登陆注册
54755800000078

第78章 渌水曲

渌水曲

唐代:李白

渌水明秋月,南湖采白蘋。

荷花娇欲语,愁杀荡舟人。

译文及注释

译文

清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼,南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。

含苞待放的荷花简直就象一位娇媚多情的少女欲语还休,让人不免神魂摇荡,无限哀婉惆怅起来。

注释

渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。

明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。

南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。

欲语:好像要说话。

愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”

同类推荐
  • 小吐槽

    小吐槽

    来自日常生活中的小吐槽及丢人丢到姥姥家的尴尬瞬间
  • 春冬的

    春冬的

    在不同的平行宇宙,有着不同的时间和时态,人们在不同的条件下相互依。
  • 世间美好同赠予你

    世间美好同赠予你

    我还喜欢你,只是无话可说,更不知道该跟谁说。
  • 短篇混合合辑

    短篇混合合辑

    作为一个投放不定时脑洞向短篇的合集吧,合适的话,会衍生为长篇。感谢喜欢,目前主更这个,高中党暂时无法更长篇,望谅解。
  • 她在星空里

    她在星空里

    【偏执文】【救赎文】【高甜+无虐,无误会+女主马甲多+男主重生+双洁+虐渣】叶修以为自己这辈子就这样结束了。 他活着很失败。 亲手断送最爱女孩的生命。 但 他一觉醒来,却发现一切变了,他们故事还没有发生,他还可以更改。 …… 京城有一女子,名叫紫汐,长得很是好看,尤其是那双眼睛似有流光般耀眼。 是人人见了一面都要尊称一声:紫小姐。 有人说:紫家出了个少爷。 紫汐的闺蜜道:紫菜~捂好你的马甲! …… 【片段一】 叶修和紫汐在一起后,紫汐发现叶修好像什么都会做,比自己还要厉害,于是问道:阿修,你怎么什么都会? 叶修看着前面的女孩,轻笑一声,俯身在她的耳边不急不慢的说:我有一件事,始终学不会。 她又问:什么事?还是你能会不的。 叶修将紫汐抱紧怀里,下巴搁在紫汐的肩膀上,温热的气息撒在上面:我不会离开你。 …… 【片段二】 婚礼 他们婚礼时是中式,二人在前一晚是不可以相见的。 但是叶修却在她门前说了一晚上的话。 紫汐也是一一回答。 …… 为可以融进她的世界里,他放下屠刀,不争不抢,只为她一人而活。 她为了他,放弃过前途,放弃过生命,放弃过家族。 钢琴大佬VS情话大佬 甜宠日常。
热门推荐
  • 《绝世天命者:轻狂大小姐》

    《绝世天命者:轻狂大小姐》

    一朝穿越,异世醒来。她是脾气火爆而又腹黑的雇佣兵,她也是嚣张纨绔的凤族大小姐,卖得了好萌,装得了御姐。而他,却是身世神秘,在大陆上地位超然的祭师大人,手段冷酷残忍,一袭月华长袍倾尽天下。当她遇上他,又将擦出怎样的火花?
  • 夏日可乐

    夏日可乐

    (短文,不更太久)朗朗晴天,天色正好。遇见那个少年也正好,只是人错了。可乐和苏打相遇,碰碰撞撞,天生不和,冒出气泡。还是那样的日子,只不过少了那年的少女和那个男孩。那个只小狗还在,可乐还在葡萄棚子下。物是人非。--“舒小林,是你自己自作多情,我从来没有说过,我不早恋,滚开!”---“我遇见你就是我最大的霉运。”---“我走了。”(1v1he或者be看心情来)
  • 教您防治胃肠病

    教您防治胃肠病

    本书在介绍胃肠病基础知识的同时,对急性胃炎、慢性胃炎、胃黏膜脱垂、消化性溃疡、胃下垂、吸收不良综合征、溃疡性结肠炎、细菌性痢疾、肠易激综合征、慢性腹泻等常见胃肠病防治知识,诸如临床表现和防治方法等做了详细介绍,着重推荐了家庭适用的西医治疗、中医治疗、敷贴治疗、药浴治疗、按摩治疗、针灸治疗、拔罐治疗、饮食治疗、运动治疗、心理治疗等方法。本书文字通俗易懂,所介绍的方法便于实际操作应用,使患者在家里就可以治疗和调养胃肠病。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末日系统来临

    末日系统来临

    从数万人的试炼空间中提前知道末日的信息,半个小时的准备时间,宋河能做出什么准备,又能在这末日中存活吗。
  • 一生要读的美丽宋词

    一生要读的美丽宋词

    宋词写艳情而不轻佻,写富贵而不卑俗,如行云流水、老松柔柳,临风伴月,情调闲雅,怀抱旷达,使人心驰神往,无限沉迷。这本《一生要读的美丽宋词》正是我们在学习、借鉴先贤研究成果的基础上,博采众长的精华之作。本书编撰体例除原词和鉴赏外,特附词人名片、注释、插图及后人点评。“词人名片”做介绍,力求言简;“注释”疏通义,力求准确;“鉴赏”深入浅出,生动活泼,有助于读者掌握原语的美学内涵,陶冶性情;适量的“插图”则以视觉形象与语境交相辉映,触发大家的灵感。另外,我们还搜集了较为经典的后人点评,帮助读者开阔视野,启发思考。
  • 惊夜启程

    惊夜启程

    探索未知的地下世界……神秘的墓室,古老的遗迹…前所未见的神秘生物……………究竟张晨一行人会展开一段怎样的历程呢………
  • 莫问轻歌鳴之吾为孟婆

    莫问轻歌鳴之吾为孟婆

    天下绝色如山沙石,俊秀眉男如过江之鲫。而我莫轻歌天下第一美人却对一个小国王子情根深种……以惊世财富为媒,天下江山为妆。希得他垂帘与他共度休好……共富贵时他却过河拆桥……我莫轻歌生下来就是给人占便宜的吗……一生歌,一世吟,一生歌吟,一世苦;微如尘,贱如泥,半生风华为谁吟·····
  • 欢喜冤家

    欢喜冤家

    平凡的我,相亲场上的败将,再一次无意中邂逅了蓝氏姐妹,结束了我的相亲生涯,迈入婚姻殿堂。我们之间的故事也就从此开始上演。本故事轻松幽默,让你在看每章故事都很开心。
  • 我爱跆拳道

    我爱跆拳道

    本书是作者继畅销书《我为球狂》后的又一本青春校园读物。故事讲述了某大学以柳成刚为首的一群跆拳道爱好者,在组建团队、学习训练和参赛拼搏的过程中发生的关于爱情、友谊的曲折,以及他们从一开始单纯的赶时髦喜欢跆拳道到最后领悟了跆拳道精神真正从内心爱上这个体育项目,从而展现了当今青年学生成长中的人生感悟和人生态度。与前两本一样,作者紧紧抓住校园热点,在叙写校园生活的同时糅合进时尚和青春的元素,给人热气腾腾的新鲜感和当下感。小说尤其以帅气热情阳光的柳成刚和同样帅气但又机智沉稳的韩国留学生金大元之间的既是跆拳道对手又是恋爱中的情敌的精彩纠葛为看点,生动刻画出当代大学生中偶像级男生的风采。