~1915 法国~
Live in poverty and darkness. But all of a sudden， dark， the sky appeared a star， and began to shine， Christopher. This is the music， sacred music！ His grandfather gave him an old piano. Children climbed onto the chair， hands to the keys according to. All he saw and felt， into music， day and night hum.
生活贫困而黑暗。可是突然，黝黑的天空出现了一颗明星，开始照耀克利斯朵夫。这就是音乐，神圣的音乐！祖父送给他一架旧钢琴。孩子爬到椅子上，手向琴键按去…把他的所见所感，全都化为音乐，一天到晚哼个不停。
“获奖理由”
文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱。
“名人小记”
罗曼·罗兰（1866—1944）
世界给了我们撼动生命的力量，而我们却用它来互相伤害。第一次世界大战为芸芸众生带来了什么呢？那些不肯回忆的过去，一定是留下了什么样的痛苦。他主张和平，却招来批判，罗曼·罗兰以真诚的，高尚的人生态度向我们说明了世界需要和平。他撰文坚持人道主义，却引起了西方世界规模巨大的论战。是他的错，还是世界的错？。
1866年1月29日，罗曼·罗兰在法国涅夫勒省的克拉姆西镇出世，他的父亲是一名银行家，母亲对音乐颇有造诣，早在罗曼·罗兰小的时候，就深受母亲的熏陶喜欢上了音乐。在他十五岁那年，举家搬迁到巴黎。1886年，罗曼·罗兰考入巴黎高等师范学院，由于他的学习成绩优秀，聪明智慧，毕业之后，取得了中学教师终身职位的资格。1889年，在家人的劝说下，他来到了罗马法国考古学校进修，两年之后重回巴黎。次年与巴黎法兰西学院著名教授博莱亚的女儿克洛蒂尔特·博莱亚结婚。
婚后，二人来到意大利、比利时、荷兰等欧洲圣地旅行，罗曼·罗兰在此期间获得了不少创作灵感和素材。1895年，他荣获文学博士学位。回国后，在巴黎高等师范学院和巴黎大学教授艺术史，并且开始了文学创作生涯。1901年，罗曼·罗兰与相伴十年的妻子离婚，从此之后，他过起了孤寂、简单的生活。
罗曼·罗兰的作品基本上分成早期和后期两部分。早期罗曼·罗兰的作品以革命戏剧为主，皆以历史人物和事件为原型，这些剧本出世之后，反响冷淡。正是因为如此，罗曼·罗兰在1903年伊始，转为创作名人传记《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》。
1904年，罗曼·罗兰全心创作长篇巨作《约翰·克利斯朵夫》，并且在《半月刊》上连载。这是罗曼罗兰最重要的长篇小说，他用了八年左右的时间创作出了整整十卷。1913年，因着这部作品，他获得了法兰西学院文学大奖。
第二年，第一次世界大战全面爆发，罗曼·罗兰非常厌恶这种战争和杀戮，觉得世界应该主张和平，应该以人为本，反对战争。他在《日内瓦日报》上发表了一系列的反战文章，他的《超乎混战之上》成为了最著名的抗战文章。在当时，人民几乎被战争的狂热冲昏了头脑，认为只有战争残酷地洗礼整个世界，才能让世界重新开始。但是，罗曼·罗兰却保持着清醒的头脑，不顾个人安危地坚持宣扬人道主义，结果在西方世界引起了巨大的论战。
