登陆注册
53993500000175

第175章 为春节准备的最好礼物

自从上次(1957年)李文惜(小念缘)出生艾雯的父母(史政和陈舒涵)来台北看望自己的女儿期间艾雯的母亲与艾雯发生了激烈的冲突后就再也没有来看望女儿,即使给女儿邮寄东西也不给女儿写一封信,母女的关系就这么僵着,谁也不跟谁联系,这种僵局一直持续到青雯来的那年年底,在青雯的劝说下,艾雯便答应回法国看父母,原因无非是气消了也有了台阶,最重要的是有史政的原因。

原本破镜重圆应该珍惜,这么长时间没有见面自然是难分又难舍,亲情浓更浓,可没想到连去了两年,都闹得不愉快,矛盾的焦点就集中在两个人的身上,是一个爱多嘴的妈,一个刺毛滑头的女儿,但最终还是艾雯的母亲引起的,江山易改本性难移,艾雯为了让大家过个好年,也不希望在青雯的面前整的过于难堪,所以是一忍再忍,是尽量的压制的,等到61、62两年春节都没有回去过。

“艾雯,今年你准备回去看爸爸妈妈?”

“不回去了,我想好了见面不一定就好,不见面起码互相能留个好印象,最次也不会把关系越整越僵。”

“那咱们就给爸妈邮点礼品吧,算是尽一点孝心。”

“好,姐,你就看着办吧。”

“母女俩怎么会闹到这种地步,像艾雯这么倔强的性格想主动转还怕是难了。”青雯内心感叹着,忧虑着。

青雯慢慢地退出房间,留下了艾雯和东摇西摆的孩子在屋中,她慢慢地合上了门,愁眉紧锁的她忧忧郁郁地上楼而去。

“妈妈,你看,那大姨~她走走了。”一个五岁的孩子才牙牙学语,一句话磕磕绊绊,但总算是会说话了,也能认识个五十多个字了,很不容易了。

砰~砰~砰~

门被敲响了,徐阿姨让钟点工去开门,这名钟点工也就比徐阿姨小个八九岁,没见过什么世面,可谓孤陋寡闻。

“唉我的天呐,两个洋鬼子,徐姐快过来来了两个洋鬼子。”流露出惊惧的意味,侧着身退去。

“What is she talking about? Why did she look so exaggerated, as if she were afraid of something?。”alisa说。(意思是:她在说什么,为什么她的表情看上去那么夸张,好像在害怕些什么?)

“Oh, well, I'm not quite sure 。”杰西说。(意思是:哦,这,我也不是十分清楚。)

徐阿姨来到门口问他们能听懂中文吗?那个叫alisa的女子一脸茫然,不知所以然,睁着大眼看着旁边的杰西。

“奶奶,你好,这是史艾雯的家吗?”

“是,你们是谁呀,你们找她有事吗?”

“哦,是这样子的,史艾雯的姐姐是我的妈妈,我是我妈妈的孩子。”

“什么,你说你是青雯的儿子。”徐阿姨感到十分惊讶,觉得不可思议。

“是,我的妈妈就叫青雯。”

“真的!快进来坐,你的妈妈现在就在楼上,我现在给你叫去啊。”徐阿姨喜悦之色一跃到脸上,

“谢谢。”

徐阿姨边走边喊着“青雯!你儿子来了!快去来看看呀!”

毅安是第一个出来的,随后青雯艾雯都开门而出。

“我儿子在哪!啊?”青雯的眼睛放着光。

“在楼下坐着呢。”

她高兴的合不拢嘴,内心已掀起大波浪,心波荡漾,激动不已,此时的心情已无语言表,她赶紧跑了下去,鞋都甩飞了。

“儿子,真的是你,妈妈没有做梦吧。”

“妈,我是杰西,我是你的杰西。”

时隔五年的母子,被世界上最大的海洋隔断的母子今日终于是团聚了,她们紧紧的拥抱在一起,抱得很紧很紧,久久不愿分开,这一刻她们等的很久了,不知受了多少煎熬,流了多少眼泪,承受了多少心酸苦楚才等来了今日的团聚。

