登陆注册
49575800000073

第73章 日本最新畅销书与政治联系密切

日本诸多畅销书,总免不了和日本国内外的政治、经济和社会形势相联系。

2009年也是如此。例如,日本特别关注前一年美国布什政权与奥巴马政权交替的余波。而这一年本身也是日本的“政权交接年”,麻生下台,鸠山上台。再加上前几年,日本官方把2010年确定为“国民读书年”,所以,2009年又是“国民读书年”预热的最后一年。围绕这些主题,日本出版行业推出了诸多畅销书。

政治书和政客书好卖

政治出热点,更出卖点,这似乎是日本出版行业永远的共识。

美国总统奥巴马上台,朝日新闻出版社出版了日文版《美国总统奥巴马就职演说》,并通过大牌图书交易批发公司迅速发往全国各地的书店。读者购买这本书的激情甚至不亚于购买“哈利·波特”的冲动。

日本自民党的麻生内阁被民主党的鸠山内阁取代,有关图书的出版“盛况”简直可以用“空前”来形容。2009年初至年尾,新潮社出版了野田佳彦的《民主的敌人——政权交接有大义》,每日新闻社出版了池上彰的《了解池上彰的政权交接!》和每日新闻政治部编写的《完全记录民主党政权》,PHP研究所(出版社)出版了上杉隆的《政权交接的内幕》和竹中平藏的《政权交接泡沫》,劲草书房(出版社)出版了读卖新闻舆论调查部编著的《2009年怎样进行政权交接》,河出书房新社出版了武田一显的《记录政权交接》,平凡社出版了盐田潮的《民主党的研究》,钻石社出版了神保哲生的《凭借民主党掌控的99政策,日本将发生怎样的变化?》,讲谈社出版了讲谈社理论部编撰的《完全明白!民主党政权》等。

日本政权交替后,民主党第一号人物是鸠山由纪夫,第二号人物是小泽一郎,关于他们两人及其家族的图书也出版了不少。例如,中央公论新社出版了森省步的《鸠山由纪夫与鸠山家四代》,德间书店(出版社)出版了大下英治的《华丽鸠山一族的野心》,文艺春秋(社)出版了佐野真一的《鸠山一族金脉与血脉》,讲谈社出版了松田贤弥的《小泽一郎粉饰的支配者》,幻冬舍(出版社)出版了平野贞夫的《我的朋友·小泽一郎》等。

2009年,以上政治书和政客书在市场上都有不错的销售业绩。

纯文学《1Q84》抢占畅销书榜首

英国小说家奥威尔(George Orwell,1903—1950)创作的纯文学长篇小说《1984》,在1949年翻译成日文出版以后,被当代日本文学界公认为奠定了日本现当代小说基础的作品。从那以后,即使是日本原创的纯文学小说,也往往被认为带有《1984》的“影子”。而日本出版行业从1997年开始下滑,除了2004年有1.3%的正增长以外,其他年份都呈负增长态势。在这样的背景下,纯文学作品的生存空间越来越狭小。在十几年间,只有2004年前后出版的纯文学长篇小说《燕尾服》曾畅销一时。村上春树的《1Q84》在2009年问世,既让广大读者看到久违的纯文学作品,又使“日本出版行业跌破2万亿日元大关”给出版人心中造成的伤痛有所减轻,还为2010年的“国民读书年”增添了一抹亮色。

从以往日本畅销书的历史看,在纯文学小说中,仅凭发行销售之前的预约(这里的“预约”,不是预先征订,只是预先告知——编译者注),就成为畅销书的,几乎没有。而村上春树的最新长篇小说《1Q84》,则在预约中就出现了异乎寻常的市场行情。据日本《出版新闻》杂志社调查统计,截至2009年12月底,在日本年度畅销书排行榜上,《1Q84》位列首席。

