登陆注册
49585000000006

第6章 对先秦两汉时期“品”的词义学简要考察

李有兵

“品(味)”应该属中国传统把握世界的基本方式。对其基本含义以及特征的理解,词义学角度的考察也应该属于重要方面。先秦两汉处于汉语文化的源头地位,至少从两个方面对“品”范畴之建立具有奠基意义:第一,从词义学上讲,“品”这一词语所包含的基本意义此时已基本完备。第二,“品味”这种中国传统把握世界的基本方式,也应该奠基于先秦两汉,至少在汉语文明史上如此。故而本文似应从此两方面着手展开考察。

以先秦两汉为时限考察、认识“品”的词义,并且把其下限定在汉代,其依据在于,汉代应是汉字基本成熟期。这主要表现在,虽然从秦代开始,人们已有对汉字字义的专门注意和研究,但形成风气,却从汉代始:《古今字》、《尔雅》、《说文解字》等字书均出现在这个时期;《汉书·艺文志》“孝经”和“小学”部分收录字书凡14种,能明确出于汉代者11种。如果说,汉代是汉字字义自觉期,那么也可以说,至此,汉字字义相对明确地“定型”了。基于这个简单认识,我们试以先秦两汉范围内的书籍为对象,考察“品”之字义。另外,因为本文关注的是“品”词在具体生活实践中的使用情况,故在此不拟进行字源学考察,而只关注其在相关典籍中的词义。

省察此时期“品”之词义,诸如“众多”、“种类”、“等级”、“评价”、“格式”等基本义均已不同程度地出现在古籍中。试大略检索如下:

1.“众多”义

(1)《易·乾卦彖辞》:“云行雨施,品物流行。”

《周礼·天官冢宰》:“膳夫授祭,品尝食,王乃食。”

此处“品尝”一般指遍尝,“品”指“全部”义,但似应读为“尝品食”,亦即“尝遍全部的食物种类”,则“品”修饰的是后面的“食物”,而非“尝”的动作。

《国语·楚语下》:“天子遍祀群神品物,诸侯祀天地、三辰及其土之山川……”

以上“品”用来修饰“物”。

(2)《晏子春秋》卷八:“今品人饰礼烦事,羡乐淫民,崇礼以害生……”

此处修饰“人”。

(3)《新书·容经》:“言接名臣、上下、父子、兄弟、内外、大小品事之各有容志也。”

此处修饰“事”。

(4)《新书·道书》:“请问品善之体何如?”

此处修饰“抽象的善性(比如仁、义、礼、智等)”。

就“众多”义而言,“品”主要起修饰作用。其后连缀物、人、事、抽象的性质和含义等。这应该是符合事实的,证据之一是,这种由物-人-事-性质、含义次序的意义流衍,恰恰符合现代认识论所揭示的认知逻辑。

但尚未见这种含义下的“品”直接修饰“动作”者。

按照许慎《说文解字》,此义应属“品”的基本义。

2.“种类”义

(1)《易·巽卦象辞》:“六四,悔亡,田获三品。”此处“品”指猎物的种类(此按,根据李道平《周易集解纂疏》,具体指狼、豕、雉)。

(2)《尚书·虞夏书·舜典》:“……百姓不亲,五品不逊。”

《淮南子·人间训》“……百姓不亲,五品不慎。”

以上两条指人伦之五种基本原则。

(3)《周礼·天官冢宰》:“凡王之馈,食用六谷,膳用六牲,饮用六清,羞用百有二十品……”

《春秋左传·禧公二十二年》:“……入飨于郑,九献,庭实旅百,加笾豆六品。”

《礼记·礼器》:“祭祀不祈,不麾早,不乐葆大,不善嘉事,牲不及肥大,荐不美多品。”

《礼记·郊特牲》:“鼎俎奇而笾豆偶,阴阳之义也。笾豆之实,水土之品也。”

以上四条指祭物之种类。

(4)《淮南子·坠形训》:“……天地之间,九州八极,土有九山,山有九塞,泽有九薮,风有八等,水有六品。”此指水域之种类。

(5)《论衡·气寿篇》:“凡人禀命有二品,一曰所当触值之命,二曰强弱寿夭之命。”此指天赋命运之种类。

(6)《汉书·食货志下》:“与五铢钱凡四品……因前大钱五十,是为钱货之品,直各如其文……”此指货币之种类。

(7)《全后汉文》卷70(《后汉书·礼仪中》注引蔡邕《礼乐志》):“汉乐四品:一曰大予乐,二曰郊乐,三曰宗庙乐,四曰食举乐。”此指礼乐之种类。

在此义中,“品”也涵盖了举凡人文、物事、地理等人类生活的各个方面。

3.“等级”义

(1)《尚书·禹贡》:“厥贡惟金三品。”此处既有种类义,也有等级义,即指三个等级的贡金。后者符合原文义旨,此处取后者。但不应简单对立两种意思,实际上,划分“等级”的前提之一是,必须先有“种类”意识的产生。换言之,“等级”中本已包含“种类”义。

