中国队发球，球到了对方场地，佑子失误竟然把球垫得太有力，直接垫过网，中国队的二传孙锦华看准了直接一个探头球，球轻松落在日本队场内。与此同时场上爆发出雷鸣般的掌声，中国队以3比0拿下了这场比赛。
木村教练的脸绷紧了，他一言不发与中国队教练握手，然后丢下队员大踏步走了。日本队的每个队员都很沮丧，低着头有些不知所措。
明子不停地用毛巾擦汗，她觉得这样如果眼泪流下了可以暗暗擦去。她强忍住马上要夺眶而出的泪水，眼睛和鼻子因为压抑着有些酸痛，而胸口真的觉得隐隐有点痛。她已很久没有尝到真正失败的滋味了，外面似乎还淅淅沥沥地下着雨，明子觉得这雨越下越大，已蔓延到体育馆内，整个场馆都是灰色的雨雾，散落的排球是汇聚而成的雨珠。
明子和队友低着头走出体育馆，外面虽然还下着雨，但没有一个人躲着雨，全然不顾地走在雨幕中，往旅游车走去。
正在这时，雨中传来熟悉的声音：“井上小姐。”明子抬头一看，是书法家陆悟笛，他撑着一把黑伞，对着明子，在黑暗的雨夜，那眼睛显得特别的漆黑、热切。
刹那间，明子不知怎么的，再也控制不住自己，泪水夺眶而出，她泪眼婆娑地看着陆悟笛，这无情的雨天使她一下子很脆弱，她觉得自己就要变成一片白色的花瓣在雨天中飘零。
陆悟笛向她紧走了几步，把雨伞撑在明子的头上，拿出一块手帕递给了明子，柔和地说：“明子，不要哭了。我看了比赛，你们打得不错，这毕竟是我们的主场，输了没关系，中国古人说‘胜败乃兵家常事’”
陆悟笛的一番话如一股暖流流淌在明子的心间，她顿时觉得心不再纠结在一起，舒服了许多，她感激地看着陆悟笛。
陆悟笛笑笑说：“你一定奇怪我怎么讲得这么好了？今晚我把我的日语老师也请来了，这两句话是他刚刚教我的。”说完，他指着远处的一个男子。
明子便朝那里一个中年男子鞠了一个躬。陆悟笛继续说：“明天有空吗？我带你去豫园，再到我工作的地方看看孩子们学书法，怎么样？”
明子面露难色，说：“今天打得不好，不知教练明天会不会放假？”
陆悟笛看着明子的神情马上就猜到了，他便说：“明天八点到大堂等你，如果你不行就算了。”
“恩。”明子轻轻点头，她已不再觉得沉重了，她忽然想起也是一个雨天，她遇见了他，而今在又一个雨天，他们竟然如相识多年。
“我送你上车吧。”陆悟笛体贴地说。
“不了。”明子瞥见已有队员上车了，便急着离开了，跑了几步，忽然想起了什么，回眸一笑说，“再见！”
“再见！”陆悟笛伫立在雨中，向她挥手。
明子刚要上车，黑木不知从哪儿窜出来，着急地说：“明子，你上哪儿了？我怎么没看见你？”
明子装做不经意地说：“在给球迷签名呢。”
她说完看了一眼黑木，忽然灵机一动，柔声柔气地说：“黑木，你帮我明天给教练请个假，就说想带我去参加商业活动，怎么样？”
“好啊！”只要是明子提议的，黑木总会不假思索答应下来，但他转念一想，有些泄气地说，“现在木村教练脸色这么难看，他会同意吗？”
“你可不是一般的人，现在是排协的大红人，教练一定会同意的。”明子鼓励他说，“你就说是排协山田先生安排的，你家的公司现在是赞助商，按合同可以请队员参加商业活动或代言产品。”
黑木有点难以置信，诧异地说：“明子，你真行，编的理由很充分。你明天有什么事吗？”
“没什么事。我只是感觉很累，想一个人走走。每次比赛失败后，我都喜欢独自反省一下。”明子的话一下子带着很多消极，令人感觉是这么楚楚可怜。
“那我陪你出去吧。”黑木看着明子柔弱的样子，心里便生出很多怜惜。
“不了，我心情很差，就想一个人漫无目的地走走。不要紧，调整一天就好了。晚上，我们在外滩会面怎样，听说上海的年轻人都喜欢在那儿散步。”明子时而蹙眉，时而微笑，让黑木神思跌宕，想到可以和明子一起在黄浦江畔散步，他便十分向往。
他马上和山田先生通了电话，让山田先生向木村请了假。他没想到明子听到明天可以出去了，竟一脸欣喜，他从没看到明子笑得这么灿烂。
