登陆注册
4912400000089

第89章 19

第三卷19

弗龙斯基虽然在上流社会,过着轻浮的生活,实际上他是一个很有条理的人。他青年时期在武备学校学习的时候,有一次手头拮据,向别人借钱而遭拒绝,他感到受了很大的侮辱,从那以后,他就再也没有陷入过那样的窘境。

他为了使自己的收入和花消不至于混乱,每年都有四五次(次数多少,根据情况而定)一个人待在家里,清理帐目,用他的话说叫核查帐目。

赛马后的第二天,弗龙斯基醒来得很晚,他起来后,不刮脸,不洗澡,披了一件军服,把钱、帐目、书信摊在桌子上,就算起帐来。彼得里茨基醒来后,看见同伴坐在写字台旁,他知道在这种情况下,不能打扰他,他容易发火,于是就轻轻地穿上衣服,走出房间。

任何一个人,当他有了难处,并且弄清了这些难处之后,他无形中就会认为,这些繁难的事是他个人的事,它们带有很大的偶然性,他决没有想到,其他人也有像他这样的难处。弗龙斯基就是如此。他洋洋得意和不无理由地认为,任何一个人如果遇到他这样的繁难事,早就束手无策、走投无路、不得不去干蠢事了。可是弗龙斯基觉得,他现在正是需要清理帐目,弄清自己的现状 ,免得陷入窘境。

弗龙斯基首先从最容易的入手,算一算收支情况。他用很小的字把他欠的债款写在一张信纸上,计算了一下,发现他欠债17万卢布,还有几百卢布为了计算方便没有算在内。他把现钱清点了一下,看了一下银行的存折,发现他一共还剩1800卢布,预计年底以前不会再有收入了。弗龙斯基又看了一遍欠债清单,把债务分成三类另抄在一张纸上。第一类是马上就应该偿还的债务,或者说应该准备好现款,以便债主来要时,随时可偿还,不会延误。这一类债务共约4000卢布:1500卢布是买马的,2500卢布是为年轻的同事韦涅夫斯基做的担保。韦涅夫斯基输给一个赌棍这么多钱,当时弗龙斯基在场,弗龙斯基想把这笔钱付了,他身上有这么多钱,但是韦涅夫斯基和亚什温坚持这笔钱应该他们自己付,不应该由弗龙斯基付,因为他又没有赌。

这样做最好,可是弗龙斯基知道,他虽然参与了这一不光彩的勾当,但也只是为韦涅夫斯基做了口头担保,不过他手头必须有这2500卢布,以便扔给那个骗子,免得多费口舌。这样一来,为了偿还这最为紧迫的债款,就需要有4000卢布。第二类是不太紧迫的债务,需要8000卢布。这里主要是欠赛场马房的款、买燕麦和干草的款、欠英国训马师和马具匠人的款,等等。为了应付这笔债务,起码先得准备出2000卢布来。最后一类债务就是欠商店、旅馆和裁缝的钱,这笔钱倒无所谓。这样,他目前至少要有6000卢布用于开销,可他手头只有1800卢布。根据弗龙斯基的财力来看,对一个每年有10万进项的人来说,这点债务似乎难不倒他,但问题是他远远没有这10万进项。他父亲遗留下一大笔财产,仅此每年就有20万卢布的进项,可是这笔财产他们兄弟还没有分。

况且他哥哥娶了没有任何财产的十二月党人的女儿瓦里娅?奇尔科娃公爵小姐为妻,背了一身的债务。弗龙斯基把父亲遗产的全部收入都让给了哥哥,说定自己每年只要25万卢布。当时,弗龙斯基对哥哥说,只要他不结婚,这么多钱足够用了,他也许一辈子也不会结婚。哥哥统领着一个非常奢靡的团,又是刚刚结婚,不能不接受这份赠礼。他的母亲也有一份单独的产业,除说定的那25万卢布外,他母亲每年还给弗龙斯基2万卢布,他都花得精光。最近他母亲由于在他的恋爱问题上和他离开莫斯科的问题上和他发生了争执,就不再给他寄钱了。过去,弗龙斯基已经过惯了每年收入45万卢布的日子,可是今年只收入25万卢布,所以他现在很拮据。他又不能向母亲要钱来弥补缺空。昨天他收到母亲的一封信,他看了很生气,因为信中暗示说,她愿意资助他在社交界和在官场上取得成功,但不愿意资助他过那种整个上流社会都会嗤之以鼻的生活。母亲想用钱使他就范,这使他很生气,他对母亲就更加冷淡了。

