登陆注册
4912400000078

第78章 8

第三卷8

5月底,当一切事情或多或少都有了头绪的时候,她接到丈夫的一封回信,答复她抱怨乡下生活安排得不好的那封信。他在信中请她原谅,他对事情考虑得不周到,并且答应她只要有机会就来看她和孩子们。可是这样的机会一直没有,直到6月初,多莉还是一个人住在乡下。

礼拜天,彼得节前斋戒期,多莉带着所有的孩子到教堂去领圣餐。多莉和妹妹、母亲、朋友曾经就哲学问题进行过推心置腹的谈话,在谈话中她所暴露出来的否定正统宗教的思想常常使他们感到吃惊。她有自己奇特的信仰,她相信灵魂可以转生,她对此坚信不疑,她很少关心教会的教义。不过在家里,她还是严格履行教会的要求的,这不光是为了做榜样,也是出自本心,所以孩子们有一年了没有领受圣餐,她就很不安。在马特廖娜?菲利蒙诺夫娜的鼓励和支持下,她决定今年夏天去领圣餐。

多莉在事前好几天就考虑到时候给孩子们穿什么衣服了。该缝的衣服都缝好了,该改的衣服都改好了,该洗的衣服也洗了,该放的衣边儿放出来了,纽扣缀上了,带子准备好了。英国女教师为塔尼娅改的一件衣服使多莉伤了不少脑筋。英国女教师改这件衣服时,结裉缝得不是地方,袖口开得太大,反而把衣服改坏了。塔尼娅穿上,显得肩太窄,看着不舒服。但是马特廖娜?菲利蒙诺夫娜试着在结裉处接了一块衩儿,做了一个宽领子,衣服的毛病纠正过来了,可是和英国女教师差不多争吵了一场。第二天早上,一切都准备好了,快到9点钟的时候——他们请求神父9点钟举行圣礼——穿得漂漂亮亮的孩子们欢天喜地地站在门口马车旁边等着母亲。

由于马特廖娜?菲利蒙诺夫娜的要求,所以马车上没有套那匹不听使唤的马,套的是管家骑的那匹马。多莉也梳妆打扮了一番,穿了一身白色细纱衣裙,出来上车了。

多莉梳头和穿衣都是很认真、很用心的。从前她梳妆打扮是为了自己,是为了自己更漂亮,更引人注目,后来,随着年龄的增长,她就越来越不喜欢梳妆打扮了,她发现,她已经变得不怎么好看了。可是她现在又喜欢打扮了,她现在打扮不是为了自己,不是为了自己漂亮,而是因为她是这群可爱的孩子的母亲,她不能破坏这个整体的形象。她最后一次照了照镜子,她很满意自己的打扮。她是很美的,但不是她过去参加舞会时所希望的那种美,她现在的美是符合她现在的目的的。

教堂里,除了庄稼人、扫院子的人和他们的妇人们,就再没有别人了。但是多莉发现了、或者她以为她发现了她的孩子们和她引来的赞赏的目光。孩子们不仅长得好看,衣着漂亮,而且举止温雅,有礼貌,非常可爱。阿廖沙虽然不好好地站着,老是回头,总想看看自己衣服的后身,但他很可爱。塔尼娅俨然像个大人的样子,照看着弟弟妹妹们。最小的莉莉非常天真,看什么都觉得新奇,当她接过圣餐说:“请再给一点儿吧(此句原文系英文。)!”的时候,大家听了简直很难憋住不笑。

在回家的路上,孩子们都觉得他们今天做了一件不寻常的事,所以他们个个都很听话。

回到家里以后,一切都挺好,但是吃早饭的时候,格里沙吹口哨,更糟糕的是他不听英国女教师的话,因此英国女教师罚他不许吃甜饼。如果当时多莉在场的话,在这样的日子里,她是不允许处罚孩子的,可是现在她应该支持英国女教师的决定:不给格里沙甜饼吃。这件事或多或少影响了大家的情绪。

