登陆注册
5629700000004

第4章 反常的主人

今晚福格先生打牌赢了二十来个基尼。七点二十五分,他就辞别了那群身份高贵的会友,离开了改良俱乐部。他推开了自家的大门,回到家时,是七点五十分。

仔细研究过工作日程的路路通,现在看见福格先生破例提前回家,感到非常奇怪,因为按照那张注意事项表,这位住在赛微乐街的绅士应该晚上十二点回家。

福格先生首先上楼回到自己房里,然后呼唤:“路路通!”

路路通没回答,因为还没到时候,现在本来就不该叫他。

“路路通,”福格先生又叫了一声,可是这一声并不比刚才高。

路路通进来了。

“我都叫了你两声了。”福格先生说。

“可是现在还没到晚上十二点。”路路通一面看着手里拿着的表,一面回答说。

“我知道,”福格先生说,“我没有责备你的意思。我们在十分钟以后动身去杜伏勒和加来。”

这个法国人圆圆的面孔上露出一副困惑的表情。显然他不确定自己是否听错了,于是问道:“先生要出远门吗?”

“没错,”福格先生回答说,“我们要去环游地球。”

路路通把眼睛睁得老大,眉毛眼皮直往上翻,双手下垂,整个人都要瘫倒了——他的身体完美地诠释了“吃惊”这个词。

“环——游——地——球?!”他喃喃地说着。

“对,环游地球,八十天的时间,”福格先生回答说,“所以,我们现在一分钟也不能耽搁了。”

“那行李怎么办呢?”路路通说着,情不自禁地左右直摇头。

“不需要什么行李。一个旅行袋就成了,给我带两件羊毛衫、三双袜子,你也一样。其他的衣物等我们出发以后,在路上再买。你去把我的雨衣和旅行毯拿来,你应该带一双结实的鞋子,其实,我们步行的时候很少,或许根本用不着步行。赶紧去吧!”

路路通本想说点什么,但说不出来。他离开福格的房间回到自己房间,一屁股坐在椅子上,自言自语地说了一句巴黎人常说的俗话:“好啊,这一下可真够呛,我还打算过安稳日子呢!”

他机械地为动身做着准备工作。八十天内绕地球一周!我这是跟疯子打交道吗?不,他大概是在开玩笑。我们要去杜伏勒,很好,还要去加来,没问题。总而言之,出门旅行,这位棒小伙子也并不十分反对。五年以来,一直没有踏过祖国的大地。这次旅行八成会到巴黎去,他能再看看法国的首都当然也很高兴,这位从来不爱多走动的绅士,一定会在巴黎停下来。是的,他的确是不爱多走动的,可是,他这一回是真的要出远门了。

八点钟,路路通已经把旅行袋简单的收拾好了,里面装着主人和他自己的衣服。然后,他心神不宁地离开了自己的房间,小心地把门锁好,就找福格先生去了。

福格先生也准备好了,他胳膊下夹着一本能给他提供在旅行中所需要的一切指示和说明的布来德肖著的《大陆火车轮船运输总指南》。他从路路通手中接过旅行袋,打开袋口,顺手塞进一大叠在世界各地都能通用的花花绿绿的钞票。

“该办的事都办了吗?没忘记什么吧?”

“什么也没忘记,先生。”

“我的雨衣和旅行毯外衣呢?”

“喏,在这儿。”

“好极了,拎着这袋子吧。”

福格先生把旅行袋交给路路通,叮嘱他说:“你拿着它可要留点神,里头有两万英镑。”

旅行袋差一点没从路路通手中掉下来,仿佛里头装的是两万镑金子,显得特别沉重似的。

他们主仆二人就这样走出了大门,然后在门上加了两道锁。

赛微乐街的尽头,有个马车站。福格先生和他的仆人坐上一辆马车,向卡瑞因克罗斯车站飞驰而去,这个车站是东南铁路支线的终点站。

八点二十分,马车在车站铁栅栏前停下了。路路通先跳下来,随后他的主人也下了车,付了车资。这时,过来一个要饭的女人,手上拉着个孩子,光着满是污泥的脚,头上戴着一顶破旧不堪的帽子,帽子上插着一根悲悲切切的羽毛,在她褴褛的衣衫上,还披着一个破披肩。她走近福格先生,向他讨钱。福格把刚才打牌赢来的那二十基尼从衣袋内掏了出来,全都给了这要饭的女人。

“拿去吧!可怜的人,”他说,“看到你,我心里很高兴。”

