有时候，限制我们走向成功的，不是别人拴在我们身上的锁链，而是我们自己为自己设置的局限。高度并非无法打破，只是我们无法超越自己思想的限制；没有人束缚我们，只是我们自己束缚了自己。1968年，在墨西哥城奥运会的百米赛场上，美国选手海恩斯撞线后，激动地看着运动场上的计时牌。当指示器打出9.9秒的字样时，他摊开双手，自言自语地说了一句话。
后来，有一位叫戴维的记者在回放当年的赛场实况时再次看到海恩斯撞线的镜头，这是人类历史上第一次在百米赛道上突破10秒大关。看到自己破纪录的那一瞬，海恩斯一定说了一句不同凡响的话，但这一新闻点，竟被现场的400多名记者忽略了。
因此，戴维决定采访海恩斯，问问他当时到底说了一句什么话。
戴维很快找到海恩斯，问起当年的情景，海恩斯竟然毫无印象，甚至否认当时说过话。
戴维说：“你确实说了，有录像带为证。”
海恩斯看完戴维带去的录像带，笑了，他说：“难道你没听见吗？我说：‘上帝啊，那扇门原来是虚掩的。’”
谜底揭开后，戴维对海恩斯进行了深入采访。
自从欧文斯跑出10.3秒的成绩后，曾有一位医学家断言，人类的肌肉纤维所承载的运动极限，不会超过每秒10米。
海恩斯说：“30年来，这一说法在田径场上非常流行，我也以为这是真理。但是，我想，自己至少应该跑出10.1秒的成绩。每天，我以最快的速度跑5公里，我知道百米冠军不是在百米赛道上练出来的。当我在墨西哥奥城运会上看到自己9.9的纪录后，惊呆了。原来，10秒这个门不是紧锁的，而是虚掩的，就像终点那根横着的绳子一样。”后来，戴维撰写了一篇报道，填补了墨西哥城奥运会留下的一个空白。不过，人们认为它的意义不限于此，海恩斯的那句话，为我们留下的启迪更重要。
命运的门总是虚掩的，它会给我们留下一道开启的缝隙，可是我们情愿相信那是一堵不可跨越的墙。于是，我们独特的创意被自己抹杀，认为自己无法成功致富，告诉自己，难以成为配偶心目中理想的另一半，无法成为孩子心目中理想的父母、父母心目中理想的孩子。然后，开始向环境低头，甚至开始认命、怨天尤人。
这一切都是我们心中那条系住自我的铁链在作祟。或许，你必须耐心静候生命中来一场大火，逼得你非得选择挣断链条或甘心遭大火席卷。或许，你将幸运地选对前者，在逃出困境之后，语重心长地告诫后人，人必须经苦难磨炼方能得以成长。
其实，面对人生，你还有一种不同的选择。你可以当机立断，运用内在的能力，挣开消极习惯的捆绑，改变现有的处境，投入另一个崭新的积极领域中，使自己的潜能得以发挥。
你是愿意静待生命中的大火？甚至甘心遭它席卷，低头认命？还是愿意立即在心境上挣开环境的束缚，获得追求成功的自由？
当然，这项慎重的选择，得由你自己决定！
§§第十四章 要谦虚，不要“虚谦”