缓过来的青雯为杰西一一介绍身边的人物,杰西一一招呼着,同时翻译给自己的女朋友,后来从杰西的口中得知,那位洋姑娘是他的未婚妻。

“都干站着了,都坐下了慢慢说。Come on, girl let's sit down and talk。(来,姑娘咱们坐下来慢慢说。)”艾雯说

Thank you aunt(意思是谢谢阿姨。)alisa说。

“Girl, how old are you(姑娘,你多大了?)”艾雯说。

“Auntie, I'm 22 years old(伯母,我今年22岁)”alisa 说。

“肤色姣好,面冠如玉,庄重而不失灵活,沉静素雅却透出灵秀之美,真是芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香,好一个美人坯子。”青雯说,微微点头。

alisa对青雯的话是一点都没听明白,杰西就为他翻译,不过是很简单的翻译,跟原本意思还是相差甚远。

“杰西,你来这他们知道吗?没有难为你吧。”青雯问。

“我看是不知道,就他们家那些恶狼,能这么消停顺畅嘛。”艾雯一旁有些心气不善。

“艾雯。”

“没关系,他们不知道我来这,我骗他们说陪alisa回她妈妈家,顺便待些日子,还好之前那段时间我没有再提,这才让他们放下戒备之心,我们按地址找到了姥姥姥爷的家,给他们买了点东西,随后就按照他们的指点找到了这里。”

“那去没去alisa的家?”青雯问。

“去了。”

“alisa,What do you think of my son? Do you like him(你觉得我儿子怎么样?你可喜欢。)”青雯问。

“Jessie is very nice, I like it, and my parents are very satisfied(杰西他人很好,我很喜欢,我的父母也很喜欢).”alisa 说。

“那你们准备什么时候走?”青雯说。

“什么什么时候走,看你妈说的,这都快过节了,起码也要过完节再走呀,你们有好多年没见面了,还不得好好叙叙再走啊。”艾雯赶紧拿话堵了上去,眼部不断给眼色,意思自己的姐姐怎么能那么说呢。

“This is your future mother-in-law, which is about to celebrate the Spring Festival, is not a good time to accompany her,The mother and son parted for a long time(这是你未来的婆婆,眼下又好过节了,是不是应该陪陪她呀,他们母子分别很久了。)”艾雯看着alisa说。

“Oh no, we're not leaving. We're here to stay with auntie。(哦不,我们不走,我们就是来陪伴阿姨的。)”alisa说。

“是啊,alisa说得对,我们早就商量好了,我们要好好陪陪我妈。”杰西说。

“艾雯,他们的行李放哪屋,好给他们搬上去。”徐阿姨说。

“不用一会我跟孩子们拿就行。”青雯说。

“把爸妈住那屋和三楼备用屋给他们俩住。”艾雯说。

“就给我们一间屋子就行,姥姥姥爷的就别动了。”杰西说。

“不行,你们还未成婚怎么能住在一起呢,那样成何体统。”青雯反驳道。

“你们什么时候准备婚礼呀,婚期定了吗?”艾雯趁话头赶紧往下问。

“定了,明年五月,到时你们一定要参加,这也是alisa的心愿。”杰西说完又跟身旁的alisa翻译复述。

“Yeah, you guys have to go. That's the perfect wedding.(你们一定要参加,那样的婚礼才是最完美的。)”

“作为孩子的妈妈怎能不参加呢,我们一定参加。”

“这,好我们一定参加。”青雯内心有些担忧。

同类推荐
  • 伤之原

    伤之原

    主要写老、中、青三代人的人生经历与成长过程,老一辈肖华靠回忆走完她漫长痛苦的,有劳无功的一生。中年米石终于在迷失的混沌中醒来。而年轻一代谢思源逐渐在迷茫中成长起来。
  • 纠结又绝望的考研路上

    纠结又绝望的考研路上

    在人生路上走到岔路口,继续往前不得不做出选择,选择了其中一条也就意味着放弃了另外一条,前方是未知与挑战,还是就此止步呆在熟悉的原地与安稳舒适为伴……无论哪种方式,成年人的选择与判断是要付出代价的。
  • 不应该发生的恋情

    不应该发生的恋情

    胡来从外面打工回来,他看见了萧芳芳的身体,就这样他和儿媳妇私奔,落下了一个让人不齿的结局。
  • 律人

    律人

    以律师的身份,带你了解别人的人生,了解一个又一个偶然又必然的故事。
  • 孟魄

    孟魄

    主人公孟魄(谐音梦破)出生在普通的小城市里,父母和社会的丑陋对他受到了很大的影响,梦想渐渐破灭,走向。。。文章里出现很多谐音,城市,名字都有很深的含义。作品前面会显得有几分无聊,但越往后越精彩,希望你们能够支持,谢谢
热门推荐
  • 没有和平只有精英

