登陆注册
49577000000029

第29章 秩序、冲突、表演:新闻发布会的实战演练(5)

此外,美国白宫和国务院发言人说“无可奉告”的一些方式可供参考:

·I don't think that's a question I can answer for you in terms of…(我认为我不能从这个角度回答你这个问题)

·At this point,I think I just have to stick with what I've said.(现在,我想我只能坚持我所说的话)

·Let's not get ahead of ourselves at this point.(我们现在还是不要走得太远)

·Because of the nature of our information,there is a limited amount that I can say on this subject.(因为问题的性质所决定,对这一问题,我能说的有限)

·We will just have to examine that to see how the situation develops between…(我们还要观察,看事情如何发展)

·I answered…before,and there is no intention to make any change by the use of that word.(以前我回答过这一问题,今天只是用词不同,立场没有改变)

·We will hopefully be able to answer questions about…at some future date,but at this point we want to save our questions for…(在不久的将来,我们可能能够回答这个问题,但现在,我想我还是只回答……方面的问题)

玛格莱特·苏丽文也提供了两种替代“无可奉告”的说法,如“今天对于谈论这个问题我没有准备”或“这个时候谈论这个问题对我不太合适”。

第三节仪式的表演性与新闻发布会

一定程度上,在公众场合演讲就是一种表演。

仪式的特征不仅体现在流程上的秩序性,也体现在仪式构成单位的结构性和秩序性。如仪式中人物的每一个手势、每一个话语片段或者每一个器具都可能具有比它表面看上去更深刻的意义。它们共同构成了具有象征意义的符号体系。正如特纳发现,“在恩丹布人的仪式背景下,几乎每一件使用的物品、每一个作出的手势、每一首歌或祷告词,或每一个事件和空间的单位,在传统上都代表着除了本身之外的另一件事物,比它看上去的样子有着更深的含义,而且往往是十分深刻的含义”。

仪式的表演性正是通过具有特定结构和秩序的符号体系的意义转换得以实现:人们感官可以感知、经验可以理解的具体的事物在仪式中被赋予了隐含的抽象的象征意义。一个手势、一个器具或者一个话语片段成为连接抽象与神秘的桥梁,未知世界因此可以被触碰和表达。

体会仪式的表演性和象征性,可以从符号与意义的视角理解新闻发布会上发言人或主持人的身体语言(包括眼神、手势及服饰等)和辅助性的视觉展示工具(如图片、幻灯片及视频短片等)对于传情达意的重要作用。

一、仪式传播的表演性与圣诞树模式

“仪式性”传播观的提出者詹姆斯·凯里(James Carey)在1975年首次对“传递”或“输送”的传播模式,即早期传播学者视传播为一种从信源到信宿的单向的、直线的传递过程,提出了激烈挑战。他认为,传递模式的“主要特征是远距传送符号以便控制”,其隐义包括工具性、因果关系和单向流动。他指出了一种被麦奎尔和温德尔称之为“另类”的传播观——仪式性传播,即:

(仪式)传播包含了分享、参与、社团、伙伴、共同信念等意思。仪式传播并不直接涉及讯息在空间维度的延伸,但与社会在时间维度维系;并不是发布信息,而是再现共享的理念。

麦奎尔和温德尔在书中解释道,仪式或表述传播取决于共享的理解和情感。这种传播通常需要带有某种“表演”的元素以使传播得以完成。他们在书中用“圣诞树模型”来具体化仪式传播的概念和特征。

圣诞树模型意味着:

第一,仪式性传播的符号体系在特定文化中象征着共通的价值观——圣诞树及其上面的装饰物,如蜡烛和彩球,至少能够在一种文化中被理解为欢乐、喜庆和伙伴的意义。

第二,仪式性传播需要借助一定的表演成分来实现——如圣诞节里交换礼物加深了人们对节庆的体验。这种表演成分可以是编排好的动作或文字,如宗教仪式,也可以是即兴的。

麦奎尔和温德尔认为,尽管仪式传播就其本身状况来说是非工具性的,但它仍然可以在政治、社会等领域被策划用来影响社会(如促进整合)或人际关系。通过某些符号或隐义来激活文化价值观、传统意识等。

概言之,仪式的作用通过象征性符号的系统化运用、群体的参与共享、表达机会的相对自由和平等得以实现。下面我们举一个现实中的例子,来进一步加深对仪式这种共享式符号传播的理解。

