…………
躲在云里许久的月亮终于出来了，带着明亮的月光重新照耀在上海的大地之上。
被国军216团袭击的阵地只是日军海军陆战队横须贺第一特别陆战队的一处小小的前沿阵地，日军海军陆战队在这里布置的人数其实不多，也只有布置一个小队。但是现在这支日军小队所要面对的是国军一个团的先锋连。
啪！
打完电话的日军小队长迅速抬头瞄准开枪后重新缩回掩体里并对周围的日军士兵开口喊道:“すでに中隊長にここの状況を報告しました。皆さんは必ず援兵が来るまで頑張ってください。”（已经向中队长报告了这里的情况，各位一定要坚持到援兵到来。）
砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！
“敵軍の人数が多くて、百人を超えるかもしれません。目の前のこれらの他の敵を除いて隠れました，私たちは守れないかもしれません。”（敌军人数很多，可能超过一百人，除了面前的这些其他敌军躲起来了，我们可能守不住的。）日军机枪手立刻用怯生生向身旁的小队长说明中方进攻部队最新的进攻人数情报。
啪！啪！啪！啪！
小队长听到机枪手那好像气馁的语气后顿时大怒:“黙って！中隊長が私達にくれたのは陣地を守ることです，敵は100人どころか1000人です，大丈夫です。全部玉砕します。”（闭嘴！中队长给我们下达的是坚守阵地，别说敌方有100人就是1000人我们也要坚持住，大不了全体玉碎。）
砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！
“は!”（是！）日军机枪手被自己的小队长一骂后不敢乱说话了，快速的向国军进攻部队射击。
………………
虽然现在是八月，但深夜里的冷风还是吹的所有人都直打哆嗦，日军小队阵地前枪声不断，而他们的对面几百米外的非交战区域里还趴着一大群人……
一个国军的传令兵立刻跑到先锋连刘连长身边趴下并开始汇报前面日军阵地交战情况:“连长，一排损失了快一半人手了。”
“日军射击太准了，先派人看看能不能从旁边摸过去。”国军先锋连的刘连长觉得不能就这么正面突击，容易造成己方人员损失太大。随后立刻向下做出安排:
“二排长！”
“有！”不远处一个人影马上回应道。
刘连长也不废话多说，马上向那个二排长的人影下达了指令:“你们排马上去日军的左边阵地，看看能不能摸过去。”
“是！”二排长应声接令，随后向他的身后一挥，“二排的跟我上。”
随后在黑影里爬起几十号人在月光的照耀下向着日军阵地的左侧方向开始前行。
几分钟后……
对面日本海军陆战队横须贺第一特别陆战队防守小队阵地左侧……
“还没有发现日军的暗哨吗？”先锋连的二排长对着刚刚侦查回来的侦查班班长说道。
侦查班班长立刻摇了摇头回答:“没有，就是有月亮照着还是太黑了，弟兄们晚上看的不太清楚，也不敢摸太近。”
“不管了，先直接突进去，等日军反应过来的时候我们都到了。”觉得战况紧急的二排长决定不再等待了，下达了进攻命令。
“都准备好了吗？”
“准备好了。”
“上！”
啪！
一声日军的暗哨打出一声枪响提醒着同伴，随后再次高声大喊:
“左側に敵軍が近づいてきました。”（左侧有敌军摸过来了。）
啪！啪！啪！啪！啪！啪！
砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！
“朝日军枪口位置丢手榴弹。”
咻～咻～咻～咻～咻～
嘶！嘶！嘶！嘶！嘶！嘶！嘶！
“伏せ！”（卧倒！）
boom～～boom～～boom～～
“快冲！”二排长一看日军卧倒躲避手榴弹爆炸后，立马决定趁此机会一举冲上日军左侧阵地。
“冲啊！”二排全体立刻加速冲向日军阵地。
听到阵阵喊声的日军军曹分队长立刻抬头一看，“敵軍が突撃してきた！射撃します！”（敌军冲过来了！射击!）
砰砰砰！砰砰砰！砰砰砰！
啪！啪！啪！啪！啪！啪！
哒哒哒！哒哒哒！哒哒哒！
咚！咻～～ boom！
“手雷を落とす！”（丢手雷！）日军军曹分队长见国军已经冲进想当近的距离时立刻大呼。
月光下一个个香瓜状物体冒着烟向正在突击的国军士兵的前进路线飞去……
