巴特和奥维尔看着阿古特卓酒喝酒，巴特说：告什么密，31415926，对于你来说，不过就是增加了一项罪名，可是，终究只能执行一次死刑，像我们这种人品的人，怎么能做出这种卑鄙的事情来呢？你虽然是罪犯，但也不是一无是处，比如说：如果你能传授制造金币的魔法给我们，那你就是一个善良的人，而且是一个高尚的人，你这种拯救我们穷人的善举，肯定能获得全球慈善奖。至于你那些缝补天空的旧事，以及现在这种打开金库的罪行，我们可以看作是罪恶的一个念头，魔鬼也有善良的魔鬼，在我们看来，31415926，你就是属于善良的魔鬼，你说是吗？奥维尔。
奥维尔说：太对了，巴特看守长，你简直说出了一个真理，我也是这样认为。31415926，所谓犯人，也不是一生都是魔鬼，也或许是命运把他们变成了魔鬼，我见过的犯人有许多也是善良的人，有时候不过是因为贫穷而偷盗了一个金币，是贫穷把一个善良的人变成了魔鬼而已。他们有许多都是我的老师，甚至不排除他们有高尚的品行，所以我经常向他们学习如何在苦难中生活。31415926，像你这样的人，就让我十分的崇拜，巴特看守长，你觉得呢？
巴特说：对对对，简直就是太对了。
奥维尔说：31415926，如果你传授我们制造金币的魔法，那就是一种特别了不起的善德，其实吧，我这个人忘性很多，常常会忘记了锁上监狱的大门，甚至会把监狱大门的钥匙弄丢了，还让一个死刑犯居然捡到我弄丢的钥匙，逃走了。如果不是巴特看守长的庇护，我早就不是什么看守而是犯人了。
巴特看守长说：奥维尔，你确实是一个？我应该怎么说你呢？你长点记性好吗？其实我觉得你根本就不适合这个工作，你记住，我不可能一辈子都护着你。
阿古特卓金说：你们是在暗示我，可以放我走吗？
巴特说：你休想，你怎么可以这样想呢？你即使是传授给我们制造金币的魔法，像我们这种可以用死捍卫信仰的人，怎么会做出那种可耻，不，是罪恶的事情来呢？
奥维尔说：我们本来并不在意你制造金币的魔法，只是想，如果你死了，这种拥有财富的方法不是也就死掉了吗？我们之所以希望你传授这种制造财富的方法，并非是为了我们自己，我们想到的是那些生活在贫穷中苦难的人，像巴特看守长这样高尚的人也应该是这样想的，你说是吗？巴特看守长。
巴特说：嗯，不错，我确实也是这样想的。
奥维尔对阿古特卓金说：31415926，你知道吗？一个人独自喝酒，是这个世界上最无聊的事情，如果你诚意地邀请我们共饮，我们是会考虑是否和你喝一杯的。
阿古特卓金说：我是想邀请你们的，可是，我这酒，是死亡之前的酒，我担心你们有什么忌讳，所以，没敢邀请你们。
奥维尔说：死亡，什么是死亡？王国监狱每天都有执行绞刑的死刑犯，我们就是见证死亡的人，什么样的死亡没有见过呢？死亡，不就是一次告别吗？
阿古特卓金说：既然这样，那就坐下来喝一杯吧。
奥维尔对巴特说：巴特看守长，你不是对每一个死刑犯在执行死刑之前都有一次人文关怀吗？你总是会对他们罪恶的灵魂进行一次救赎，为他们诵读“幽灵经”折天堂篇，每一个死刑犯都会在你的面前流下忏悔的泪水，他们都说你是这个世界最善良的摆渡人。
巴特一本正经的说：其实吧，对每一个罪恶灵魂的救赎，也是对我自己灵魂的一次救赎，再说，我是看守长，这样的事情不由我做，谁做呢？工作嘛，我必须对得起我每个月的薪水。
巴特和奥维尔开始坐下喝酒。
奥维尔说：那么，31415926，你看，是不是你由你先传授制造金币的魔法，然后再由巴特看守长对你罪恶的灵魂进行摆渡，你看，这样的安排是不是非常的合适？
阿古特卓金说：非常的不合适，你们不虚伪会死吗？你们觉得你们有资格摆渡我吗？你们觉得你们能摆渡我吗？
巴特说：当然，你不是不虚伪吗？所以，你得死。
奥维尔说：31415926，以你的身份来看，你确实是一个了不起的人，但你要知道，在王国监狱，每一个罪恶的灵魂在本质没有什么区别，你觉得呢？
阿古特卓金说：我不觉得，但我觉得你们两个，是两个又虚伪又贪婪的混账东西。
奥维尔说：不错，你说得不错，我们就是虚伪和贪婪。所以，你看我们与你相比，不就活得好好的吗？
阿古特卓金说：这样燃烧的酒，也不能堵住你们的嘴吗？
奥维尔说：嘴的最大功能除了吃，就是不断地重复废话，这个世界本质上就是一个废话的世界。
巴特惊奇地看着奥维尔说：“这个世界本质上就是一个废话的世界”，奥维尔，这话是那一个先知说的，我怎么没有听说过呢？“幽灵经”上没有这样深刻的话呀？
奥维尔说：不是什么先知，这话是我说的。
巴特说：不可能，你怎么能说出这样的话？
阿古特卓金说：这有什么奇怪的呢？一个人的苦难经历多了，自然就有了一些经验。
奥维尔说：什么是苦难？我就是比别人多经历了一些饥饿和死亡，是在饥饿中长大的孤儿，比起那些悲惨的人，我一直认为自己是一个幸福的人。31415926，这个监狱里面，像你这种即会魔法又拥有财富的犯人不少，可他们只能被禁锢在这里，我没有钱，可他们在我的面前就是一条摇尾乞怜的狗。
阿古特卓金说：你这是在骂我吗？
奥维尔说：不不不，我是说他们，并不包括你，你与他们不同。
阿古特卓金说：有什么不同？
奥维尔说：因为你是一个善良的人，你会传授制造金币的魔法给我们。
阿古特卓金说：如果我不答应呢？
巴特说：当然，我们对于善良的魔鬼和不善良的魔鬼，自然是两种完全不同的方法。如果我们把你请到这是……
阿古特卓金说：不是请，是引诱。
巴特说：引诱是你罪恶的立场，我们请你到这是来，如果把你一点办法都没有，你说，我们会不会很没有面子？