1915年，瑞典学院不顾法国政府的阻挠，毅然决然地将诺贝尔文学奖颁给了罗曼·罗兰。瑞典学院通过这一点也向世界人民表达了反对战争的观点，以及对罗曼·罗兰的肯定和赞赏。
两次大战期间，罗曼罗兰还创作了著名的中篇小说《哥拉·布勒尼翁》、长篇小说《欣悦的灵魂》等。他以独特的“音乐写小说”，一生争取人类自由与和平。然而，诺贝尔文学奖却因为战争没有及时颁发给他，到第二年才宣布这个奖项，他却豪爽地说：“这个荣誉不是我个人的，他是属于整个法兰西人民的。如果这个荣誉有助于传播使法国在全世界受到热爱的各种思想，我感到幸福。”
他慷慨地将诺贝尔文学奖获得的奖金全部捐给了诺贝尔国际学院，世界大战带给人民的是痛苦，带给他的是信仰。他坚定地守着自己的信仰，直到1944年，才看到了法国获得解放。然而，他却在当年十二月，望着毕生的信仰和光明，与世长辞。
“内容梗概”
文字塑造出来的人物永远只能活在戏剧当中，但是他的精神却要永恒地延续，直到末日来临。约翰·克利斯朵夫是一个敢于向命运挑战，敢于反抗社会不良风气的年轻英雄，同时他也是一位贝多芬式的人物，不屈不挠，勇敢面对生活。他怀着一颗伟大而博爱的心灵，为个人事业和社会进步做出了一番努力。尽管，他一生受苦无数，但是他仍然在自己的战场上活得精彩。
他是一座丰碑，屹立在人类思想的土地。《约翰·克利斯朵夫》仿佛一首动听的交响乐，随着激荡起伏的旋律带给大家宏伟气势般的优美独奏。从舒缓到强劲，从清新到混乱，节节相扣，层层递推。在曲折的音乐中，又巧妙地使听众体会到了主人公伟大的思想境界。
“精彩赏析”
1915年，世界大战已经在人们的心上笼罩了一层浓厚的阴霾，不能阻止战争，那就净化心灵吧！大雾伴随着战争的浓烟弥漫了整个世界，人们看不清窗外的高屋建瓴，望不穿远处的群山峻岭，就连人与人靠得那么近，也仿佛在天边。
有那么一天，一朵孤独的云出现在天边，却因为漫天的大雾阴霾而显得好像隐形。苦难的人们在世间责骂，这可恶的天气，可怕的乌云！可是孤独的云不怪他们，因为他们本身已经是苦难了。
一个夜晚，天空终于不再无动于衷，终于为了那苦难的人群落下了泪。它哭得痛彻心扉，借着这股力量，恶势力的阴霾全都悻悻地逃走了。一个清晨，被大雨洗刷过的天空，沾满了天蓝色，犹如一只美丽的孔雀舒展开了它的屏羽。当所有的云彩都被风吹散，那朵孤独的云依然在，或许，它是在等待有那么一天，能流入历史的长河中去，那样才能成为真正意义上的浩荡的巨浪吧。
那朵孤独的云就是罗曼·罗兰，亦是他的《约翰·克利斯朵夫》。在黑暗中，静静地等待光明的使者来临。为此，罗曼罗兰奏出了一首沁人心脾的交响乐。
约翰·克利斯朵夫出生在带有花园的复式别墅里，生活在音乐世家里的他从小就表现出了与其他孩子不同的音乐天分。不满十三岁的克利斯朵夫已经是宫廷管弦乐队的第二小提琴手了。他的童年和很多孩子都不同，因为他的世界里，只有排练、演出、作曲、学习。
年纪稍大一点，他也学着翩翩少年谈了几场恋爱，却发现那样的生活不是他想要的。由于他的老实憨厚和缺少交际能力，女孩们也都不再愿意与他谈恋爱。
某个清晨醒来，他发现自己的世界变了，自己曾经崇拜的音乐大师不再至高无上，自己的大多数想法开始与音乐大师们的想法不相符。于是他反驳老一辈的音乐大师提出的观点，同时开始自顾自地发表自己的论点。很遗憾，他失去了宫廷乐师的职位，也失去了同音乐大师辩论的机会。
他怀着苦闷的心情决心离开德国。然而，在一个平凡的夜里，一场乡村的舞会上，他的命运再次被扭转。那个村里有位漂亮的姑娘叫洛金，善良而温柔，几个喝醉酒的士兵想要冒犯她。克利斯朵夫出手相助，由于他的体格健壮，士兵们根本不是他的对手，结果一个士兵当场被打死，另外两名士兵深受重伤。于是，他为了“逃开”那张逮捕状，奔赴了巴黎。