“5·12”四川地震之后,全国各地纪念哀悼的仪式很多,在虚拟世界,人们通过网络纪念馆的形式向遇难者们表达哀思在纪念馆的网站上,人们通过与现实世界一样的祭奠方式,如献花、点烛等对遇难者表达追思。在“祈福”论坛的留言达到了1440万人次。人们不仅可以发表自己的感受,还可以阅读、评论他人的留言。

可以说上述例子就是一个比较典型的仪式传播,只不过它发生在网络这个虚拟世界里。这个网络上的四川地震纪念馆是网友们举行仪式的虚拟场所,首页上的鲜花、哀歌、点烛、上香、祭酒和祈福等符号成为连接虚拟世界中的纪念仪式与现实世界中人们情感的桥梁,也因此成为网友参与仪式、分享情感、表达话语的互动平台。

二、新闻发布会上的表演元素

在本书第四章已经对如何使用恰当的非言语符号进行了简要的介绍,这一小节将从仪式表演性的角度对发布会上的几个细节元素进行技巧方面的探讨。

1.脱稿与半脱稿

发言人在新闻发布会上可以采取三种方式讲话:完全脱稿的即席演讲,即发言人根据所拟定的提纲进行演讲或回答记者提问;完全不脱稿的方式,发言人朗读提前准备的讲话稿;半脱稿的方式,发言人在讲话中经常能够将视线从讲稿中脱离开而与在场的受众进行眼神或肢体语言的互动。发言人可以根据不同的情况选择三种方式进行演讲,但是就一般情况而言,我们更主张在政府新闻发布会这种相对严肃的话语场合,发言人能够熟练掌握第三种方式的技巧。前两种方式有其各自的优势和劣势。

完全脱稿的即席演讲表演性最强,但对于重要的发布内容,特别是措辞上要求严格的法律文件、政策章程等,发言人可能忘记或者表达不够准确。

完全不脱稿的演讲则正好与上类情况相反,发言人照着稿子念可以保证不出差错,却由于无法及时与听众进行交流互动而经常导致枯燥乏味的现场效果。

半脱稿的演讲则刚好能够扬长避短。发言人提前将演讲稿中不容出现差错的地方予以重点标记,在发布现场以朗读的方式予以强调;同时在可以稍加发挥的地方,加强眼神、肢体的交流,使在场者能够感受到发言人所欲强调的地方。

同类推荐
  • 《红楼梦》中学生读本:共解其中味(谷臻小简·AI导读版)

    《红楼梦》中学生读本:共解其中味(谷臻小简·AI导读版)

    《梦觉红楼》以开头,人物,解读三篇共计二十章分析导读《红楼梦》。本书写作特色在于忠实于小说原文,坚持“有说必有据”,每章选取《红楼梦》经典选段;每章设置相关问题,启发读者思考;本书解析仅提供一种思维范式,鼓励读者合理解读和持有不同看法。
  • 中学化学课程资源丛书-化学新领域

    中学化学课程资源丛书-化学新领域

    作为科学教育的重要组成部分,新的化学课程倡导从学生素质的培养和社会发展的需要出发,发挥学科自身的优势,将科学探究作为课程改革的突破口,激发学生的主动性和创新意识,促使学生积极主动地去学习,使获得化学知识和技能的过程也成为理解化学、进行科学探究、联系社会生活实际和形成科学价值观的过程。本套丛书集知识性与实用性于一体,是学生在学习化学知识及教师在进行引导的过程中不可或缺的一套实用工具书。
  • 语文新课标课外读物——牛虻

    语文新课标课外读物——牛虻

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 语文新课标课外读物——雾都孤儿

    语文新课标课外读物——雾都孤儿

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 惊鸿浙大

    惊鸿浙大

    本书选取了刊登在《国立浙江大学校刊》、《国立浙江大学日刊》上的讲演词61篇,融会着科技文化和人文文化的浙大求是文化。
热门推荐
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
  • The Spirit of the Border

    The Spirit of the Border

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 你在阳光正好处

    你在阳光正好处

    两个没有强大背景的人,在年少相逢,在朝夕相处中成为对方不可缺少的一部分,在以后的人生道路中,共同努力,相信彼此,相信生活,相信梦想,一路披荆斩棘,在爱和奋斗中懂得人生的意义。明白幸福的所在。
  • 超神学院之空间操纵者