《1Q84》由新潮社出版。新潮社在2009年2月刊登了“村上春树的最新长篇小说决定在初夏出版”的广告,虽没有披露任何内容,但因为后来《1Q84》大卖,日本大众媒体纷纷充当“事后诸葛亮”,认为这则广告是在向读者“预约”。这是因为:首先,作者曾是诺贝尔文学奖的候选人之一,其姓名就被日本人认为充满神的恩宠;其次,作者2009年在以色列领取“耶路撒冷奖”时做过著名的《壁与卵》的演讲;第三,日本读者在七年等待后,对新作十分期待。种种原因促使读者们看到广告后就风起云涌般地预订《1Q84》,甚至使《1Q84》出现了前所未有的“在发行销售前就重印”的奇观。2009年5月29日,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》同时举行首发式。一周以后,两卷本合计已发行100万册,平均每卷发行50万册。

《1Q84》的问世,不仅对新潮社其他图书的销售产生了拉动作用,而且还刺激了其他出版社出版相关图书。例如,讲谈社“跟风”将本社过去拥有的全部村上春树作品重印出版。其中,1987年出版的《挪威的森林》,单行本图书加文库版图书,截至2009年底,发行累计突破1000万册。2009年7月,早川书房(出版社)出版发行了重新翻译的《1984》。而由于《1Q84》引用了契诃夫《萨哈林岛》的内容,虽然日文版《萨哈林岛》收在日文版《契诃夫全集》中,为了“跟风”,日文版《契诃夫全集》的出版商中央公论新社,又将《萨哈林岛》从《契诃夫全集》中单独拿出来,原封不动地出版了单行本。此外,岩波书店(出版社)在1953年出版的文库版《萨哈林岛》,在市场上早已成为绝版,2009年也按照原版重印出版。这些“跟风”之作也卖得不错。

在“爱屋及乌”的日本人看来,俄罗斯和东欧各国似乎是一体的,“村上春树效应”也给日文版东欧出版物带来积极的影响。比如,由于《1Q84》中多次提到捷克作曲家雅那切克的《小交响乐》,已在日本出版几次的这本音乐书集,在《1Q84》发行销售前夕,预订单也如雪片一般飞来。

2009年10月5日,新潮社在日本以东京都为中心的首都圈内的25个地铁站打出广告,宣布《1Q84 BOOK3》即将出版。

截至2009年底,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》合计发行达到224万册,两种书平均每种发行112万册。

(雪莲编译)

同类推荐
  • 后望书

    后望书

    回望已经毁灭了的天下第一关——潼关。那里,曾是一片古战场,风云迭荡、苍茫遥远;那里,是北方大风景的结点;那里,文物古迹遍地。
  • 思棠心语:履职与创新(下)

    思棠心语:履职与创新(下)

    本书是将近年来的讲话、报告和言论汇集成册,记述着科学发展观指导下,甘肃教科文卫事业及其它改革和发展的历程。
  • 陈力丹自选集

    陈力丹自选集

    学科的研究某种程度上是可以服务于国家的政策研究或商业目的的,但在观念上要明白,学科并不是为政策研究或商业目的而存在的,它是人类对自身活动的一种思维方面的把握,没有功利目的。黑格尔在谈到美学时说过一段话:“科学,作为服从于其他部门的思考,也是可以用来实现特殊目的,作为偶然手段的;在这种场合,就不是从它本身而是从对其他事物的关系得到它的定性。从另一方面看,科学也可以脱离它的从属地位,上升到自由的独立的地位,达到真理,在这种地位,只实现它自己所特有的目的。”这个道理,恐怕新闻传播学也不例外。
  • 中国广播影视发言人答问录

    中国广播影视发言人答问录

    广播影视在任何时候、任何情况下都必须始终坚持正确的舆论导向,为人们提供健康、有益的精神文化产品。坚持导向和面向市场并不矛盾,受众就是市场,占领市场就能够更好地为党和国家大局服务。
  • 民生与社会调查:“子牛杯”大学生社会调查报告作品选