法国，一个连名字都浪漫的国家。那里有铁塔，有美人儿。可是，对于克利斯朵夫来说，这样极其向往的国家却难适应得很。他遇见了生命当中很多的过路者，包括有钱的犹太人、玩世不恭的美国人、喧哗浮躁的比利时人还有固守陈旧的德国人。这些过路者的世故多么令人同情啊，那样的痛苦，那样的虚伪连他们自己都讨厌，更何况克利斯朵夫。
克利斯朵夫只有专心地创作才能得到内心的安逸，但是他的曲子却不能得到很多人的认可。或许好东西都要经过时间的过滤才会突显出来，终于在一段日子之后，人们开始赏识这位来自德国的音乐家，但是他发现自己的创作被评论得乱七八糟，有的说好，也有的说不好。尽管他有时会接受一些有钱人家的邀请去参加戏院和音乐会的演出，但是总的来说，他还是穷得叮当响。
奥利维的到来，对于克利斯朵夫来说，就像是“久旱逢甘霖”。尽管奥利维腼腆且伴有口吃，但他的文采却是值得称赞的。奥利维一直以来都是克利斯朵夫的忠实崇拜者，在交流中，克利斯朵夫也被奥利维所吸引。不久，他们就成了相见恨晚的好朋友，并且为了方便交流而住在了同一所公寓中。这里的房子住着各种各样的人群，但都属于中等或者更低一点的阶级人群。
克利斯朵夫这才发现，法国真正的灵魂在这里，不同于花花世界的灯红酒绿，这里更多的人都是过着平静且有意义的日子。奥利维觉得自己应该为克利斯朵夫做点什么，于是他开始撰文树立这位音乐家的声誉。
几年过去了，克利斯朵夫成了法国知名的音乐作曲家，却不知道暗中有位重要的人物一直帮助着他。奥利维也找到了自己的另一半，尽管克利斯朵夫有些舍不得，但还是给予了奥利维真心的祝福。不久，他也找到了那位“贵人”——格拉齐亚。她是一位奥地利公使馆秘书的妻子。
不久，奥利维的妻子雅葛丽纳因为某些原因离家出走了。时光仿佛又回到了以前，克利斯朵夫和奥利维又一起参加了五一节的庆祝会。然而，不幸却发生了，因为暴动，奥利维被刺死，克利斯朵夫也杀死了一个士兵，不得已只能离开了这个国家。
在流亡到瑞士期间，克利斯朵夫爱上了一位不该爱上的女孩阿娜，她是朋友的妻子。爱情到底是什么？这可能是天才音乐家不能够理解的境界吧。在格拉齐亚的相助下，克利斯朵夫在瑞典待了十年之久，在他回到祖国时，已经是一位公认的音乐家了。
时光荏苒，克利斯朵夫再一次走过离开的路，却发现往日留下的足迹都被风化在日子里。当自己带着音乐回到故土，却被年轻的音乐人嘲笑过时了。到最后才发现原来深深爱着自己的人就在身边一直辅佐着自己，却到终老也未能说句“爱你”，只是将这爱情说成友情，让它来有个理由坚定不移。
凭什么用心去捍卫的世界和平会换来攻击和批评？罗曼·罗兰就像众多颇具个性、特色的歌手一样，拿着一把吉他唱遍整个宇宙。有人喜欢，有人讨厌，但他只是按照自己的曲风演绎，不带一丝取悦世界的色彩。
1915年这个特殊的年代，也只有罗曼·罗兰能够当之无愧地登上这个宝座。
“名家点评”
真正的光明绝不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄绝不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。
所以在你要战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人；你不必害怕沉沦堕落，只消你能不断的自拔与更新。——傅雷《译者献辞》