格里沙哭了,他说尼古连卡也吹口哨了,为什么就不罚他,他说他并不是因为吃不上甜饼而哭,吃上吃不上甜饼无所谓,他是因为受到不公平的待遇才哭的。这件事情太糟糕了,多莉决定去和英国女教师商量一下,是不是可以原谅格里沙这一次,于是就去找她了。当她穿过客厅时,她看到一个情景,当时她心里高兴得眼泪都要流出来了,她自己就先原谅了格里沙了。

当时格里沙坐在客厅一个角落的窗台上,塔尼娅端着一个盘子站在他身旁。她对英国女教师说,她要给洋娃娃吃午饭,请求英国女教师允许她把她的那份甜饼拿到儿童室去,于是她就把甜饼拿到这里来给弟弟吃。格里沙还在哭,因为他觉得对他的处罚是不公平的。他一面吃着塔尼娅给他的甜饼,一面哽咽着说:“你自己也吃,咱们一起吃……”

开始时,塔尼娅很同情格里沙,后来她意识到她的行为很高尚,她的眼里也噙着泪水,然后她就和格里沙一起吃她的那份甜饼。

他们看见母亲后,都吓了一跳,但是当他们仔细看看母亲的脸色,他们知道他们没有做错,于是他们咧开吃着甜饼的嘴笑了,他们就用手去擦嘴唇,结果把眼泪和果酱抹了一脸。

“我的天哪!!雪白的新衣服!塔尼娅!格里沙!”母亲喊着,叫着,担心他们会把眼泪和果酱弄到衣服上,可是她同时眼里也噙着泪水,脸上露出幸福的笑容。

她让孩子们把新衣服都脱下来,女孩子换上翻领衬衫,男孩子换上旧制服,然后吩咐套车,要去采蘑菇和洗澡,使管家伤心的是又把他的马套上了。儿童室内响起一片欢天喜地的叫喊声,直到孩子们出门去洗澡了,这声音才平息下来。

孩子们采了满满一篮子蘑菇,就连莉莉都采到了一个白桦树蘑菇。以前常常是古里小姐找到蘑菇后,就告诉她,但是现在她自己找到了一个大个儿的白桦树蘑菇,大家都欢叫起来:“莉莉找到蘑菇啦!”

然后大家坐车来到河边,马车在白桦树下停下来,大家就去洗澡了。马一个劲儿地甩着尾巴,驱赶着牛虻,马车夫捷连季把马拴到树上,他自己躺在白桦树荫下的草地上,抽起烟斗来,从洗澡的地方不时地传来孩子们的欢笑声。

多莉自己就很喜欢洗澡,而且认为洗澡对孩子们大有好处,虽然她照顾所有的孩子洗澡,又不让他们淘气,是多么费精力,虽然她要记住他们每个人脱下来的袜子、裤子、鞋子而不弄乱是多么不易,虽然她要给他们一一把带子解开,把纽扣解开,然后又一一给他们把带子系上,把纽扣扣上是多么繁琐,可是她觉得照顾孩子们洗澡是她最大的乐趣。她抚摸着孩子们的一双双胖乎乎的小腿,把他们的袜子脱下来,把他们的小身子抱起来,泡进水里,听着他们高兴或是害怕的叫声,看着这些互相打水玩儿的喘吁吁的小天使,看着他们那睁得大大的又是高兴、又是害怕的眼睛,她完全浸沉在喜悦中了。

有一半孩子已经穿上衣服的时候,有几个打扮得很漂亮的农妇走到洗澡的地方,羞怯地站下来,她们是出来采羊角芹和拿牛奶罐的。马特廖娜?菲利蒙诺夫娜叫过一个农妇来,让她把掉进水里的一个床单和一件衣服晾干,多莉和其他农妇畅谈起来。农妇们开始只是用手捂着嘴笑,也听不懂多莉提的问题,可是很快她们的胆子就大了,就敢和多莉说话了。她们都说这些孩子非常可爱,她们都喜欢这些孩子,多莉听了很是高兴。

“你长得真漂亮,皮肤像雪一样白。”一个农妇看着塔尼娅摇着头说。“就是瘦了点……”

“是的,她刚刚生过病。”

“原来是这样。看来也给你洗澡了。”另一个农妇对怀里抱着的孩子说。

“没有给他洗,他才三个月。”多莉自豪地说。

“是啊!”

