登陆注册
5486200000067

第67章 Healthy Living 健康生活(19)

中国有句俗话:积千累万,不如有个好习惯。人们要想真正拥有健康,不仅要注意防病治病,还应具有健康的生活习惯。好习惯使人远离疾病,健康长寿,坏习惯使人疾病缠身,生活质量降低,甚至危及生命。人们在健康问题上常犯三个错误:一是不知道,二是不去做,三是不坚持。人们想要养成好习惯,就必须解决以上三个问题,真正做到知、信、行的统一,这样才能拥有健康。

How to break a bad habit

如何改掉坏习惯

1如何改掉坏习惯

We all have something we can do to improve ourselves。 Mark Twain tells of a doctor at the bedside of a very sick, elderly lady。 The doctor told her that she must stop drinking, cussing and smoking。 The lady said that she’d never done any of those things in her entire life。 The doctor responded, “Well, that’s your problem, then。 You’ve neglected your habits。”

Twain added: “She was like a sinking ship with no freight to throw overboard。”

Knowing that you have a bad habit doesn’t necessarily make it easy to break。 There are a number of reasons for why you seem unable to pull away from the vicious cycle that you’ve gotten yourself into。 In some cases, it’s because you are being innately defiant of the rules imposed by society, or maybe you don’t really understand how harmful your bad habit is to your health。 There are also those people who rationalize their habits and make excuses for them。 In perhaps a worst case scenario, you may have a genetic disposition to addiction, which makes it seem impossible to conquer。

How you tackle your bad habit is dependant on your ability to identify that you do indeed have a problem, and your willingness to confront and overcome it。 Some helpful things that you can do to break your bad habit is by first identifying it and being conscious of when and why it occurs。 Keep a log so that you’ll be able to track your progress as your bad habit lessens and eventually disappears or you are able to get it under control。 Set goals for yourself so that you know what it is that you’d like to accomplish in both the short-term and long-term。 Make sure that your goals are realistic and gradual so that the sudden loss of one bad habit doesn’t inspire a new one。 If you recognize that your bad habit is highly addictive and/or detrimental to your health, it might be a good idea to seek out a counselor, self-help group, or the support of your family and friends。

2Bad Eating Habits 不良的饮食习惯表达方式(1)Drinking alcohol on an empty stomach空腹喝酒A bottle of anchor steam harbors about 150 calories。 Beer—and alcohol in general—is packed with calories, and if you consume it on an empty stomach it will go straight into your blood stream and get stored as fat。 Added to that, it will make you overeat by increasing your insulin levels, which causes the levels to plummet even lower, making you crave food you probably don’t need。

(2)Eating a heavy meal before bed临睡前饱食A nice big meal—or even a satisfying snack—will put you right to sleep。 It’ll also go straight to your gut。 While proof that eating before bed directly causes weight gain is debatable, if you eat a large meal that is high in carbohydrates before your body goes to rest, chances are that your body will not burn them all for fuel。

(3)Drinking fruit juice喝果汁

True, pure fruit juice has lots of vitamins, but it also has a lot of sugar, usually more sugar than the fruit it came from。 And sugar energy, when it’s not used immediately in the body, is stored as fat。 Drink a few glasses of fruit juice and you’ll accrue calories like a snowball collects snow when it rolls down hill。

(4)Compulsive snacking强迫性吃零食

You compulsively snack on chips, wasabi rice crackers and Cheetos while you work。 The habit might help you burn through projects, but it also helps your body store fat。 Plus, most snacks are super salty and won’t help your hypertension。

每个人都有坏习惯,尤其是在吃的方面。很多人在工作的时候不断地吃零食,其他人则容易狂饮啤酒。还有一些人超爱享受高脂肪的宵夜——像魔鬼的蛋糕,切达奶酪或香肠切片等美味垃圾食品。但是,即使你是一个一般的健康的人,你的习惯在不知不觉中也损害你的健康和体质。不良饮食习惯会严重侵蚀你的健康。所以,首先知晓哪些习惯对身体不利,然后再慢慢改变吧。

Key words & Sentences

关键词句全知道

Thirty days is all you need to make a habit change permanent。

30天已经足够让你培养一个永久不变的好习惯了。

Changing habits isn’t a matter of willpower, but patience and strategy。

改变一个习惯与意志力并没有重要的联系,相反耐心和策略却非常重要。

Get clear in your mind what the benefits are of making a change。

让自己清楚地了解到新习惯的改变会带来的好处和优点。

Winston Churchill once said, “Plans are useless, planning is invaluable。”