    没有和平只有精英

    伴随着病人发出阵阵的咳嗽声,一场没有硝烟的抗疫战争打响了。十几岁的年纪,我唯一可以做到对社会有利的事情就是好好呆在家里,哪都不要去。二零二零年,这注定是人生中放过最长的一个寒假,也注定会过一个人生中不一样的春节。漫长的寒假使我在家待不住了,学习搞累了,电视看腻了,游戏也玩腻了。实在无聊,我便去应用商店下载游戏,可是……我手欠,不小心在应用商店下载了和平精英……然后我开始没日没夜的打着游戏……也让我改变了对这个世界的认知……也让我提高了很多很多……
  • 皇上请废后

    皇上请废后

    凤家有女,倾国倾城,天府降世,鸾凤和鸣。因钦天监预言,凤女天命所归,入宫为后,只是大半张脸上都是胎记的丑后究竟能坐多久?“我助你巩固帝位,你放我诈死出宫”当恢复容貌的皇后不在痴缠,一心出宫,冷心皇帝究竟是否会如她所愿?
  • 灵鬼女神探

    灵鬼女神探

    姑娘,我看你骨骼清奇,很有做灵媒的天赋呀,不如拜我为师可好,拜师的日常啊?洗衣服,做饭,给师傅暖床。。。喂你干嘛打我,你才是神棍,算命的呢,本帅可是天下第一的风水师!
  • 开局签到无数新系统

    开局签到无数新系统

    周末穿越到了玄幻世界,开局就签到无数新系统身为学渣怎么办?绑定学霸系统,科科满分,就是这么豪横。穷困潦倒怎么办?绑定神豪系统,活着就赚钱,千亿集团随便开,随随便便就成了世界首富。亲朋好友身生病受伤怎么办?绑定丹神系统,老君的九转金丹管饱。被人打了怎么办?绑定无限挨打变强系统,被打着打着,肉体就成圣了,在线求虐!想打人了了怎么办?绑定亿万倍天赋系统,订个小目标,先修成世界第一。馋人家身子怎办?绑定下药系统,额,这个可以没有,但咱有无限魅力系统,姑娘请自重。鉴宝系统,歌神系统,影帝系统,无限吞噬系统……咱这里系统批发了,你想到的系统,咱都有,就是这么豪横!
  • 怀着情义闯天下

    怀着情义闯天下

    王天出生在一个小镇上,在二中度过了青葱的美好的岁月,接着出来城里念书,由于喜欢文学,于是,在学校里把精力都放在了创作上,学习成绩一落千丈,在职中念了两年书后,由于一场意外,于是,辍学出来社会打拼,逐梦......
  • 这个女配有点燃

    这个女配有点燃

    女配的命运就像一条小路一样泥泞不堪,而女主的光环却像圣母玛利亚,当快穿成不起眼的小配角,当智谋回归,既然无法改变世界,那就改变女配,既然无法得到男主,那就拯救男配!
  • 颠沛之轨

    颠沛之轨

    少年奔跑在时间的长河里,一如你我,终将淹没。
  • 狐妖之太上忘情

    狐妖之太上忘情

    一个忘情的人在狐妖世界中发生的故事。在这里他又能否消除他的无情呢。
  • 无事非秋

    无事非秋

    通天巫觋时代的架空大陆东方玄幻。讲述以不同鸟类作为唤灵图腾各个部族恩怨。击征、流离、毕逋诸族在广袤的土地上悉数登场。跨过高耸的涂山,跃入奔流的固河。当失忆的神秘女孩宿在异族部落醒来,她要怎么发现自己的身世秘密,要怎样面对未来的道路,又会结识哪些有趣的伙伴。“遗忘是最美好的恩赐,回忆是最困苦的征途。”
  • 穿越玖小姐

    穿越玖小姐

    打个瞌睡就能穿越,不是古代又不是未来,偏偏弄个异世界,夏玖玫表示:再也不敢打瞌睡了!好吧,该吃吃该喝喝该玩玩,但是为何爹不疼!还后妈!异世界不应该好一点嘛!可她这里为何只有法术!其他都是古代!更可恶的是,还有一个找前世挚爱的少将,她表示:好乱好乱!