(2)《国语·周语中》:“内官不过九御,外官不过九品,足以供给神祇而已……”

此指官阶。

(3)《史记·高祖功臣侯者表》:“太史公曰:古者人臣功有五品,以德立宗庙定社稷曰勋……”此指功勋之等级。

(4)《新论·求辅第三》:“贤有五品,乡里之士也……县廷之士也……州郡之士也……公辅之士也……天下之士也……”此指道德贤哲境界之等级。

(5)《说苑·政理》:“政有三品:王者之政化之,霸者之政威之,强者之政胁之,夫此三者各有所施,而化之为贵矣。”此指政治之道的境界等级。

(6)《申鉴·杂言下》:“或问天命人事。曰:有三品焉,上下不移,其中则人事存焉尔。”此指人品性之等级,亦即据传孔子所谓性分三等,唯上智与下愚不移之义。

关于道德、政治之境界,以及生人禀命之等级,在春秋战国时已多有议论。比如孔夫子论人为学之境界(生而知之者,学而知之者,困而后学者,困而不学者等),孟子论王道、霸道等等,只是彼时尚未以“品”名之。就上引材料,“品”称具体物之等级,先秦已有,但以之称呼抽象的荣誉、道德境界等,则自汉代始有。

(7)“等级”意义上的“品”一词,在此时还有一种用法。

《国语·郑语》:“夏禹能单平水土,以品处其庶类者也。商契能和合五教,以保于百姓者也。”此指以分高下等级的方式来安排处置众物,使各得其所,即以“品”处之。

《礼记·檀弓下》:“……品节斯,斯之谓礼。”此处指先王圣人按照人之常情常理建立制度,以评判人们的言行(之高下、等级),界定其言行的分寸、界限(亦即以分高下等级的方式来评判、约束人们的言行,亦即以“品”节之)。

“品处”、“品节”,以及魏晋时期的“品核”(参见《后汉书·党锢列传》等)等说法中,“品”与其后的词联系紧密,甚至可以看做形成了一个合成动词,而并不影响其准确含义。

4.“平定”义

《申鉴·政体第一》:“……立天之道,曰阴与阳;立地之道,曰柔与刚;立人之道,曰仁与义。阴阳以统其精气,刚柔以品其群形,仁义以经其事业,是为道也。”

“品”在此独立承担动词含义,实际上表现为动词。就其含义看,这段话应该化自《易·系辞上传》。“刚柔以品其群形”即指,有了刚柔之道,事物就可被分成类别。

“品”从名词“种类”含义衍化成“分类划分”之义。这段话是在客观描述天地运行之道以及人道,不是主观评价,因此,此处单独列为“平定”之义。

5.“评价”、“评述”义

《法言·重黎》:“或问‘周官’,曰:‘立事’。‘左氏’,曰:‘品藻’。‘太史迁’,曰:‘实录’。”

《汉书·扬雄传》:“仲尼之后,迄于汉道,德行颜、闵,股肱萧、曹,爰及名将尊卑之条。称述品藻,撰《渊骞》第十一。”

这两条,“品藻”应为一词,解为“评述”。但也有将品、藻当做两个词,理解“品”为“众多”,则“品藻”义为“有文采”者。阅读《法言·渊骞》正文,则知其主要是品评、议论春秋以来名士贤者之德行;通观《左传》,也可知其主要是对经文微言大义进行义理阐发,均不彰显辞藻文采。所以以“评述”来解释此处的“品藻”是有根据的。

6.“格式”、“标准”义

《全后汉文》卷八十七(高诱《吕氏春秋序》):“然此书所尚,以道德为标的,以无为为纲纪,以忠义为品式,以公方为检格,与孟轲、孙卿、淮南、扬雄相表里也,是以著在录略。”

《后汉书·宣帝纪》:“枢机周密,品式备具,上下相安,莫有苟且之意也。”

此两条中“品式”可以看做一个词,即指规格、标准等义。但因为“式”本身即具有“规格”等义,所以“品式”的准确含义似应理解为“众物之标准”———这应该是我们所理解的“标准”一词的完整含义。

7.“品”作名词时,有时特指食品

《周礼·天官冢宰》:“内饔:掌王及后世子膳羞之割亨煎和之事,辨体名肉物,辨百品味之物。”

《礼记·少仪》:“问品味曰:‘子亟食于某乎?’问道艺曰:‘子习于某乎?子善于某乎?’”

