登陆注册
49577000000029

第29章 秩序、冲突、表演:新闻发布会的实战演练(5)

此外,美国白宫和国务院发言人说“无可奉告”的一些方式可供参考:

·I don't think that's a question I can answer for you in terms of…(我认为我不能从这个角度回答你这个问题)

·At this point,I think I just have to stick with what I've said.(现在,我想我只能坚持我所说的话)

·Let's not get ahead of ourselves at this point.(我们现在还是不要走得太远)

·Because of the nature of our information,there is a limited amount that I can say on this subject.(因为问题的性质所决定,对这一问题,我能说的有限)

·We will just have to examine that to see how the situation develops between…(我们还要观察,看事情如何发展)

·I answered…before,and there is no intention to make any change by the use of that word.(以前我回答过这一问题,今天只是用词不同,立场没有改变)

·We will hopefully be able to answer questions about…at some future date,but at this point we want to save our questions for…(在不久的将来,我们可能能够回答这个问题,但现在,我想我还是只回答……方面的问题)

玛格莱特·苏丽文也提供了两种替代“无可奉告”的说法,如“今天对于谈论这个问题我没有准备”或“这个时候谈论这个问题对我不太合适”。

第三节仪式的表演性与新闻发布会

一定程度上,在公众场合演讲就是一种表演。

仪式的特征不仅体现在流程上的秩序性,也体现在仪式构成单位的结构性和秩序性。如仪式中人物的每一个手势、每一个话语片段或者每一个器具都可能具有比它表面看上去更深刻的意义。它们共同构成了具有象征意义的符号体系。正如特纳发现,“在恩丹布人的仪式背景下,几乎每一件使用的物品、每一个作出的手势、每一首歌或祷告词,或每一个事件和空间的单位,在传统上都代表着除了本身之外的另一件事物,比它看上去的样子有着更深的含义,而且往往是十分深刻的含义”。

仪式的表演性正是通过具有特定结构和秩序的符号体系的意义转换得以实现:人们感官可以感知、经验可以理解的具体的事物在仪式中被赋予了隐含的抽象的象征意义。一个手势、一个器具或者一个话语片段成为连接抽象与神秘的桥梁,未知世界因此可以被触碰和表达。

体会仪式的表演性和象征性,可以从符号与意义的视角理解新闻发布会上发言人或主持人的身体语言(包括眼神、手势及服饰等)和辅助性的视觉展示工具(如图片、幻灯片及视频短片等)对于传情达意的重要作用。

一、仪式传播的表演性与圣诞树模式

“仪式性”传播观的提出者詹姆斯·凯里(James Carey)在1975年首次对“传递”或“输送”的传播模式,即早期传播学者视传播为一种从信源到信宿的单向的、直线的传递过程,提出了激烈挑战。他认为,传递模式的“主要特征是远距传送符号以便控制”,其隐义包括工具性、因果关系和单向流动。他指出了一种被麦奎尔和温德尔称之为“另类”的传播观——仪式性传播,即:

(仪式)传播包含了分享、参与、社团、伙伴、共同信念等意思。仪式传播并不直接涉及讯息在空间维度的延伸,但与社会在时间维度维系;并不是发布信息,而是再现共享的理念。

麦奎尔和温德尔在书中解释道,仪式或表述传播取决于共享的理解和情感。这种传播通常需要带有某种“表演”的元素以使传播得以完成。他们在书中用“圣诞树模型”来具体化仪式传播的概念和特征。

圣诞树模型意味着:

第一,仪式性传播的符号体系在特定文化中象征着共通的价值观——圣诞树及其上面的装饰物,如蜡烛和彩球,至少能够在一种文化中被理解为欢乐、喜庆和伙伴的意义。

第二,仪式性传播需要借助一定的表演成分来实现——如圣诞节里交换礼物加深了人们对节庆的体验。这种表演成分可以是编排好的动作或文字,如宗教仪式,也可以是即兴的。

麦奎尔和温德尔认为,尽管仪式传播就其本身状况来说是非工具性的,但它仍然可以在政治、社会等领域被策划用来影响社会(如促进整合)或人际关系。通过某些符号或隐义来激活文化价值观、传统意识等。