“日军手榴弹！”
“不要停，直接冲过去。”
二排长决定冒着损失惨重的危险也要先冲上日军阵地。
boom～～～boom～～～
日军军曹分队长见国军士兵完全不停后果断立刻给己方士兵下令:“スペルを用意します！”（准备拼刺！）
唰！唰！唰！唰！唰！唰！唰！
咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！
随后就是一声声刺刀上枪响。
另一边国军突击排二排长也不怂了:“再丢手榴弹，然后上刺刀。”
唰！唰！唰！唰！唰！唰！唰！
咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！
也是清一色地一声声刺刀上枪响。
几秒后双方接战，然后在月光下就是一片利器入体的噗噗声…………
……
“连长，二排突击失败损失过半。”还是刚才的那个传令兵来到先锋连的刘连长身旁。
“两侧的日军警惕性很强啊！”刘连长立马眉头紧锁陷入沉思。
“报告连长！营长来了。”身旁的传令兵的一句话将沉思中的先锋连刘连长拉回现实。
“你们怎么样，打到哪了？”一道略显正气的身影来到先锋连连长身边。
先锋连刘连长立刻向来人敬了个礼后说道:“报告营长！对面大概一个日军小队，日军枪法太准了我们还没突进去，我们这边兄弟一开枪日军那边立刻就有人对着开火处射击，一打一个准，一排二排都损失挺大的。”
来的国军黄姓营长一听先锋连连长那略带找理由的话语后猛然那么一挥手，紧接着对那名连长就是一顿吼:“哪里那么多理由，你们连行不行，不行我马上换人。”
“别啊营长！我马上自己带队上，要是待会拿不下日军阵地，您亲自毙了我。”先锋连连长急忙把暴怒的连长的手安抚下来，并且保证拿下日军阵地。
听到先锋连连长铮铮有声的话后黄营长才放缓语气开口道:“这还差不多，你先做好准备，我让炮兵先轰几炮，再让铁王八跟你们一起去。”
“铁王八？我们什么时候有铁王八了？”先锋连的刘连长一脸新鲜加好奇的表情。
“集团军司令部刚给我们团配属的，你们刚走他们就来了，现在刚刚好可以用。”黄营长开始满足好奇心旺盛的先锋连连长。
先锋连连长立刻再次敬了一个礼后说道:“那感情好，我们连保证拿下阵地。”
……
维克斯MK.E轻型坦克旁……
“这位兄弟，我们前面碰到个日军阵地有点难啃，想让你们帮帮忙。”国军黄姓营长虽然是少校，军衔比张铭魂穿的史耀谦要高，但是此时却拿出了一副求人的态度。
张铭看到面前顶着少校军衔的长官这样子的态度，一下子也不敢托大也是客客气气的回答:“长官客气了，这是我们应该做的。就是需要贵部派人帮忙带路就是了。”
“应该的应该的。”说话的黄营长对于张铭的要求表示完全没有问题。
……
“兄弟，我这个手下会给你们带路的。”
张铭在看到指路的人来了之后对着驾驶员下达前进指令。
“出发！”
轰～轰轰～轰～～～
咔——嚓～～咔—嚓～咔嚓咔嚓～
几分钟后张铭成功到达了中日双方的交战区域。
轰隆隆～
“これはエンジンの音です。私たちの応援が届きました。”（这是发动机的声音，是我们的支援到了。）一个日军士兵突然听到机器的轰鸣声后猛然高兴的说道。
“いいえ、敵軍の方から送られてきたので、相手の装甲車に注意してください。”（不对，是敌军方向那边发过来的，小心对方装甲车。）一个日军军曹立刻听了一下声音传来的方位后觉得不对劲立刻提醒着同伴们。
此时在月光下一辆维克斯MK.E轻型坦克开始逐渐出现在日军小队视野前…………
“敵の装甲車ではなく、敵の戦車です。全員気をつけてください。”（不是敌方装甲车，是敌方战车，全员小心。）日军小队长立刻大喊，让所有人进入高度戒备。
“停车。”
张铭觉得距离合适后果断下达了驻车命令。
咔嗞！
咔-咔-咔-咔-咔-咔！
在一片机械转动声中，炮塔在张铭的操作下开始转动……
“うつ伏せ！”（趴下！）
日军小队看到维克斯MK.E轻型坦克的炮塔转向他们阵地后立刻选择躲避。
轰！咻～～
一发47mm高爆弹在飞出维克斯MK.E轻型坦克的18倍径短管榴弹炮管后撞向日军阵地……
boom～～～