福格先生给完钱就走了。这时路路通觉得自己眼里仿佛涌出了泪水,心里对自己的主人更加地尊重。福格和路路通马上走进车站大厅,在那儿,福格叫路路通去买两张去巴黎的头等车票。这时福格转过身来,看见了改良俱乐部的那五位会友。福格便向他们说道:“诸位先生,我就要动身了。等我回来时,你们可以根据我护照上的各地签证印鉴,来核对我这次的旅行路线。”

“哎!福格先生,用不着核对,”高杰·弱夫挺客气地说,“我们相信您是个讲信用的君子。”

“有个证明也是好的。”福格说。

“您还记得什么时候该回来吧?”安得露·斯图阿特提醒他说。

“八十天以后回来,也就是在1872年12月21日,星期六,晚上八点四十五分。”福格回答说,“再见,诸位先生。”

八点四十分,福格先生跟他的仆人在一个车厢里坐了下来,八点四十五分汽笛一响,火车就开了。

漆黑的夜空,下着毛毛雨,福格先生安安静静地坐在自己的座位上。路路通只是机械地紧压着那个装钞票的旅行袋,心里感到很茫然。

但是,当火车还没有到锡德纳姆的时候,路路通突然绝望地大叫了一声。

“你怎么了?”福格忙问。

“因为……因为……在忙乱中……我忘了……”

“忘了什么?”

“忘了关上我屋里的煤气了。”

“哦,好小伙子,”福格先生冷冰冰地说,“回来以后点的瓦斯钱归你出。”

同类推荐
  • 美国散文精选(译文随笔)

    美国散文精选(译文随笔)

    《美国散文精选》为北岳文艺出版社所刊印的《美国散文精选》(1989)的重印本。重印的目的出于以下考虑据我们所知,该书自发行以来即深受国内外(包括港台地区)读者的广泛欢迎,但由于当年印数过少,且又迄未重印,目前书市久已绝迹,致使购书者每每废然而返。有鉴于此,我社决定重刊此书以满足广大读者的要求,并使此优秀译本得以再获新生。
  • 唐诗宋词元曲(第七卷)

    唐诗宋词元曲(第七卷)

    在中华文明灿烂的长卷中,唐诗、宋词、元曲是其中最为绚丽的华章,是中国文学史上的高峰。唐诗是中华民族优秀传统文化中最耀眼的珍宝,取得了极高的艺术成就,是中华文明最闪亮的明珠;宋词是我国古典诗歌的另一朵奇花。
  • 骗局

    骗局

    本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷,而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。因为作者的采访和掌握的资料是一手的、真实的、独家的,所以本书对于案件的报道是具有一定深度和广度的,而且大多内容是读者闻所未闻见所未见的。丁一鹤用纪实文学的方式记录中国法制进程的一些片段,本书所展示的案件都在北京和全国产生过一定影响,有的案情也通过各种传播渠道为广大读者所知。但与其他媒体报道不同的是,本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷,而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。
  • 岁月,是我的勋章

    岁月,是我的勋章

    本书收录了作者的散文作品68篇,由亲情、友人、心香、履痕和投枪五部分组成。在书中,作者在娓娓道来的叙述中生发对生活的感悟,催人深思,令人遐想,全书语言文字细腻、流畅,让读者在阅读中读懂生活的本质,具有较强的可读性。
  • 极高明而道中庸——陶渊明论析

    极高明而道中庸——陶渊明论析

    本书立意陶渊明“极高明而道中庸”的人生境界,并结合其对人生独特而超越的思考、其诗文创作的高妙意趣以及中外大量相关例证来论析这一境界的意义与价值。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 再见梦之谷

    再见梦之谷

    读这套书,可以体验到什么是真正的快乐阅读。哦,“开心学校”真开心!仔细阅读这套幽默校园小说,可以帮助孩子们放松心情,跟着作家李志伟娓娓动人的叙述,不知不觉地进入到各种故事场景,这种故事场景及场景里的人物,是孩子们十分熟悉的,因此会使他们感到特别亲切。
  • 魔舞圣典

    魔舞圣典

    《魔舞圣典》是西方极乐世界修欢喜佛法的佛陀传授之无名修炼心法!修炼方法另类,但也是一条成神的通天大道!这是一个力量为尊的世界,处处充满黑暗,阴谋,狡诈故事情节错综复杂。
  • 总裁放肆爱0a