但是他不可能收回他说过的那番慷慨的话,虽然他在一定程度上预料到,他和安娜的关系中可能会出现一些情况,他现在觉得,他那番慷慨的话说得太轻率了,他就是没有结婚,也需要有10万卢布的收入。但是一言既出,驷马难追。他只要一想起嫂子,一想起这位和蔼可亲的嫂子瓦里娅一有机会就对他说,她永远不会忘记他的慷慨,非常珍视他的慷慨,这样一来,他就更不能收回他说过的话了。这种事情就像殴打妇女、偷盗和撒谎一样不能做。只有一个办法是可行的,弗龙斯基毫不犹豫地决定采取这个办法:向放高利贷的人借1万卢布,这是不会有什么困难的,另外就是削减开支和卖掉几匹赛马用的马。他拿定主意之后,就立刻给罗兰达克写了一封信,因为罗兰达克曾数次来信,表示要买他的马。然后他派人去请英国训马师和放高利贷的人,并根据帐目把他现有的钱分配了一下。把这些事做完以后,才提笔给母亲写了一封既冷淡又尖刻的信。然后从皮夹子里拿出安娜的三张字条,看了一遍,就烧掉了。他想起了昨天同安娜的谈话,又陷入沉思中。

同类推荐
  • 血刃

    血刃

    本书是一本军事小说,也是一本民族小说,充分体现了C国军人的气节与民族的骨气,作者通过此书将军魂与民魂完美地结合在了一起。作者结合当下国家以及国际热点问题,虚构了这本小说,但这绝对不是幻想,而是对危机的未雨绸缪。当某些外国极右翼分子制造了核武突袭阴谋,我们该怎样应对?一个退役军人如何重新担当起保卫祖国的责任?经过复杂的潜伏、间谍战争,最终,阿华们粉碎了敌人的阴谋,成功将核弹头运回了国内,避免了核武袭击……作者还在书中充分解读了本·拉登的防御战术,肯定了拉登藏在“最危险的地方”的胆略,又揭露了拉登防御布局的不足……这是一部好莱坞大片式的C国军事小说,充满了惊险与刺激。
  • 美丽新世界

    美丽新世界

    公元2532年是个科技高度发达的新世界:没有物质匮乏之忧虑,没有衰老颓废之烦恼,没有工作繁琐之厌倦,没有孕育抚养之压力,没有婚姻、性道德之约束,没有药物滥用之限制,没有政治高压之窒息……俨然是人类一直以来无限向往和憧憬的“世外桃源”和“乌托邦”。然而,在这个“美丽新世界”里,人们失去了个人情感——爸爸妈妈是令人羞辱的词,失去了爱情——性代替了爱,失去了痛苦、激情和经历危险的感觉——克索麻就能带来快乐,更可怕的是,人失去了思考的权利,失去了创造的能力……过去、现在、未来,人类关于自身和未来的所有忧思都蕴含其中。
  • 警世通言·壹

    警世通言·壹

    《警世通言》描写了宋、元、明三代的市民生活,表现了他们在封建黑暗势力统治下所遭受的迫害以及他们的反抗斗争。爱情描写在《警世通言》作品中占有相当大的比例,一般都能反映当时较为普遍的社会问题,特别是妇女的不幸遭遇。其中,《杜十娘怒沉百宝箱》在思想性和艺术性方面都代表了明代拟话本的最高成就。《警世通言》还有一些宣扬义气的作品,如《吕大郎还金完骨肉》强调临财不苟得,《赵太祖千里送京娘》突出无私助他人,另如《桂员外途穷忏悔》,从反面批判了忘恩负义的行为,都反映了市民阶层的道德观念。但《警世通言》中有不少作品如《老门生三世报恩》、《陈可常端阳坐化》等,是鼓吹封建道德和宣扬宗教迷信的。这表明,即使是一些优秀作品之中,也往往夹杂某些落后的思想成份,表现出相当的局限性。
  • 烈焰红唇

