露 芬 是的,是的,你先去对梦彪说,我再叫倩妃也对梦彪说,两个人说同样的话,他自然会相信。
茜 娜 倩妃肯吗?
露 芬 一定肯,一定肯。
茜 娜 那么……
露 芬 你不要多费心思,总而言之,这件事对于你只至少有点益处。
茜 娜 (沉思。)不过,我觉得这样太……有别的法子吗?
露 芬 没有别的法子,只有这个法子最好了。……你真是小姑娘,要做就做,还想别的做什么?
茜 娜 唔……若使梦彪不相信呢?
露 芬 梦彪相信不相信不干你的事,你只要说就好了。
茜 娜 怎样说起才好?凭空说起会使他疑心。
露 芬 你真笨,随便怎样说起,都可以,只要说到……就好了。
茜 娜 不过很难说,因为我从来没有说过谎话。
露 芬 谁叫你说谎话,你当它是真话好了。横竖是一样的,谁会知道你说的是真话,是谎话?……你放胆说罢,梦彪也是糊涂的人,决计不会精细地计较。
茜 娜 若使我说不清楚,你要帮我说。
露 芬 那自然,那自然。……
茜 娜 若使梦彪……
露 芬 (忽然站起大声地喊。)茜娜,你也在这里吗?来了多久?
(茜娜无缘无故地听她这样喊,倒被她吓了一跳。)
(梦彪在月洞中现出。)
露 芬 呀,梦彪,我跑到这里来,你怎么也跑到这里来,似乎你在我的后面跟着一样。……
(向茜娜。)你怎么一个人坐在这里?
茜 娜 唔。……
梦 彪 (丢了嘴里含着的香烟。)菲君什么地方去了?
茜 娜 唔……
(露芬,急向茜娜使眼色。)
茜 娜 同,同飞萍到外面去了。
梦 彪 同飞萍到外面去了?怎么时常同飞萍到外面去。(向露芬。)什么时候去的?
露 芬 大概六点钟出去的。……不要管他们罢。(向天空凝望。)
今天晚上的月色好极了,似乎是一层银纱铺在树林上面一样。
梦 彪 (绉着眉毛。)菲君时常跟飞萍出去做什么公事?(看着露芬。)
(露芬急将视线避过,向茜娜打手势。)
茜 娜 做什么事吗?做……
露 芬 (现出幽闲的态度。)我们去散步罢,这样光亮的月夜,不去散步,真是傻子。去梦彪。
梦 彪 (不理露芬,急向茜娜问。)什么事?
茜 娜 有什么事,你自己想一想,就可以知道了。
梦 彪 我不知道,你说,你说。
露 芬 倒底什么事,茜娜,你说罢,这样半吞半吐做什么?(顺手捻一下茜娜的臂膀。)
茜 娜 (向梦彪。)她把你的钻戒也送给飞萍了,你还做梦?
露 芬 什么钻戒?
梦 彪 (怒极但而拼命忍住。)没有什么钻戒。
茜 娜 不要瞒罢,大家都知道了,还瞒什么。(向露芬?)你,你还不知道吗?是梦彪送给菲君的。
露 芬 呀,梦彪送给菲君,……菲君又送给飞萍,是不是?
茜 娜 是,是,是呀?……
梦 彪 菲君现在什么地方去了?
茜 娜 不是对你说过,同飞萍出去了吗?怎么又忘记了。
梦 彪 我不信菲君会……
(露芬拉一下茜娜的衣角。)
茜 娜 不信?还有呢?
梦 彪 还有?……
(倩妃慌张地由月洞上。)
倩 妃 (急急地说。)你们知道吗?……
梦 彪 什么事?什么事?
倩 妃 (换一口气。)晶珠被飞萍杀死了,你们知道吗?
茜 娜 (大惊。)天呀!
梦 彪 (惊愕。)什么,被飞萍杀死了?
露 芬 (微惊。)被飞萍杀死了?为什么?
倩 妃 听人说,飞萍看见什么黄少爷到晶珠的房间里去,晶珠看见黄少爷进来,就把黄少爷抱住,做出肉麻的样子。飞萍看得眼熟,手枪一放弹子就飞出去。他本来想打死黄少爷,谁知道这颗子弹,不偏不正,巧巧钻进晶珠的胸口。
梦 彪 现在怎样?
倩 妃 死了!
茜 娜 好可怜!
露 芬 飞萍呢,现在什么地方?
倩 妃 逃走了!(向梦彪。)呀,你回去查查看,有没有东西给他带走,听说……
梦 彪 大概没有什么东西,抽屉里藏的三千块钱,只有菲君知道,他不见得知道。……不过查一查看也好。
(梦彪下。)
露 芬 (向茜娜。)你怎么把最要紧的事掉了,你对梦彪说了半天,那一件还没有说到。
茜 娜 我正想说,倩妃就跑来了。……横竖梦彪天天在这里,明天后天对他说都可以。
倩 妃 你们说的是什么事?
露 芬 就是我前天对你说的事,你有对梦彪说起了没有?