“周礼”中“内饔”作为天官的一个属官,专门负责王室食物的宰杀、烹饪等事;而“外饔”则负责祭祀、招待宾客时的宰杀割烹等。“辨百品味之物”既然是“内饔”之职,则知此处“品”专指食品。

从上面的简单检索和梳理,我们可以对“品”的含义有一个大略的认识。首先,许慎将“品”的基本含义定为“众多的”,此也许并非其原初义,但却是在生活实践中得到大量运用的,在此我们应该有充分的文献学依据。我们也由此可以想象,古人最初用“品”这个词时想要表达的,应该是其面对天地间丰富而又五彩斑斓、形象各异的众多事物时那种源初的纷繁感受———这其实已经是审美了。由此而有“分类”的需求和意识;“等级”义显然应该是“类别”义的引申。而“平定”以及“评价”活动,其最初的含义是否也就是对事物进行分类以及更细致的划分等级的活动?当然,“标准”意识也可以顺畅地在逻辑上包含在“平定”和“评价”活动中。

在此,我们力图将关于“品”的主要含义逻辑地联系起来,但这种冲动却不是来自逻辑教条,而是我们阅读古籍时所获得的感受,和按照人的常情常理自然产生的推想。

还有一点需要强调:先秦两汉时期尚有大量的品评活动,比如划分类别和等级的活动,已经普遍浸渗到生活中的评价活动等等,但是并未被冠之以“品”的名目。

限于本文题旨,此处未做梳理,我们将在以后的研究中努力尝试这个工作。

(作者李有兵系中国传媒大学文学院副教授、博士)

同类推荐
  • 好说歹说

    好说歹说

    文坛怪才阿城、陈村担任主持人,与文艺圈各路高手共同打造十二场谐趣对话。神侃对手包括姜文、洪晃、朱德庸、史铁生等人。话题不拘一格,既有关于生命的哲理性体认、对爱和快乐等人类情感的溯源;也有对语言文字和音乐影像的生动考察;抑或闲聊惬意的旧时光、身边的新动向。看似庞杂随意,但在话语的交锋处时有火花闪现。
  • 我是一颗小草

    我是一颗小草

    像许多现代作家一样,丁玲的文学创造后期以散文创造为主。这个体裁更适合经历过沧桑忧患的人们抒发情感,他的散文的语言自然、朴素、雄健酣畅。作者丁玲在《我是一棵小草》中讲述了她的创作、她的故事以及她的深切感受,展现了丁玲同志充满激情的内心世界和人格魅力,给广大文学青年留下了美好的印象和深刻的记忆。要走进丁玲的散文世界,不可不读她这篇《我是一棵小草》。
  • 前尘旧梦·掌故编

    前尘旧梦·掌故编

    精选了郑逸梅写人物、谈掌故、品艺事、话图书的文章上百余篇,撷英采华,变成这部郑逸梅美文类编。共分人物编、书话编、掌故编、艺事编四辑。所选皆为郑文精粹,而又以类相从,可以和而观之,也可性有偏嗜,各取所好,一编在手,尽享快乐阅读的陶然之感。
  • 日本社会观察(谷臻小简·AI导读版)

    日本社会观察(谷臻小简·AI导读版)

    一本综合政治、经济、法学、产业经济学、社会学、历史学等多学科领域研究成果的年度报告文集。就日本政治、经济、产业、文化、教育、历史等诸多方面进行了积极的摸索探讨,回顾了日本社会经济发展历程,介绍了值得我们借鉴的经验和教训,并指出了目前影响日本发展、影响改善中日关系、日本亟待克服的国际国内问题。
  • 重点所在(译文随笔)

    重点所在(译文随笔)

    《重点所在》延续了苏珊·桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,在她《重点所在》这本最新的论文集中,她的目光投向了现当代的重要诗人、作家、戏剧家、舞蹈家,以及各种类型的艺术、文学形式,由于其独特的敏锐性,使得她的文章的意义不局限在某个领域,透过文章本身,我们看到永恒的人性,永恒的正义感,永恒的批判精神、永恒的激情以及永恒的冷静。
热门推荐
  • 特囧部队

    特囧部队

    昔年的一个小混混,阴错阳差之下得到一本整个宇宙国度都无人能够修炼的坑爹功法——《御星决》!从腥风血雨中爬出,带着地球一脉的起源之谜,站在一个崭新的起点,雄踞于亿万种族之林!匹夫无罪怀璧其罪,在他得到《御星决》之时,就注定被人追杀一世!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冥冥之中皆有你