    总裁放肆爱0a

    她是一个来路不明的孤儿,被养父从福利院带梅家,养母跟家里姐姐不喜欢她,把她当做佣人,养父把她领回家却对她不闻不问,直到她十九岁那年考上了a大,遇上了他…他是a市命运的主宰者,他竟然爱上了一个小孩,而她竟然要和一个比自己大6岁的大叔结婚,what???艾琪妙内心崩溃中,结婚后这位大叔对她出奇的好.第一次见面:“宝贝,你放学回来啦?”第二次见面:“宝贝,与为夫同房花烛惊不惊喜意不意外开不开心??”第三次见面:“宝贝,为夫长得很恐怖吗?”她终于有一天受不了他离家出走,很不幸,逃跑失败,被抓回去囚禁在家里.第二次逃跑:“宝贝,你想去哪呢?!”第三次逃跑:“宝贝,你是逃不出为夫掌心滴~”第四次逃跑后的第三年:“宝贝,不要离开我,不要离开我…”莫铭:“妙妙,嫁给我,我爱你,爱你一生一世.”艾琪妙:“lloveyoutoo”甜文~宠文~专情~总裁~豪门世家~略带幽默~
  • 读懂孩子的心:幼儿常见问题心里解析

    读懂孩子的心:幼儿常见问题心里解析

    本书是特别为期盼孩子成长、成功的家长准备的。不同于市面上同类型书籍是,本书摒弃了生涩、枯燥的教条,运用“孩子事例”、“心理分析”以及“专家支招”等生动活泼的方式,让年轻的父母们能够轻松地全面掌握孩子的心理,从而做到胸有成竹、游刃有余地帮助孩子纠正不良心理,建立完美性格。
  • 靠人脉玩网游可耻但有用

    靠人脉玩网游可耻但有用

    怎样才能摆脱技术太差,毫无游戏体验的问题?被迫重生,选择NPC作为自己的职业,亲手打造心仪效果的装备。装备制作商店老板成为亲爹,获得NPC的传家宝,全世界的NPC都是自己的熟人。 “珍宝材料赤山玉,鸣环,翠玉…爹,这次我总能靠装备碾压他们了吧?”技能师,药水商人是黑心的远方表舅。 “咱们铸甲师,就得博采众长,大侄子你看看哪个职业技能你喜欢…随便挑!” “……”所有NPC初始好感度全部满格。 “我真的收不下礼物了……” 远古大神都为自己打工。 “欸你不是全服第一魔法师吗?再演我不给你材料了?” 人脉流铸甲师,mmorpg大火游戏“联盟”最强的职业流派。这是一个被迫销号重生,最后把仇人大神都纳为打工仔的故事。 【后期会有职业比赛,不是无敌文】
  • 终极王者

    终极王者

    他本是特种精兵,却因维持正义,而被上级开除军籍,被迫踏上黑道纷争,却不料,另有隐情。为了恨和爱,为了血与缘,为了任务和兄弟,步步为营,步步惊心,振臂一呼,谁与争锋。本非君王命,却有枭雄性。纷扰江湖路,兄弟随我行。喋血四海间,胆智可齐天。茫茫红尘萧笙歌,血溅天下权可遮。醉卧沙场谈笑声,悠然屠龙王者行。
  • 他只想爱她

    他只想爱她

    【距离末世的到来还有一千年的时候】沈伊哇哇落地,沈母不怎么费力的生下了沈伊,沈父也不怎么费心的给沈家第100000代继承人取名为沈‘伊’。两年后,与沈家邻居的江家也哇哇落地了一个小男孩,取名江南,原因吗……江母生产的时候太难,所以江家一致决定取名为江‘南’。女主篇:沈伊5岁的时候去江家做客,看到坐在地上正看着拼图傻愣的精致男孩,嘲笑道:“这都不会,笨蛋!”于是难得好心的教了他一把。可谁知这一帮,从此屁股后就跟了一个小尾巴,任是沈伊费劲脑筋,怎么甩也甩不掉,直到世界人类未来计划招募了她,才总算摆脱了这个小跟屁虫。可好不开心的在没有江南的日子里过了五年,当最后未来计划最终敲定的时候,总部派来的这位科学家怎么如此眼熟……男主篇:江南总觉得自己太‘南’了,尤其是在追妻的这条道路上,徐徐图之,经营算计,好不容易终于要成功了,却被心爱的人冰冻,直至一千年后末世复活……【科学家&科学家的恋爱】【甜中带着苦涩】
  • 血寂子

    血寂子

    本是救赎,却变成了无尽的阴谋,生与死,在他的眼里,从来没有什么不同。
  • 随性的我为了愉悦而变强

    随性的我为了愉悦而变强

    介绍么...嗯...就是...自由、兴趣、和平为第一的变强之路,以装逼作为快乐的每一天?