下到水手舱，空气就变得闷热潮湿起来。白少棠扯开前襟，叫道：“这么热，怎么睡嘛！”杜蘅将他迎进舱中，说道：“小侯爷只能将就一晚啦。我们这水手舱，比不得官舱舒服。”白少棠转身欲走，说道：“我宁肯在甲板上呆一夜，也不愿意待在这蜂房一样的又闷又热的小舱里，而且——”白少棠在舱中嗅了嗅，捂住鼻子，一脸嫌弃：“好臭！你们俩谁的脚这么臭！要熏死我了！”苏二八见他进来，已是十分不悦，嚷道：“吴赖皮，你把这尊贵的小侯爷待会我们舱中做什么？”
杜蘅苦笑道：“我有什么办法。是冷大人的命令。麻老四，要委屈你去通道里将就一会儿啦。冷大人说了，天一亮，大潮一起，大家都要起来开始海捕了。”
苏二八跳起来道：“我去睡通道？他娘的还讲不讲道理，通道是他娘的能睡人的地方……”话没说完，杜蘅已经连拽带拖将他拖出舱去，关上舱门，任由他在外面叫骂。
白少棠嘴上说着嫌弃，却已然坐在了杜蘅的铺上。往床上一趟，嗯了一声说道：那个丑八怪一走，这里好闻多了。
杜蘅心道：到底是世家公子心性。苏二八在门外装模作样叫骂几声，也自去找地方休息去了。白少棠这时对杜蘅起了兴致，好奇问道：“我听那个冷冰冰叫你吴多鱼？这是你的名字吗？”杜蘅回道：“是的小侯爷。小人家中时代打渔为生，父母为求个好兆头，给小人起名多鱼。”白少棠笑道：“你名为多鱼，却是姓吴。姓名连在一起，什么好盼头，都怕是一场空。”
杜蘅点头道：“是是是，小人父母没读过书，不曾想到这层关系，让小侯爷见笑了。”
白少棠道：“我看你对我也算彬彬有礼，我也不计较你昨日晚间抓伤我胳膊的罪过了。”杜蘅连声感恩不已，二人说了一会儿闲话。原来昨夜捕到鲛人后，冷战便搬进货仓休息。白少棠等机会放火，又守在货舱等守着人鱼的冷战出去灭火，折腾半夜，早已疲累不堪。不一时，便微鼾泛起，陷入熟睡。
杜蘅爬上上铺，思前想后，冷战应该在捕到鲛人后，便进入货舱休息，亲自守着。官舱着火，他八成已料到是调虎离山之计，所以一开始并未理会。直到火灭之后，确认不会有人能趁乱对人鱼做什么，才姗姗来迟。此人做事心思缜密，又身手不凡，若是自己身份暴露，与之为敌，料想极是难缠。
将睡未睡之际，忽听下铺白少棠说起梦话来，杜蘅凝神细听，却是广阳方言，断断续续道：阿爹莫要打我！我错了我再也不敢了！阿婆，阿婆，阿婆不要丢下我一个人吖！阿婆～呜呜呜呜……
他叫阿爹之时，语气满是惧怕，叫阿婆之时，却是满满的甜蜜与爱意，最后一声阿婆又极悲伤，竟而在梦中嘤嘤哭泣起来，杜蘅心里暗叹一声：这少年内心深处，应该有着不为人知的密辛。再次入睡前，杜蘅总觉得有什么细节以及非常在意，却被自己遗漏了，又怎么都想不起来，心里十分别扭。然而困意袭来，一双眼皮不停打架，很快睡去。
杜蘅睡眠极浅，极少做梦。睡去之后，却做了一个冗长的怪梦。梦中回到了极小的时候，父亲坐在长案前，读着一本书。婴孩儿模样的自己，坐在木车中，盯着父亲案头的油灯细看。看了一会儿，油灯火苗忽然爆窜而起，火光中一只小兽向自己扑来，父亲情急之下，用手中书本，砸向小兽，杜蘅梦中一惊，已是惊醒过来。
杜蘅清晰记得梦中父亲所看之书，乃是《妖异传》，是今人辑遍的一部关于兽类修炼成妖的故事总集，自己也曾翻阅，无甚异常。至于火中跳跃出的小兽——杜蘅心念一转，方才想起自己一直觉得不对的地方，是那只白猫！