“你有孩子吗?”

“本来有四个孩子,就剩两个了,一个男孩,一个女孩,上个开斋期给女孩断的奶。”

“她几岁了?”

“两岁了。”

“你怎么喂那么长时间的奶?”

“这是我们的习惯,一般都喂三个斋戒期……”

她们谈起了多莉最感兴趣的话题:如何生孩子?孩子都生什么病?丈夫在什么地方?是否经常回家?

多莉真不愿意离开这些农妇,跟她们聊天太有意思了,她和她们的要求太一致了。多莉最为高兴的是,她发现,这些农妇最羡慕的是她有这么多孩子,而且孩子们都这么好。农妇们使多莉很开心,却使英国女教师很不好受,因为她不懂她们在笑什么,实际上是笑她呢。一个年轻的农妇仔细观察着英国女教师,她是最后一个穿衣服,当她穿第三条裙子时,年轻农妇憋不住了,于是就发起议论来:“你们瞧瞧,穿了一条又一条,穿那么多裙子干什么!”她说完后,大家都哈哈大笑起来。

同类推荐
  • 真幌站前狂骚曲(同名电影原著)

    真幌站前狂骚曲(同名电影原著)

    瑛太、松田龙平主演同名电影原著。真幌站前三部曲大结局!便利屋遭遇史上绝大危机,多田与行天将直面情感的真相与内心的黑洞。在《真幌站前狂骚曲》中,多田与行天在彼此嫌弃与互相扶持中,又迎来了新的一年,多田便利屋再次面临种种奇怪委托:爬上屋顶取下被强风吹走的棉被,充当私家侦探彻夜监视有洒农药嫌疑的菜园;佯装补习班教师把被迫农作的小学生从田间带出;平息公交车劫持闹剧,扰乱车站南口的地盘之争。同时他们还将遭遇史上巨大危机:与行天素未谋面的四岁女儿共同生活。然而就是这段焦头烂额的一个半月时光,令多田和行天直面内心的黑洞与灵魂的伤痕,重新审视自我与记忆,勇敢地跨越痛苦,走向重生。复苏的是爱的能力,唤醒的是笑的冲动。多田便利屋的白色小皮卡,终将奔向怎样的明天呢?
  • 落絮飘香(上)

    落絮飘香(上)

    失怙孤女范菊英与穷学生秦朴相爱,但双方都经济拮据,生计无着。菊英的叔父嫌贫爱富,不愿她与秦朴结合。阔少章绍杰垂涎菊英美貌,玩弄手段,引她上钩,同居之后又另求新欢。菊英遭遗弃后,又被叔父骗卖到郑州为娼,受尽苦难,幸遇在北京时的邻居二秃子,仗义相救,送回北京。菊英虽然跳出火坑,但已身染二期痨疾。秦朴从上海赶来相见,表示无论发生什幺变化,对她的爱永远不变,但菊英已不堪承受重新到来的爱情,她的“心病”虽因秦朴的到来而得到治疗,“身病”却日益严重。“春光一天一天的老去”,落絮扑天,柳丝拂地,然而秦朴回到上海之后寄给菊英的信,已经永远没有收信人了。“虽然还是春天的北京,但已不像处女那般美丽了”
  • 子不语(古典文库)

    子不语(古典文库)

    本书又名《新齐谐》,是一部笔记小说集,也是一部作者刻意为之的志怪集。本书版本较多,有乾隆五十三年随园自刻本、嘉庆二十年美德堂刻本、民国三年上海锦江书局石印本等。此次整理,以随园自刻本为底本,校以他本,改正了若干错讹。为普及本故,不出校记。又考虑到本书的读者群,故删去若干篇目,仅保留篇题。
  • 高墙内的铿锵玫瑰:女看守所长

    高墙内的铿锵玫瑰:女看守所长

    本书是著名作家衣向东在某看守所体验生活一年时间后写就的一篇类型小说,通过女看守所长王燕的亲身经历及感情纠葛,描写看守所长王燕的大女生活。这完全是正常社会外的生态群落。正义之警的宽容与心灵救赎,与犯人的感情纠葛,揭示了许多不为人知的看守所生活。读罢令人掩卷深思。
  • 不夜之侯