    冥冥之中皆有你

    简介:秦哥:嘉嘉,有人强我男友林嘉:走,姐帮你收拾收拾她们,婊子配狗天长地久郑若云:林嘉你不配和铭爷在一起林嘉:我不配,你配?也不撒泡尿照照你自己是什么东西?沈铭:听说你想和我在一起林嘉:放屁,也不看看你配么?沈铭:这样呀,这个给你林嘉:什么呀?沈铭:只属于我女朋友的东西婚礼上沈铭:嘉嘉你知道么?你是我的天空,我的一切林嘉:真肉麻沈铭:那你愿意一直牵着我的手,永远都不放手么?林嘉:当然了,我的铭爷【沙雕自恋女主?偏执腹黑男主】【男女双强】【女主深藏不露,手撕白莲】
  • 孔雀明王

    孔雀明王

    孔雀是一种奇特的生物。他们可以吃掉最毒的毒虫,自己却不受伤,反而绽放出更加绚丽的风采。而世间有一种人,便像孔雀一样。再厉害的魔,也伤害不到他们,反而变成养料,化作最为璀璨的光明。(新书上传,新的开始!)
  • 末日后的人生

    末日后的人生

    一个普通小老板的生活进入危机,随后整个世界又发生大灾变,看主角如何生存下来吧,本文不yy,没有超能力,就是普通人挣扎在末世
  • 血剑重生

    血剑重生

    一个房间里每隔一会就传来一阵阵的键盘打击声,还有各种刀剑碰撞锋声音,房间里一个邋里邋遢的少年,正在对着电脑说着,这次应该赢了。屏幕里的人物手持这一把很普通的长剑没有任何光辉,但是看那这血色长剑的人物用着长剑一砍,一个人就消失了,然后电脑突然屏幕一黑,屏幕前的邋遢青年也消失了??
  • 父子怪谈(推理罪工场)

    父子怪谈(推理罪工场)

    一幢诡异的大楼,成了生死中转站,总也投胎不了的老墨成了大楼里最熟悉的面孔。他和一桩桩命案联系在一起,阴差阳错间,办成了不少好事。突然一天,老墨也终于有了回到人间的机会,他会作何选择呢?海昏侯刘贺的故事,历史上只留下草草几笔。如果对海昏侯做一番怪谈解读,却又能在光怪陆离间找到些近现代的影子。桃花源?VR实景游戏?怎样都好,就问你想不想去那个Heaven Hole。忙碌的地下铁近似一个小社会。乘客是素材库,背后的工作人员也是故事源。在开放的地下铁里,在密布探头监控的地下空间里,一举一动都无处躲藏。如同在密室内犯案一般,有人偏要铤而走险,做这样的尝试。一则写给孩子的探险童话,在福尔摩斯的时代,少年包锐锐该如何应对来自巴斯克维尔家族传说中的危险。黑暗的沼泽,喷火的怪兽……在书籍旅行中的包锐锐该如何找到答案呢?
  • 从斗破开始的系统代理人

    从斗破开始的系统代理人

    开局吞噬药老,手把手调教萧炎。王风:萧炎你有主角光环很牛逼是不是,看我如何耗尽你的主角光环。这是一个一步步引导萧炎变坏,然后成为整个斗气大陆公敌的故事,在这里萧炎不是万人崇拜的炎帝,而是人人唾弃!萧炎:从此以后整个斗气大陆归本帝所有。魂天帝:古元、烛坤、萧玄我们一起铲除这个斗气大陆的祸害,还这片大陆一片安定。古元:此子欺骗我女儿感情,其罪当诛!烛坤:管他那么多,先杀了他!萧玄:我没有如此不孝子孙!……王风:哎,总算耗尽这斗气大陆世界意识的所有能量了,萧炎这小子终于没有主角光环了,都给我上,杀了他,从此以后我主宰整个斗气大陆。
  • 英雄联盟之超神召唤师

    英雄联盟之超神召唤师

    左饮血右无尽;外狂徒内荆棘;头戴灭世者的死亡之帽,背挂均衡教派国宝三相之力;赵信是我的扈从,盖伦是我的小弟;放逐之刃是我的管家,闲来无事还可以听娑娜弹一首小曲...玩剑?我麾下有剑魔剑圣剑姬剑豪你想和谁切磋?魔法?呵呵,你有看到安妮的小熊吗?吴志表示,作为系统唯一绑定的召唤师,他必须要杀到超神...助攻不算!
  • 时光微微甜

    时光微微甜

    向暖是为了男神才玩这个游戏的,后来她发现,游戏比男神好玩多了……