唐黛没有办法重新排版这部小说,码字的人、纵然是小透明毛病也多,比如即使是抄着抄着,也会变了思路,以致后文面目全非。
所以唐黛和笔者一样极痛恨修文,特么地真让修还不如重新写呢!
但这次动笔之前她谨慎了些,也许……应该先看看这个时代,别人都写些什么吧?
唐黛依然在公开亭附近要饭,等人流高峰期过去,她便进到公开亭在各个公告板之间转悠,挑了许多板后手印很多、人气很高的作品看看这时代的人都喜欢看什么。
那时候因为穿越者地位很低,大部分人行文都是古言体,但古言往往生僻字多,艰涩难懂,在那个尚未实施义务教育的时代,饱学之士毕竟还只是少数。所以这些公告板上即使很多消息文采飞扬、精妙绝伦,但人气却并不是很高。
道理其实古往今来都是一致的,一部作品的价值,始终在于读者能懂,学富五车、才高八斗纵然可敬可佩,但如果一定要将所学全数强制展示在作品之上,虽显了笔者学识、却难免也折损了作品本身的紧凑流畅,造成了一部分读者的阅读障碍。
唐黛有做笔记的习惯,古言她也就能读个半懂不懂,浅白一些的还能勉强囫囵吞枣给咽了,稍微晦涩一点就只有一头雾水了。
有道是书到用时方恨少,唐黛也试图恶补一下,但无奈那时候没有白话版,更不存在译文一说,每本书上都是“制,岩邑也,虢叔死焉。他邑唯命。”唐黛看得那叫一个头大如斗,摇头叹曰:“非子不力也,实弗能哉。”遂弃。
= =
天色将晓,唐黛已经来到了公开亭,彼时公开亭尚未开馆,但不少有重要消息发布的作者已经在开始张贴自己的消息内容了。
唐黛在外面转了一阵,突然她看见一个好客户,心中一喜,是时候该开张了!(……原谅这娃的职业反应吧……)
“公子……可怜可怜小的,给两个馒头吧……”她扑上去抱住了该男子大腿,要饭要久了,出了心得。衣料入手,即可感质地上乘,上面的暗纹款式是大荥王朝贵极一时的苏绣。扑过无数人大腿的唐黛悲愤地计算自己需要行乞多少年才能买得起这件衣服,计算结果令她绝望。
……这万恶的封建社会啊!!!
“走开走开,瞎眼啦,没见着这是谁么?”唐黛(自编)的“悲惨遭遇”尚未出口,就被一脚踹了个懒驴打滚,但是明显是主子没吱声,下人并不敢真使劲,那脚不是很重。
唐黛要饭也有些时日,已经领悟了软磨硬缠的真谛,所以她再扑上去,说哭就哭,立时泪流满面:“公子,一看您就是菩萨心肠,您可怜可怜小的吧。小的上有八十老母,从昨儿个起家里已经断粮了……呜——”
她表演得可谓是情真意切,而这个主儿明显不为所动,他站了半晌,用折扇挑了她的下巴:“你今年多大了?”
唐黛仰头,一脸纯洁:“小的今年二十一。”
公子含笑:“那令堂岂非六十高龄生下你?可真是老蚌怀珠了!”
“……”唐黛抹汗,妈妈,说谎也是个技术活啊……
纠缠间公开亭管理员提了灯笼过来,光线渐亮,唐黛仰头看清所抱大腿的主人时,顿觉屁/股大痛!
“不知裕王爷驾临,有失远迎,王爷恕罪。”几个管理员正要行礼,裕王摆手制止:“本王也就出来透透气,顺便看看民间新闻,些许虚礼就免了,忙你们的去吧。”
几个管理员相互望了几眼,又望了望还傻呆呆地抱着某大腿的唐黛,脖子一缩,嗖嗖远去。
灯笼远去,大地重陷朦胧。
唐黛以慢动作松开某人的大腿,正要慢慢地溜出对方的攻击范围,对方居高临下地发话了:“本王怎么听着你的声音这么熟呢?”
°(°ˊДˋ°) °
唐黛大惊,立时咳嗽,恨不能咳破喉咙:“王爷一定是认错人了,您贵人贵体,怎么会认识一个叫化子呢,啊哈哈哈……”
一番狂咳之后,这把公鸭嗓子确实是不像了!!
逃出虎穴,公开亭外人流渐集,公开亭开馆,众人进入有序,唐黛伸伸懒腰、安抚了一下大受惊吓的屁股,又开始为一天的生计奔波。
再回到兰若寺,唐黛已经确定了一本书的题材——玄幻!
她于深夜清灯下挥笔疾书,依然用的白话文体,书名取作《女魃》,写一个女子被人杀害化为旱魃行凶乡里,最后爱上一个道士并被他降伏的故事。
文于公开亭公告板上首贴三章,浏览量惨淡,一天下来板背后也没个手印。
唐黛倒也不灰心,她冷惯了,而且这样贴着,早晚会有人看吧……
一个公告板有效期只有十天,这对于“连载”的唐黛来说很恼火,她每贴一张,都需要留下这张的底稿,以免第二日读者们忘记了前面的内容。
而这便可怜了她这双要饭的纤纤玉手……= =
文一直很冷,公告板背后出现了一个指纹印的时候,唐黛高兴得想哭,她甚至在公告板旁边守了一天,也没见着是哪位好心读者摁的。
但这个指印无疑对唐黛同志给予了强有力的鼓舞,她开始缩短白日里要饭的时间,多出来的匀给那堆手稿。古案清灯,只差头悬梁、锥刺股了。她发誓她读书时代都没有这么用功过。
只是倒也不觉得辛苦,也许这就是爱好吧。
唐黛的文是在一日之间红起来的,有一天傍晚,将收工时她去公开亭验收成果,然后她找了半天没找到自己的公告板。
在确信最后一排没有后,她去了倒数第二排,但也没有。
她就这样一直从倒数第一排找到顺数第二排也没看到自己公告板的影子!唐黛心惊——这是……被管理员移除了?
不可能啊,我连载了这么些时日,也没接到违规通知啊!
她歪着脑袋踱到前排,然后在第一排第六个公告板面前她呆住了。
不错,那确实是她的公告板,上面已经积了一摞稿子,编号是:荥1986666666。唐黛把公告板背后那些密密麻麻的指印都挨个儿摸了一遍,她傻了。
妈妈……我不是在作梦吧?
“可是我冷了这么久,怎么可能一日之间突然就红了呢?”唐黛看着女主惨遭灭门的那一章,百思不得其解。
因为公告板列入前二十,她从公开亭领了八十文钱的赏金,这是她来这里除了要饭以外得到的第一份工钱,唐黛喜极之余却难免心下忐忑。
她携了存稿回到兰若寺,将最新一章仔仔细细地审查了一番,并不见异样。这一章就是女主被灭门,女主咬牙切齿地对仇人道:“就算我化作厉鬼,也必然用牙撕碎一口一口你!”
然后女主的幼弟推开女主,道:“姐姐,我来替你咬!!”
没什么特别的啊!
当晚她盏灯到半夜,然后突然她喷了!古体排版是竖排、从右至左,这次她是记住了,但是她一个手误把咬字拆开,于是那句话变成了——“姐姐,我来替你口、交。”
……
由此可见,汉字确实是一个神奇的存在。
唐黛以头抢地。