丘吉尔说过,“纸上谈兵是没用的,只有开始行动才有用。”

同类推荐
  • 中华句典2

    中华句典2

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 新编现代汉语词典

    新编现代汉语词典

    《新编现代汉语词典(精)》上一部记录现代汉语普通话语汇的中型词典。共收条目近40000条.包括字、词、词组、成语、熟语等所收字、词严格遵照国家相关部门颁布的语言文字规范标准,并参考和借鉴了语言文字研究和相关论著的最新成果。
  • 难题解答大讲座

    难题解答大讲座

    奥林匹克的格言充分表达了奥林匹克不断进取、永不满足的奋斗精神,它已成为人类战胜自我、奋勇向前的精神力量。奥林匹克运动的倡导者顾拜旦说,奥林匹克精神是人类吸收古代传统构筑未来的力量之一,这种力量虽“不足以确保社会和平”,但仍可促进和平。
  • 房地产投资原理

    房地产投资原理

    本书从城市化、人口、城市兴衰、房地产周期、房地产与经济波动、保障房、房地产企业商业模式、房地产股票估值、土地市场改革等视角深入地研究了发达国家房地产市场的情况,通过仔细研究和总结发达国家的经验教训,力求能够在对中国特色因素准确把握的基础上,对我国房地产市场的未来做出准确的判断。
  • 文坛巨匠

    文坛巨匠

    本书介绍了先秦、两汉六朝、隋唐五代、宋元、明清各时代的文坛巨匠的生平事迹。
热门推荐
  • 花记商号

    花记商号

    她是守疆保土的卫士,也是封建王朝公主。她为人正派、忠贞爱国、热心善良,她权倾朝野、身份尊贵、狠厉果断……究竟哪个才是自己,谁能战胜谁?两张分毫不差的脸,两个清晰明确的记忆交织在一起,却给丁小花带来了无法理顺的迷糊。我到底是哪个丁小花? 她将如何选择人生?如何选择爱情。 那个与她并肩作战,相爱相杀的男人,还将给她带来怎样的未知?
  • 追逐韶光,已逝三年

    追逐韶光,已逝三年

    青春如同清晨明媚阳光里飘摆的树叶,摇晃过多少清澈的梦想。但当青春飘散,在生命的旅程中浮浮沉沉,就只剩下渐行渐远。
  • 超级淘宝系统

    超级淘宝系统

    本店有无敌麦克风,唱一首情歌保证你自己都爱自己到死。还有盗梦玉枕,可以随意穿梭于心中女神的梦境哦。亲,想阴人吗?本店有隐形手枪,首次购买可以免费赠送一副有神奇功能的棺材哦。亲,家里没安全感?本店有生命别墅,集攻击防御于一体,还可以自己修炼哦。心动了?那就快来看看吧,各种神功秘技,灵能法宝,应有尽有。
  • 天星十八宿

    天星十八宿

    一次爱与恨的较量;一次正义与邪恶的对抗;一次光明与黑暗的冲突;一次神与魔的斗争
  • 佛说濡首菩萨无上清净分卫经

    佛说濡首菩萨无上清净分卫经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圣经故事(2册)

    圣经故事(2册)

    《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。
  • 娘子乖乖:种田种个夫君来

    娘子乖乖:种田种个夫君来

    叶清清揣着一包种子去旅游,却天降火雷,将她劈到了异世的农家院。父亲好赌,母亲懦弱,哥哥无赖,原生家庭的灾难,都落了十二岁的女娃身上肿么破?恶霸上门,无耻渣爹卖她抵债。幸得娃娃亲父子出手相救。救命之恩,无以为报,以身相许,太过浅薄。唯有致富发家,用钱粮装满娃娃亲家的粮仓,才符合二十一世纪农学院高知美少女的特质可娃娃亲表示,养个童养媳,毫无压力。--情节虚构,请勿模仿
  • 创能法师

    创能法师

    这是魔法世界的故事,共有三大神术——创造、毁灭以及苏生。天才少年法术源泉被封印,身边亲人被杀害,无意中获得三大神术之创造……
  • 断肠散

    断肠散

    一个风俗怪异的深山山寨,在一场巨变中,祖祖辈辈生活在这里的人不得不离开,最终陷入教派之间,正邪之间的争斗杀伐······爱恨情仇,一一上演。血腥杀戮,令人瞠目结舌。
  • 韩娱之双生

    韩娱之双生

    异国他乡的两个人,不同世界的两个人,没有任何关联的两个人,却在命运的抉择下,展开了一场视觉、听觉、触觉相交的神奇交融。你眼中的世界,是多么的熟悉而陌生。