倩 妃 说起了,可是梦彪还不相信。
茜 娜 我早知道梦彪不会相信。
露 芬 现在趁晶珠杀死的机会,再对他说,不怕他不相信。你以为梦彪是明白的人吗?不是的,有时候糊涂起来,简直糊涂得像着了鬼迷一样。……况且我们对他说的话,都是有证据的,还怕他不相信吗?
茜 娜 不过证据是假的。
露 芬 管它假的真的。
倩 妃 茜娜真是小姑娘,这一点事也不懂。人家以为千真万确的证据,十件里面总有十一件是假的。前月,我的老爷一天杀死几十个学生,赤化啦,绿化啦,那一件没有证据;可是这些证据,都是王参谋造出来的。若使都如你这样说,杀人一定要真的证据,那么天下没有一个人可以杀得成了。
茜 娜 假造的证据,怎么有人相信?
倩 妃 造得好,还怕没人相信吗?
(菲君低头上。)
露 芬 (走近菲君,脸上泛着极和霭的笑容。)什么地方来,菲君?
菲 君 (有意无意地说。)在园子里散步。
露 芬 (捻着菲君的手。)呀,你的手怎么这样冷?不是着了凉吗?
菲 君 不是。……不过身子稍微有点不舒服。
露 芬 快去穿件衣服,着了凉不是玩的。
倩 妃 这样天气,那里会着了凉,除非是纸做的。
茜 娜 那也不能说。
菲 君 不会的。
(里面传出“菲君,菲君”的喊声。)
露 芬 呀,梦彪来了!(注视菲君。)
茜 娜 (现不安状。)菲君。
菲 君 (似乎没有听见茜娜的话,提起大步,向月洞走去。)你们不要说我在这里,我去躲在那里,等他出来的时候,吓他一跳。(伏在月洞边柳树下。)
(“菲君菲君”的喊声愈亮。)
菲 君 (向露芬等摇手。)你们也不要作声。
露 芬 (狡笑。)菲君真聪明,竟会作弄起梦彪来。
(“菲君菲君”的喊声更亮。)
菲 君 梦彪着了迷了,为什么喊得这样响?
茜 娜 (益觉不安。)菲君!……
菲 君 (向茜娜摇手。)来了,来了,不要作声。
茜 娜 (低声向倩妃说。)菲君还不知道……
倩 妃 (看她一眼。)梦彪来了。
(梦彪自月洞上,脸上布满怒色。)
菲 君 (自柳树下扑出。)哈!哈!梦彪!
梦 彪 (恨恨地执着菲君的手,厉声对她说。)菲君钻戒呢?钻戒呢?……
菲 君 (吓得目定口呆。)钻戒吗?……
露 芬 什么事,梦彪?
茜 娜 嗄唷!吓死人!
露 芬 什么事,梦彪?
梦 彪 (不理她们说的话。)钻戒呢?钻戒呢?……
菲 君 (带着哭声。)钻戒吗?……掉了!
(梦彪用力向前推去,菲君倒在地上。)
(幕下)
第四幕
时 第三幕后一日。
景 和第二幕同幕开,菲君坐在沙发上流泪。露芬坐在她的身边安慰她。茜娜坐在方桌边,面向菲君,现出欲语不语的神气。
菲 君 (一边拭泪,一边说。)我当初抱着满腔热情到这里来,到了这里,自己以为找到安身的地方了,谁知会糟到这步田地。
早知这样,我就死心在小学里做教员了。现在电影演员做不成,小学教员也做不成,倒底叫我那里去才好呀!
露 芬 (恳切地安慰她。)梦彪这次辞退了你,可能是出于误会,若使他知道了是误会,他一定后悔不应该这样做。……
菲 君 他到底为什么事对我生气,也得向我说个明白,不说个明白,我怎么知道自己的过失呢?
露 芬 你现在不用着急,先安心地在这里住下。等我去劝解梦彪,梦彪虽不大听我的话,若使我诚恳地对他说,大概也会相信。你知道,我是非常疼你的,自这件不幸的事发生以后,我替你非常难受。……无论如何,我总替你设法。(偷偷地看一下茜娜,又回过视线,注在菲君的面上。)
菲 君 你替我设法,我很感谢你,但而现在,事情闹到了这样,还有什么面目重新进去。别人也许不觉得什么,我,你知道的,对于这些事是非常认真的,有了这些事在心上怎么还可以相安地在这里过活。我知道很清楚,我再也不能在这里过活了。这里原不是我这样笨的人,可以过活的。我未到这里,心里早已知道,来到这里,不知被什么迷住了,竟以为这里是可以过活的。今天,我才知道这里的真相,也知道我自己已经不是原来自己了。“一失足成千古恨,再回头已百年身”,你想“再回头已百年身”是多么痛心的事!
