土布艾岛的面积不大，环岛公路全长不过三十公里，沿途零星地分布着一些村庄，大的几十户人家，小的不过三两木屋。这些房子大多面朝大海，让人不禁想起春暖花开，有种从明天起，做一个幸福的人的想法。
路过村庄的时候，有人朝开车的小伙子大声的招呼：“嘿，琪琪卡，今天的生意不错啊！”
小伙子就大笑着回应：“是啊是啊，今天真不错！”
他们说的不是英语，而是一种带着浓重口音的极其驳杂的语言。
青木刚开始听起来感觉像马来语，中间又夹杂了一些发音很奇怪的法语，然而最神奇的是，他居然听懂了。
这些本土的居民当然不会想到从遥远地方来的客人会听懂这种不太正宗的南岛方言，所以说起话来肆无忌惮。
“这几头猪是从哪里来的？那家伙头上为什么有只怪鸟？”
“不知道，看着像日本人，或者中国人，也许是默罕默德，谁知道呢！”
……
青木看向苏蕙兰，只见她似笑非笑的样子，也不知道她有没有听懂。
在环岛公路上绕了小半圈，车子就转进了一条岛内的小路，崎岖而颠簸。
经过一个村子时，有人问小伙子：“琪琪卡，你要带你的客人去哪儿？前面没路啦！”
小伙子哭丧着脸说：“他们要去塔卜找疯子佩特鲁。”
问话的人就一甩胳膊：“哦，疯子！”
也不知他是在说那个海盗，还是指他们这群去寻找疯子的人才是真的疯子。
前面果然没了路，琪琪卡只能把车停在尽头，然后指着前方那片丛林说：“你们从这里上去吧，我可不敢往前走了。”
“这里上去还有多远？”苏蕙兰问道。
琪琪卡说：“不远了，穿过前面的林子，有个山坡，翻过去就能看见佩特鲁住的地方了。”
“我怎么知道你不是骗我们的。”
“哦，我对天发誓，他就在那儿。”
“发誓没用，我必须见到人。”
“那个疯子在他的屋子周围弄满了陷阱，他把你抓住以后，还会想办法折磨你，让你生不如死。”
苏蕙兰掏出两张美钞，在琪琪卡眼前晃着说：“你不把我们带到地方，剩下的两百美元就没了，而且你刚才收走的那一百美元也得还给我，因为这段路只值五十美元。”
琪琪卡呲牙咧嘴地看着眼前的钞票，说：“好吧好吧，我带你们穿过林子，直到看见他的房子，但那个山坡我可不敢上去。我劝你们也不要上去，说不定会被当成猎物，你们要知道在这个岛上，私人领地不受侵犯，你要是闯进别人的领地，被杀了也只能自认倒霉。”
“行，我只要能找到佩特鲁，但你要是耍什么花样的话……”苏蕙兰特意朝青木看了一眼，“我的朋友可不比佩特鲁好说话！”
青木只好配合地板起了脸，装作冷酷而神秘的巫师的模样。而他头上的乌鸦则充分展现了它的表演天赋，此时半展开翅膀，幽深的眼睛盯着琪琪卡，尖锐的喙往前伸出，朝他做了一个啄的动作，脖子上的毛轰然炸起，喉咙里发出一声极其瘆人的呱叫。
这一声叫伴随着精神力，直入人的潜意识。
琪琪卡真的被吓到了，大热天打了个寒颤，背脊上的汗水把衣服都湿透了。
“放心……我……我不会骗你们的……一定让你们见到佩……佩特鲁……”他一紧张，不但声音颤抖、结结巴巴，而且忘记了使用英语，而是说起了他更擅长的南岛方言。
苏蕙兰笑着说：“这还差不多。”
琪琪卡就战战兢兢地走在前面，带着青木和苏蕙兰进了树林。
这片树林并不算茂密，最起码阳光还能照进林间的地上，但这里看起来很原始，有一种腐浊的味道。
琪琪卡用手把挡在前面的树枝和藤蔓拉开，一边走一边嘴里叨咕着什么。
趁这个机会，青木就问苏蕙兰是不是能听懂这里的土著语言。
苏蕙兰说：“他们说的是波利尼西亚语。不过这个语种非常复杂，分布在整个太平洋的岛屿上，包括波利尼西亚、夏威夷、马来西亚和印尼等等，最北端延伸到我国的台省。这么广的范围内，把他们归类为一个语系其实是不准确的，但他们的语言之间又的确存在着极强的关联性。我们刚才听到的就是这个语系中的南方群岛一带的方言，由于波利尼西亚也有很多人说法语，所以他们说话的时候难免会夹杂一些不伦不类的法语单词。”
青木恍然，心中暗暗佩服苏蕙兰的博学。自己虽然能听懂别人的话，却是有点莫名其妙，一是不知道自己何时学过这种语言，二是虽然听懂，却没有苏蕙兰了解得那么透彻。
不过他也没有跟苏蕙兰说自己也能听懂，实在是不好解释。而琪琪卡虽然和他保持着距离，但一路嘀咕可没少骂他和他头上的煤老板，青木也就装作听不懂的样子，保持着沉默寡言，反正在人家眼里他是个邪恶的巫师。
苏蕙兰则一边听着，一边时不时看看青木，偷偷地笑起来。
琪琪卡会避开一些看起来很好走的路，反而朝密布着荆棘或者长草丛里走。
他解释说，这个岛上除了供游客参观的一些地方很干净，其他地方都很原始，有各种毒虫出没，还有一些有毒的植物。岛上的原住民很容易分辨这些东西，但外面的游客经常会被弄个措手不及，有时候甚至是致命的。
所以来岛上旅游的大多会组团找个导游，导游会负责他们的安全。琪琪卡也是岛上的导游，但他从来不接团，他只揽那些散客生意，这样即自由，有时候又能赚到不少小费。他管这个叫个性化服务。
穿过了林子中相对茂密的一段，前面的就显得开阔起来，高大的椰子树挡不住人的视线，可以看见远处有一个光秃秃的山坡，坡上一颗树都没有，只有一些七高八低的岩石，像阵地的战壕那样垒砌在那里。
琪琪卡伸手指向山坡说：“翻过那里，就是你们要找的地方了。”
苏蕙兰问道：“那些石头是干什么的？”
琪琪卡说：“那些是塔卜，是祖先设立在岛上的神庙。塔卜的意思就是禁忌，按照规矩，我们都不能走进塔卜的范围，所以我只能把你们带到这里了。”
他见苏蕙兰好像还没有要付钱的意思，就往右走了几步，一边走一边指着另一个方向说，“如果你们一定要见到佩特鲁住的房子，那我就只能从那里绕过塔卜带你们看一眼，但你们还是要回来从这里上坡，因为佩特鲁占据的是一个峡谷海湾，两侧都是峭壁，这里是必经之路。”
他刚说到这里，青木就听见嗖一声响，紧接着砰一声，琪琪卡就倒在了地上。