白少棠曾言到，治好白猫病症后，白猫便逃逸而出，不曾寻得。昨日在白少棠舱中，却的的确确看见它卧伏榻上。适才火起，杜蘅冲入舱中，曾仔细观视全舱，除两名侍卫外，并没有白猫踪影。若是隐匿他处，自己和冷战出来进去各个船舱，以自己和冷战的武者知觉，不该发现不了它才是。
杜蘅心下疑惑，探起身来，向下看去。白少棠和衣而卧，却是怕热，在窄窄的铺上，尤能躺成一个大字，左手左脚半垂铺外。舱中甚黑，只有透过门缝撒入一点点的通道火把的光亮，让杜蘅可以勉强辩物。白少棠皮肤极为白皙，透过他扯开衣服所见，更是色如羊脂，状若白玉。颈下一指之处，却长着一颗鲜艳欲滴，色泽艳丽，米粒大小的朱砂痣，煞是动人。
杜蘅心道：“这个白小侯爷，甚有魔力。懂得兽语，能和猫儿鲛人交谈，心地纯良，虽说稍有任性，却是为了生灵福祉，不论如何，自己也该护他安全，将他平安送至南岸。”
正思量间，舱门已被推开，苏二八气呼呼的进来，骂道：“娘的，天大亮啦！赶紧起来！”白少棠睡的颇沉，苏二八吵闹之下，竟而未醒，转个身继续睡。苏二八大怒，大手一挥，对准白少棠屁股拍去，杜蘅吓了一跳，连忙伸手格挡，惊道：“你做什么！”苏二八嘿嘿一笑，骂道：“娘的，老子就是虚晃个姿势，你紧张什么。”
杜蘅也知他并不会去伤害白少棠，于是道：“你想不想知道鲛人长什么样？”苏二八骂道：“想让你麻四爷替你干啥直说无妨。”杜蘅幽幽道：“现下有一个让你进入货仓观视鲛人的好机会，你若不想去，我就不说了。”苏二八笑骂道：“吴赖皮，你他娘的真鸡贼，快说快说，我去我去。”杜蘅道：“海捕马上正式开始了，但冷官长让我盯紧小侯爷，让他不要胡乱走跳。你去往货仓，就说受我之托，前去拜候冷官长，接下来我是到前舱投球捕蛟，还是继续看住小侯爷。请长官示下。”
苏二八骂道：“你他娘的才来半天，就变成官长的亲信了，有你的啊吴赖皮。”说罢，踢踢踏踏的去了。
不一会儿，苏二八黑着个脸回来，未等他开口，杜蘅便道：“麻老四，可是吃了闭门羹么？”苏二八骂道：“你小子是想让我跑腿请示，你他娘的就直说！还骗老子去看鲛人！人家连门都没让我进！冷官长说了，让你带着白小侯爷去往前舱捕蛟！”
杜蘅一愣，不曾想冷战竟然会让白少棠与自己一同去往前舱。无法，只好去叫白少棠。白少棠显然沉睡未足，叫了几声，只是又翻了个身，脸朝外睡，叫之不醒。苏二八道：“来，让老子出口气！”说着把杜蘅拉在一边，迅雷不及掩耳之间，双腿一蹲，屁股对准白少棠的脸，噗哧哧放了一个屁。杜蘅见他甚是粗俗无礼，又好气又好笑，赶忙拉开。然昨日晚间吃了糟咸鱼，腌菜，豆腐，苏二八所放之屁，臭不可闻。正对白少棠脸，登时将白少棠熏得醒了。醒来只见两个水手站在自己床边，掩鼻窃笑，船舱中又巨臭无比，坐起叫道：“你们谁放的臭屁，如此之臭！”苏二八头一扭，悠悠得道：“还能有谁？难道我们会当着人面做这么粗鄙的事？当然是小侯爷你，沉眠不醒，魄门不固，又不知昨天吃了什么稀罕好物，放出如此惊天动地之屁！”
杜蘅听他说的言之凿凿，不由笑了起来。白少棠双脸通红，以为此屁当真是自己所放，又羞又臊，狠狠瞪了苏二八一眼，对杜蘅道：“我要净面了，带我去净面。”