……(又哭。)
露 芬 不要哭罢,菲君,你哭起来,我益发觉得难受。(用手帕拭去菲君脸上的眼泪。)……你应该相信我是非常疼你的。
菲 君 (深深地叹一口气。)你疼我有什么用处?梦彪从前不是很疼我吗?可是现在,他已认不得我是什么人了。
露 芬 (用手握紧菲君的手。)不要再谈梦彪罢,谈起了梦彪,又不免多添一分烦恼。
菲 君 我的眼前只有一条死路了,还管什么烦恼不烦恼。……
唉,露芬,你知道吗?(低声。)我已有四个月的身子了,这四个月的身子,自然要梦彪负责任。……
露 芬 梦彪说这不是他应负的责任,是……
菲 君 不是他是谁?
露 芬 梦彪说这是什么人应负的责任,你自己一定明白。……
菲 君 (泪下如雨。)天呀,我不料梦彪竟是这样的人!我不知是他变了样子,还是我变了样子。四月以前的他,和四月以前的我,是现在这样的吗?我只恨自己没有能力去……
茜 娜 (呆呆地。)菲君!
露 芬 (惊起。)做什么,茜娜?
茜 娜 (嗫嚅地说。)菲君!我可怜你!……
菲 君 (带着惊奇的神色看她。)唔!……
茜 娜 (泫然。)我心里满望替你想一个法子,可是无论如何想不出来。……我总觉得不安,你这次的事是……
露 芬 (急急地看一下茜娜,抢着说。)茜娜,不要再说过去的事罢。过去的事,说它没有益处。最好是赶快替菲君想一个好的法子。
茜 娜 是的,要赶快替菲君想一个好的法子,使梦彪知道菲君和飞萍真没有什么关系。
菲 君 天呀,怎么有人说我和飞萍有关系呢?
露 芬 这次飞萍偷去的几千块,只有菲君一个人知道。由这一点,梦彪自然会疑心到别的关系。……现在,飞萍逃走了,更是没有证据。
菲 君 我不知犯了什么罪孽呀!(又伏在沙发的角上呜咽着。)
茜 娜 (绉紧眉毛。)菲君,不要哭罢,不要哭,我求你,我求你,……我早知道这样,我……(看见露芬恶狠狠地注视她。)
我也……
菲 君 这和你有什么关系?你这样替我设想,我很感谢……
茜 娜 (几乎欲哭出声来,勉强忍住。)你说感谢吗?……唉,菲君!……
露 芬 茜娜,你怎么还是这样孩子气!菲君这样伤心了,你还尽说伤心的话给她听,你应该劝解她才是。……
菲 君 天呀,我只好去死!除了死没有别的路好走了!
茜 娜 (声音颤动。)菲,菲君!……
露 芬 菲君,你何必向坏的地方想去,你的年纪还轻,将来光明快乐的事正多哩。
菲 君 还说什么将来,我的将来已经给我自己葬送了。
露 芬 女人同男人发生过一次关系,本来算不得什么事,你看那个时髦的女人会把这些事放在心上,菲君也太认真了。
菲 君 我说过这就是我的弱点,别人看这些关系,算不得什么事,可是在我看来,就是天大的事了。
露 芬 你当它没有怎么一回事好了。
菲 君 这怎么可以做得到?
露 芬 事情已经这样了,想它有什么益处?
菲 君 明知是没有益处的,但而我不能禁止我自己不去想它。
露 芬 菲君,过去的事让它过去好了,你要想的是将来的事。
……我先替你去找梦彪,看梦彪的态度怎么样,再决定处置的方法。茜娜,(向茜娜。)来,来,我和你一道去。
茜 娜 你先去。
露 芬 不,一道去,一道去。
茜 娜 你先去,我立刻就来。
露 芬 (拉茜娜。)去,去。
茜 娜 不要拉,我去好了。
露 芬 要去就去。
茜 娜 (回头向菲君。)我还有话同你说,在外厅等你。
菲 君 (拭泪。)好,你去罢。
茜 娜 一定来,我在外厅等你。
(露芬,茜娜退。)
(沉默。)
(高心泉上。)
心 泉 菲君。
菲 君 (仰头。)呀,心泉。(泪下如雨。)
心 泉 (温和地走近。)菲君,菲君……
菲 君 心泉,你知道……唉!(泣不能言。)
心 泉 菲君,不要哭罢,你的事我完全知道了。
菲 君 原谅我,心泉,原谅我。
心 泉 我原谅你,原谅你,无论你做下了什么事,我总原谅你。
菲 君 我深悔当初不听你的话。……
心 泉 不要再提当初的事罢。这一次不幸的事,别人也许替你伤心,可是我倒替你快活;没有这一次不幸的事,你永不能认识社会的真相。现在,你总可以离开这里了。
菲 君 我离开这里,到那里去呢?
心 泉 你可以再回乡下去。……小学生看见你回去,一定非常喜欢。
菲 君 我还有什么面目回到乡下去?……我这么堕落的人,看见纯洁的小学生,岂不愧死?
心 泉 菲君,你不要以为自己是堕落的人,我敢说,你不是堕落的人。
菲 君 你不是说过我是堕落的人吗?现在,反说我不是堕落的人,这不是故意叽笑我吗?