    民生与社会调查:“子牛杯”大学生社会调查报告作品选

    大学生短期支教效果调查——以西部阳光行动为例、北京市“非典”后遗症患者生活现状调查报告——以非因工病患为主、5.12地震灾区过渡安置点居民生存现状调查——以四川省第一个安置板房社区都江堰“幸福家园”为、北京市汽南社区居家养老服务调查报告、民工子弟小学学生心理状况调查报告——以朝阳区第一个流动儿童之家光明小学为例、近视手术安全吗?——准分子激光近视矫正手术安全性调查、“高楼林立,何以为家”——高房价背景下北京无房户住房情况调查……
热门推荐
  • 偏爱红颜

    偏爱红颜

    自古红颜多薄命,不是早早就死了吗?好。不是重生了吗?那就别怪她了。她齐笑笑可不是好惹的,报复自然是有的,上一世她可是佣兵女王,这一世,该报恩报恩,该报仇报仇。既然家人不认可,即使红颜薄命,那他偏爱红颜。他可不信命。他就认定这一个,谁阻拦都不行。
  • 君座

    君座

    叶锋前世见证心爱之人在眼前喋血陨落,只因自己实力弱小,悔恨和痛苦中,再度睁眼发现自己重生于神话绝迹的地球上。这世、他要重新修炼;这世,他要创造神话;这世,他要所有人后悔!
  • 恋爱这点小事

    恋爱这点小事

    世上还有比一个月内表白被拒绝十次更可悲的事吗?!桃朵朵发誓,她一定要找到男朋友,和她一起参加学校组织的情侣比赛,否则她誓不为人。在费劲千辛万苦,终于找到某货和她一起参加完比赛了。奖品也拿了,游也旅了,怎么这货却对她一直死缠不放了?!“我说学长,你再继续跟着我,信不信我把你丢进长江里喂鱼?”桃朵朵说得一本正经。某人眉头轻佻,淡如绯色的唇瓣噙着一抹笑意,“我怕你不舍得。”
  • 良缘绝配小医妃

    良缘绝配小医妃

    传说北野王北冥昱的眼睛盲了,其实,他的眼睛比鹰眼还要亮。传说吕白鸯是个哑美人,其实,她的声音比谁都好听,连天上的凤凰鸟听到她的歌声都会飞下来在她的头顶上绕几圈才肯飞走。一出调包计,大婚之日,两顶花桥一齐出府,一齐浩浩荡荡地走过京城的大街。吕国公府上的三千金吕白鸯原本该嫁的人是当今圣上最宠爱的东沧王殿下北冥渊,却在新婚夜后的隔天醒来时,发现自己的夫君变成盲了眼睛的北野王殿下北冥昱。阴差阳错,哑千金配盲夫北野王,绝配!且看他们夫妻怎么惊艳逆袭,扭转乾坤,联袂称霸江湖,袖手天下,情定三生。
  • 腹黑校草:强吻小甜心

    腹黑校草:强吻小甜心

    初见,她假冒医生,他识破后,整蛊她成为他的保姆。又见,他重伤住院,她本着医生的“职业素养”对他悉心照顾。再见,他成了她的同桌,还霸道的要求同居!夏伊人眨了眨无辜的大眼睛,说:“我是纯洁的女生,不和男生乱来的。”韩御臣挑眉,捏住她小巧的下巴,轻咬她的红唇,“放心,我会好好的来。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界总裁妖灵妻

    异界总裁妖灵妻

    他是风流不羁的总裁,她是娇小萌妻上古妖灵,为爱重生她损耗仙寿续千世姻缘,为爱牵手他魂归上古再修侠骨仙风,蹬三界巅峰战万世魔王,功成名就之时他选择散尽灵力甘为一世凡人,再到今生只愿执子之手。
  • 面位掠夺系统

    面位掠夺系统

    少年获得系统,从此系统加身,异火?我的!宝贝?我的!异能?女朋友?还是我的,穿越诸天万界,掠夺一切资源。
  • 实用生活妙招全集

    实用生活妙招全集

    最全面的生活秘笈,妙招应有尽有;最管理用的巧妙方法,难题一扫而空。个性手工+变废为宝+洗涤清洁+纠纳整理+选购储存+美味厨事。家居设计+厨具家具+家电保养+保健养生+休闲娱乐。从生活实际中来,为实际生活服务。生活有妙招,开心更精彩。