概言之,仪式的作用通过象征性符号的系统化运用、群体的参与共享、表达机会的相对自由和平等得以实现。下面我们举一个现实中的例子,来进一步加深对仪式这种共享式符号传播的理解。

“5·12”四川地震之后,全国各地纪念哀悼的仪式很多,在虚拟世界,人们通过网络纪念馆的形式向遇难者们表达哀思在纪念馆的网站上,人们通过与现实世界一样的祭奠方式,如献花、点烛等对遇难者表达追思。在“祈福”论坛的留言达到了1440万人次。人们不仅可以发表自己的感受,还可以阅读、评论他人的留言。

可以说上述例子就是一个比较典型的仪式传播,只不过它发生在网络这个虚拟世界里。这个网络上的四川地震纪念馆是网友们举行仪式的虚拟场所,首页上的鲜花、哀歌、点烛、上香、祭酒和祈福等符号成为连接虚拟世界中的纪念仪式与现实世界中人们情感的桥梁,也因此成为网友参与仪式、分享情感、表达话语的互动平台。

二、新闻发布会上的表演元素

在本书第四章已经对如何使用恰当的非言语符号进行了简要的介绍,这一小节将从仪式表演性的角度对发布会上的几个细节元素进行技巧方面的探讨。

1.脱稿与半脱稿

发言人在新闻发布会上可以采取三种方式讲话:完全脱稿的即席演讲,即发言人根据所拟定的提纲进行演讲或回答记者提问;完全不脱稿的方式,发言人朗读提前准备的讲话稿;半脱稿的方式,发言人在讲话中经常能够将视线从讲稿中脱离开而与在场的受众进行眼神或肢体语言的互动。发言人可以根据不同的情况选择三种方式进行演讲,但是就一般情况而言,我们更主张在政府新闻发布会这种相对严肃的话语场合,发言人能够熟练掌握第三种方式的技巧。前两种方式有其各自的优势和劣势。

完全脱稿的即席演讲表演性最强,但对于重要的发布内容,特别是措辞上要求严格的法律文件、政策章程等,发言人可能忘记或者表达不够准确。

完全不脱稿的演讲则正好与上类情况相反,发言人照着稿子念可以保证不出差错,却由于无法及时与听众进行交流互动而经常导致枯燥乏味的现场效果。

半脱稿的演讲则刚好能够扬长避短。发言人提前将演讲稿中不容出现差错的地方予以重点标记,在发布现场以朗读的方式予以强调;同时在可以稍加发挥的地方,加强眼神、肢体的交流,使在场者能够感受到发言人所欲强调的地方。

同类推荐
  • 新课程师资培训教程-高一物理优秀课例

    新课程师资培训教程-高一物理优秀课例

    为新课程实施和提高教师专业化水平而精心编写,选取了大量教案,内容上充分体现了知识性和趣味性。接受课改新理念,感受课改新思维,使用课改新教材,至始至终课改给人一种焕然一新的感觉。它是一次革命,一场对话,一座平台,一把迈向成功教育的钥匙。
  • 培养学生心灵成长的经典故事——积极心态引领成功

    培养学生心灵成长的经典故事——积极心态引领成功

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
  • 学校表演项目的训练与比赛(下)

    学校表演项目的训练与比赛(下)

    本书是学校文化娱乐活动项目训练与比赛系列之一,学校的文化娱乐活动项目包括音乐、美术、舞蹈、文学、语言、曲艺、戏剧、表演、游艺等多方面内容,在这些文化娱乐活动中,广大青少年通过接受不同形式、不同内容的有益教育,能够受到潜移默化的作用,这对造就和培养有理想、有道德、有纪律、有文化、适应时代腾飞的新一代人才有着十分重要的作用。
  • 新课标英语学习资源库-公主与美洲狮

    新课标英语学习资源库-公主与美洲狮

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的名人故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的名人故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
热门推荐
  • 大龄青春