    不夜之侯

    小说是“茶人三部曲”之第二部,故事以抗日战争为背景,反映了扎根江南杭州的茶叶世家杭家在这段动荡的年代中各种人物的命运遭际,反映了当时的社会现实,突出了杭家人坚强、独立,如茶叶般清净、高洁的品格。叙述故事的同时描述了我国茶叶行业在这段年代里坎坷的发展史。宏伟的历史叙事和细腻的人物情节描写为读者带来愉悦的阅读享受。
热门推荐
  • 白鸽传奇

    白鸽传奇

    讲述了周白鸽与独孤国的两位皇子的恩怨情仇,最后回到现实世界开始新的生活。
  • 紫云万事屋

    紫云万事屋

    他什么都办得到,但就是解不开自己的心结,数万年前的谜团,尘封的记忆,到底有什么是他不愿意回想起的?
  • 中国辟邪文化

    中国辟邪文化

    说起辟邪(也有学者使用“避邪”一词,其实不妥,因为就语义而言,“避”是消极被动的,无法概括“辟邪”积极主动的一面)人们或多或少都会有些认识,辟邪器物、辟邪行为、辟邪现象时不时地就在人们的生活中出现;说到辟邪文化,恐怕就没有多少人能说出个子丑寅卯,而把辟邪文化作为人类一种独特的生存智慧和生存模式来加以审视与研究,就更是凤毛麟角,难能可贵。
  • 邪帝,我家娘娘超正

    邪帝,我家娘娘超正

    她,是二十一世纪最出色的雇佣军,集各项顶尖技能。一朝穿越,随身空间,现代科技样样有。上有爹疼,下有四个哥哥宠!却是世人皆知的傻子废物!傻子?废物?很好!他,是帝国乃至整个大陆,天赋变态到让人害怕的修炼天才。却霸道腹黑,冰冷无情。唯独对她一往情深,宠入骨髓。(1V1双处,身心干净,甜宠!)
  • 当穿书女配遇上重生女主

    当穿书女配遇上重生女主

    小说结局太虐,身为作者的叶欢被读者送进书中成了恶毒女配。为了让男女主早日修成正果,回到现代,叶欢只好委屈自己嫁给了书中的大反派宋衍。一边费尽心机阻止他搞破坏,一边明哲保身,期望能早日脱离苦海。不成想棋差一招,掉进了大反派精心挖下的大坑,爬不上来。更没想到的是,她家女主不仅重生了,而且还黑化了!!!
  • 剑缘灵道

    剑缘灵道

    有人问元见你嚣张的资本是什么?元见一瞥那人,呵呵一笑道;我的资本便是两世精神力的磅礴,九天神雷摧毁似的塑体以及无上的大气运。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 网游之虚拟巅峰

    网游之虚拟巅峰

    一次重新来过的机会,一次称霸世界的机会。2030年,蓝星,各国为了缓解人口压力联手打造了一款拟真度100%的游戏——《征途》。主角上一世因游戏中最信认的人背判,。所以这一世将站在世界之巅,完成曾经不可弥补的错误。新书新人,多多包涵!QQ群:1045361002进群大家可以交流交流,给作者提点意见!谢谢!
  • 时间门殿

    时间门殿

    林麟在玩一个叫做荣耀的游戏,在获得最后一役的胜利后,突如其来的弹屏,让他一下子有点小激动。“你是否愿意成为时间之子呢?”当然是毫不犹豫的点击,是!他的意识一瞬间陷入了昏迷,醒来后,他发现自己来到一个陌生的世界,由此,他发出了一句由衷的肺腑之言:神呐,你能不能放我回去?
  • 重生雷帝

    重生雷帝

    一代四系天赋大师雷宇遭遇围杀重生,本是属于他的光环,依旧要牢牢掌握在手中!符文?全大陆第一你不知道?,炼药?小KS啦,炼器?我随便玩玩的,制符?鬼画符都比你强!我的命,由我的掌控,你算什么东西!你想死?先问问我同不同意!为夙愿,倾颓这世界又如何?