一下。”季景行低着头,红着脸,捏着声音娇娇柔柔的扯着秦墨欢的衣袖一晃一晃的。“乖,以后再亲。”秦墨欢一手摸着季景行的头发,一手玩着手机。眼睛都不眨的敷衍道。“囡囡~”“好好好,亲亲亲,你乖。”——本以为是上天安排,没想到是掉入了某人的圈套。
  • 枫神泪

    枫神泪

    心无痕、月无影,残阳依旧;泪如丝、魂已悲,莫叹世人愁。恃梦坠影、思念依旧,寂寞空无人;千杯酒、解清愁,独醉自梦中。他刚出生没多久父母被人设计杀害,侥幸之下他被管家抱走,可最后还是遇险,管家身首异处,而他被扔他下了悬崖。或许是造化弄人吧,他没有死反被一头雪狼所救,雪狼把他当成亲生孩子一样哺育,在他4岁那年雪狼死了,而他却阴差阳错的被一个路过的修道者遇上带回宗门…从此开始了他的修道之路,他靠着自己的毅力与坚持,越过千难万险,历经各种磨难,渡红尘,破生死,破天门入仙界,踏天而行,所过之处万物跪拜……最终走出了一条独属于自己的路......
  • 微博战神

    微博战神

    某一天,他的微博发生变异,能够收集各种各样的粉丝,里面既有鬼也有妖怪,还能够借走粉丝们的异能。随着世界灵气的复苏,越来越多的异能者出现,某人通过和国家异能成员共同冒险,加入了国家异能组织,并成为了该组织的官博,凡是加入组织的人必须要关注他的微博……这是一个微博达人用微博和他的粉丝玩坏世界的故事。(收集流、灵异流、轻松流,非战斗热血型爽文)
  • 乌托邦领主

    乌托邦领主

    机械和化学双硕士学位的理工狗雷蒙穿越到魔法文明的异界,用科学对抗魔法,打出大大的一片领地,过起没羞没臊的生活!人生,享受才是第一位,争霸只是顺带的!异界科学种田文,轻松舒爽,不侧漏!这个世界有重装魔兽骑兵?来试试我的坦克群冲锋!这个世界有会飞的巨龙?来试试我的最新战斗机!这个世界有强大的魔法师?来试试我的导弹覆盖打击!这个世界有神明?来试试我的核武器!