    大龄青春

    面对繁华的都市,你是否觉得自己很渺小,曾经自己还是一个有志的青年,现如今陷入工作和压力当中,每天都在找工作,却总事与愿违,但是自己很积极向上,不甘心与平庸的生活,不甘心向平庸的自己低头。小人物有大志向,那就看看王小龙的青春生活吧,看看从初中高中大学,以及毕业后的成长经历,是否也有你当初的影子,是否有那种久违的感觉,是否让你回想当初的生活
  • 邪妖天下:废柴毒逆天

    邪妖天下:废柴毒逆天

    她,是21世纪叱咤黑白两道金牌杀手!一朝魂穿成了万人嫌弃的废柴,虽是宰相府滴女却是个美若天仙傻子。魂穿千年从此,驾得了上古魔兽,练得了逆天灵术,使得了毒术,收得了绝世男人,至此世人再不敢唾弃嫌弃欺辱她,而她搅动风云,倾覆天下,紫金目瞳所看之处并将毁灭!他,羽妖两族所诞下,身负罪孽,却冷眼看淡天下,直到遇到她,才明白天下所有都比不上她!
  • tfboys之爱的旅途恋

    tfboys之爱的旅途恋

    三位千金,和当地最红的组合tfboys三小只,经过了一段又一段的爱情波折,很艰难的又在一起,分分合合,合合分分,好不容易在一起,却因为他们也去做了明星,他们会和三小只擦出什么样的火花了,敬请期待
  • 告诉我

    告诉我

    秦北北,一个黄梅雨季被遗弃在老秦面馆并被老秦夫妇扶养长大,16岁那年意外获得生母的残存日记勾勒出身世的轮廓,但日记却不知为何存在火烧断章,剩下的一切只能由她自己独自挖掘,可随着挖掘的深入,她竟发现在她亲生父母所身处的那个纯真年代发生了太多匪夷所思的事情,“校长冤案”,“弃婴事件”,“学生神秘失踪”,一个又一个故事串联起来的竟是贪嗔痴恨,两个家庭,三代人之间的恩怨横亘三十载,她究竟为何被遗弃.......
  • 斗罗大陆之蓝昊洛

    斗罗大陆之蓝昊洛

    一朝穿越斗罗大陆,搞了些身份,和自家弟对着干,结果到最后……唐洛:老弟,惊不惊喜,意不意外,我是你亲姐。唐三:姐,你真能玩……QQ群:1030949499
  • 血蔷薇与勇者

    血蔷薇与勇者

    “抱歉,普通的武器杀不死我,因为我是恶魔。”黑发红眸的炎魔少女缓缓地拔出插进胸口的长剑,如是说道。承载灵魂的冥河发生了一次变动,平凡的高中生死后莫名奇妙的被卷入了残酷的深渊之中。乌黑的秀发垂落在脖颈间,头上长着一对精致而小巧的角。迷离的血瞳中似乎蕴含着不为人知的哀伤。她是何存在?是人类?还是恶魔?她的宿命又是什么?『只要一次就好,让我知道自己存在的意义。』内心彷徨的少女楠楠自语道。。
  • 李时珍与《本草纲目》

    李时珍与《本草纲目》

    本书从李时珍的家学渊源,行医经验到著修本草纲目说起,对李时珍的医学成就和本草纲目的医学资料珍贵价值都进行了介绍。
  • 饮一口江湖

    饮一口江湖

    穿越到这个世界的少年郎站在山巅,看着下方万千云海,他扔掉了手中的剑,说道:“我不练剑了,我要喝酒。”……李白,燕十三,公孙,阿飞,独孤……一个又一个的剑客,仿佛就在梦中,就在眼前,于梦中试剑,渺渺前路,剑在我手,剑在我心。
  • 唐人冢

    唐人冢

    或许是因为有人的刻意而为,不愿让后人知道真相,又或许是历史的断层,让这段历史蒙上了尘埃,不过现在一切都清楚了。
  • 你好前夫先生

    你好前夫先生

    离婚,往往是新生活的开始终于,我下定决心离开没想到…我的前夫居然?!