    超神学院之空间操纵者

    喜欢看超神学院,就想写写同人文,只是我自己随便写的,更新基本不稳定。
  • 平凡的剑修生活

    平凡的剑修生活

    剑修一途,以融剑入体,化灵气为剑气,为真元为剑元,一剑破万法,一招吃遍天。总之是一个穿越者在不平凡的修真界想当个平凡剑修的故事
  • 高冷学霸的蜜恋时光

    高冷学霸的蜜恋时光

    双洁。潇湘首发。不过去追个星,秦心居然被昔日情敌一把推进了河里,归西了。?她重生到狗血的高中时期。千人嘲,万人讽,个个视她为公敌。上一辈子,她失去了爸爸,从首富变成了首负。男朋友被闺蜜抢走了,人家还笑她“自作多情”,还有说她为了某人买安眠药的。有说她通风报信的。可惜上一辈子的她,年纪小,脸皮薄。重生后,全世界都知道她脸皮有多厚了。1沈韩从来都是学校里的神级人物,学习好,运动好,清雅隽秀,是多少女孩子嘴里的谈资。而她,是最透明的小透明,好吧,她也是人家嘴里的谈资。他是她上一辈子的意难忘。那天晚上,她喝了小两杯,当着全校的脸,喊道:“沈韩,我喜欢你!”22她说:“和他谈恋爱,三天就把他甩了。”沈韩在旁边,软绵绵地给了她一个眼神。她:“……”333他还有一个名字,叫做沈护妻。后来,她才知道,他的脸皮有多厚,心机有多沉。好吧,她承认,她惦念他的脸好多年了。一个幕后和一个总工程师的蜜恋时光。
  • 通天

    通天

    一个普通少年山匪,机缘之下习的魔道圣典,被正道宗门弟子拒之门外后,进入到魔道宗门,并成为了一名记名弟子。在弱肉强食的修真界,他以毫无背景的身份下,如何在门派之中立足,又如何从一位默默无闻的小魔与山海内外魔头巨枭并肩存在,从而笑傲三界之中!
  • 奈何情深却浅薄

    奈何情深却浅薄

    “哥哥,你别闹!”“都说了多少次了,别叫我哥哥,叫我北轩!”…“北轩,我喜欢上了一个人。”“洛洛,你喜欢…上了谁?”“我喜欢一个男孩子,他的眼里都是星星,会闪闪发亮的那星星。”…许樱洛:“魏星辰,既然你不爱我,为何还来纠缠我?你是不是觉得我很傻?一次又一次的把自己的真心交给你,一次又一次的把我的真心给踩碎。”魏星辰:“不是这样子的,我是真的喜欢你洛洛!”许樱洛:“再也不相信爱情,也不再也不相信你了!”许北轩:“曾经他是你的星辰,可你却不知道你是我心里的心。我前进一步没有资格,后退一步又舍不得。”欢迎大家来收看,情深奈何却浅薄,一段深情虐恋哦,希望大家能喜欢!
  • 团宠王妃又A又甜

    团宠王妃又A又甜

    21世纪刚出道有点人气的歌手皇甫乐瑶竟然穿越了!还好还好!穿成了个公主,一下子变成了团宠。父皇是大漠可汗,上头还有三个亲哥哥!作为唯一的宝贝闺女当然是宠宠宠!!!东临国莫王爷:还有我……可汗、哥哥们、以及各路朋友:你宠个屁,你不配(这本书,不属于任何历史朝代,纯属瞎编(????`?)只是一本小甜文,无虐哒?(′ε′????))
  • 废柴少女再修炼

    废柴少女再修炼

    简单来说就是女版的退婚流废物重生记。这是一个习练气劲,然后发挥出各种奇异招式的世界。女主叶子安从小就被认为是武道天才,却在一次事故成为一个废人。但是麻烦却不断找上门来。有人杀到她家门口,指着她鼻子骂她废物。心爱的男人被人抢走。原先般配的豪门婚姻被退婚不说,对方还要她死。于是。我们的女主开始奋发图强了!开始反击了!开始争夺自己想要的爱情了~~~嘤嘤嘤~~~有皇子,有敌国将军,有文雅的书生。嘤嘤嘤~~选谁好呢~~~