    烈焰红唇

    伟大的圣人孔子曰:食色,性也。我身体健康,神经正常,感情饥渴,年龄风华正茂。所以我“食色,性也”。但是“食色”往往要付出代价。这不,我被迫跳楼了。从宿舍五楼阳台上跳将下来,能够捡回一条命,已经是福星高照,鸿运齐天,吉人天相了。
  • 绿波

    绿波

    一个护林人的艰辛,让林业站的人给耍了一通后,自己还没有觉得,反映了底层百姓的纯真,那种事业的操守。引来一段荒诞的故事。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 娇黛

    娇黛

    “娇娇乃是我阑洲盛世的代表!”“皈依皈依,皈依佛门,亦可称归顺我阑洲啊!”“阑洲之女,娇黛佳人,月引贵人亭,登时无景,维余动魄。”“皈依,你性子软弱,却不是无能之辈。”“哈哈哈,半生善良没做过一点恶事,这人间疾苦却没善待我半分。”她叫皈依,是阑洲女帝的小女儿,也是宫中最为听话的公主。她在阑洲最强盛的时候出生,那时女帝想全大陆所有地区都归顺阑洲,所以取名皈依。按理说,她应是所有姐妹中最骄傲,最不可一世的姑娘,却没想到她性子柔弱乖巧,与一般阑洲女子大相径庭。(不是傻白甜不是傻白甜不是傻白甜!!!)
  • 你若成风我便化成雨

    你若成风我便化成雨

    爱她就要让她幸福,无论她怎样,都不要让她为难,因为你是男人。
  • 流逝光年

    流逝光年

    你说,流逝的年华不会因为感情的烦躁而变的无味。我说,而时的光年不会那么轻易就从身边流走。你拿了我的心,去消磨时光。我在你手中不断的被你折磨,你看着我渐渐死去。你满意了,我,受骗了。
  • 机械天师系统

    机械天师系统

    “原木6kg,钢铁1kg,蛛丝0.3kg。集齐以上原料,可制作滑轮长弓。”……“叮~物品生成,四滑轮复合长弓,最大可承受4000kg力量,宿主力量通过滑轮,将十六倍作用至弓身。”“物品等级,二星半。”OK,家伙事有了,那让咱来狩猎吧。看看今天的积分,会从狼人身上找来,还是吸血鬼的身上获得。…………
  • 清溪深不测隐处唯孤云

    清溪深不测隐处唯孤云

    西凉大将军府邸一夜之间被屠,任孤云拼死逃出生天——————————————三年后任孤云出征西凉,她性格暴戾恣睢,杀戮心重,屠了西凉皇室,自立为王,自此东晋,西凉,楼兰三国鼎立。——————————————————三国鼎立分别为楼兰,东晋和西凉,本是和平之地,却接连死人。后来世人才知,“她”竟是鬼谷的人……——————————————“她不是鬼者,她是鬼修,凌驾于所有鬼魅之上,包括仙者,造出她的人,到底是何居心”“鬼苓,你擅自放出镇压的白狐之首白狞,引得鬼谷和仙宫大乱”“她此番所作所为,已然引起众怒,众鬼与神们倾巢而出,你认为她能活吗”“我等恭候圣主回归鬼谷”“任孤云,本圣主不欠你的了”
  • 单身狗拯救计划

    单身狗拯救计划

    噫!!!我说过我要脱团但没说我要亲自去拯救单身狗啊!教练这剧本不对啊!克莱因!别过来!还有你!大老师!找你妹妹去!你不是妹控吗???!!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 醉挽清羽

    醉挽清羽

    君清羽,异世孤魂,自幼于道观中长大。某日,芊芊问:“我说清羽,你老看着学堂干嘛?”答曰:“芊芊,你觉得我们建个书院如何?”某女抽了抽嘴角,绝尘而去。
  • 我与魔存

    我与魔存

    家庭落魄的原因,倪泽晰不得不搬到别处独自一人生活,因为父亲临终前留下的那笔钱,他的生活勉强没那么贫困,枯乏无味的生活,倪泽晰感觉到人生的无趣。然而,一位在街边卖早餐的平凡老头,就是这么一位老头,彻底改变了他。热血的抉择与梦想的呼唤,他终于明白了人生的意义。从陌生老头那里,倪泽晰得知这一个不一样的世界,是一个存在着魔的世界,青春,热血,奋斗,梦想,促使着这位平凡少年不断地成长,他,选择了一条不为人知的弑魔之路。