登陆注册
4907300000077

第77章 节场10

当克利斯朵夫把形成巴黎艺术的思想背景渐渐看清楚后,他更强烈地感觉到:女人在这个社会上占着最高的、无法僭越的地位实在令人感到荒谬。她们不满足于做男子的伴侣,也不满足于男女平等。一个民族衰老了,会把自己的意志、信仰等一切都交给分配欢娱的主宰,男子制造作品,女子制造男子,或者说女子破坏男子更加准确,固然,不朽的女性对优秀的男子素来是一种激励;但对于普通人和一个衰老的民族,另有一种同样不朽的女性,老是把他们往泥沼里推,正是后一种女性统治着共和国的思想。

他凭高恩的介绍和自己的演奏才能,使他能够有机会出入某些沙龙。在那些沙龙里,他留心观察着巴黎的女子,像多数外国人一样,他把对两三种女性的严酷批判,加之于全部的法国女子。他遇到的典型女子,都是年轻的妇女,并不高大,也不怎么娇嫩,身腰柔软,头发染过色,喜欢头上戴顶大帽子。单从身体的比例看,头显得太大了点儿,脸上线条清晰,皮肤有点儿虚肿;鼻子长得很端正,但很俗气,没有个性;眼睛虽然活泼但缺少深刻的生命,只是竭力装着有神采,所以睁得又大又圆;秀美的嘴巴暗示着自己能控制自己;下巴丰满,脸庞的下半部分充分显示出这些漂亮人物的唯物主义。她们一边谈论爱情,一边顾及舆论,顾及夫妇生活,人长得不错,可惜情趣并不高雅,生活空虚,只求享乐,这享乐不是由于器官的需要,只是由于心里好奇。她们穿着讲究,用手心或手背轻轻整理着头发,按着木梳,坐的地方总是对着或远或近的镜子,能够同时看到别人又能窥探镜中的自己。至于宴会席上,对着亮闪闪的羹匙、刀叉、银质咖啡壶,把自己的倩影瞅上一眼,她们觉得更是其乐无穷。她们吃得非常谨慎,只喝清水,凡是可能影响她们自己面粉一样白的皮肤的东西,一概不吃。

和克利斯朵夫来往的人当中,犹太人不少;他虽然从认识于第斯?曼海姆以后就对这个种族没什么好感,但仍受他们吸引。在高恩介绍的几个犹太聚会中,大家很赏识他,因为这个民族是聪明的,也是爱聪明的。宴会上,他遇见了一批企业家、金融家、工程师、出版家、国际掮客、黑奴贩子等。他们头脑清晰,很有毅力,旁若无人,面带笑容,貌似豪爽,其实很有城府,几乎所有的男人都很丑,也几乎所有的女人都是漂亮的——只要你不从太近处看,因为她们的脸上缺少细腻的肤色。她们有一种风采,显出他们物质生活的充裕;美丽的肩膀像花朵一样在众目睽睽下傲然绽放。还有些女人头发很浓,卷得很厉害,火辣辣而大胆的表情,一望便知是精神强干的,同时也是无所不为的,比其余的女子更坚强,也更有女人味。这群女人中,也寥寥出现了几个有灵性的,你看了会有种诗意一样的静默。但克利斯朵夫过去听她们谈话时,却听到她们若无其事地讲着些恶毒的话。

克利斯朵夫在各类客人之间徘徊,到处显得格格不入,有时沙龙里举行音乐会,人们就请他弹奏钢琴,女诗人们流着汗,很卖力地朗诵苏利普吕东和奥古斯丁?陶兴的诗,一个著名演员,用风琴伴奏,庄严地朗诵“神秘之歌”。音乐与诗句的荒唐叫克利斯朵夫皱眉,但那些女子,却为此而笑得露出了牙齿。

接着,他们认为应当谈论艺术了。这尤其令人作呕,掌握着话题的妇女们,为了调情、为了礼貌、为了无聊,要谈易卜生、瓦格纳、托尔斯泰,只要谈话在这方面开了头,就很难将它转开,克利斯朵夫被要求发表意见时,他尽量回避,转变话题,也是徒然。

眼前的热点人物是贝多芬。在上流社会和文人眼中,贝多芬已变成了一个通俗音乐家。法国人们早已把贝多芬丢开了。法国人总是先了解别人怎么样,再采取跟他相同或是相反的思想,作为自己的想法。音乐家中最高雅的一派认为贝多芬已经不够高雅了,他们将贝多芬当做粗声叫喊的老聋子;有些人还说他或许是个值得敬佩的道德家,但他还是浪得虚名的音乐家。倘若贝多芬在这个时候来到巴黎,一定是个焦点,可惜他已经死了一百年了,他的走运并非因为他的音乐,而是靠他的富于传奇色彩的人生经历。那些太太对他非常怜爱,言语间暗示,如果她们认识了他,他决不至于那么痛苦;她们敢如此慷慨,因为明知贝多芬决不会拿她们的话当真。因此,一些演奏家、乐队指挥、戏院经理都对他表示很尊重,并代表贝多芬领受大家对他的敬意。票价高昂、规模宏大的纪念音乐会上,上流社会得到了显示善意的机会。

克利斯朵夫看着,听着,咬着牙齿,强忍着以免说出难听的话。他不想说话,又不能不说话,出于礼貌,他得讲些什么,但又不能把真正的想法讲出来,信口胡诌,他办不到。不讲话时,他也不会保持礼貌的样子,他总是双眼直勾勾地盯着对方,研究他们,让人恼火。要是说话,他的肯定语气又会让大家甚至包括自己觉得刺耳,他觉得自己无所适从,而且他也意识到是自己把整个环境的和谐都打破了,他恼自己,也恨他们。

半夜里独自一人走在街上时,他烦闷至极,竟连回去的力气都没有。有时候,即使他一个星期只剩下五六个法郎,他也会花二法郎雇一辆车,然后他急忙扑进车厢,一路上呻吟不已。回到住处,上床睡觉时,他还在呻吟……然后又猛地想起一句笑话而放声大笑,无意间做着手势,将那笑话重说一遍。第二天,甚至过了好几天独自散步的时候,他又忽然像野兽一样咆哮起来。干嘛要上那些地方去看那些呢?干嘛要勉强自己学别人的模样、手势、鬼脸,做着关心那些并不关心的事情的样子?要知道一年前他是绝对不耐烦跟他们来往的,是不是自己也沾染了巴黎人的习气?他很自然地怀疑自己的性格不如以前强了,但实际上恰恰相反:他变得更强了,在一个陌生的环境里,他精神自由得多,他要睁着眼睛看人类的喜剧。并且不论他喜欢与否,只要他仍希望巴黎社会认识他的艺术,他就必须继续过这种生活。巴黎人认识作品,是从认识作者本人开始的。克里斯朵夫想找份教书的差事,尤其想要教别人认识。

何况一个人的心总要有所依傍,一旦一无所依,他就活不了了。

克利斯朵夫的学生中有一个叫高兰德?史丹芬的,她的父亲是个富有的汽车制造商,是个取得了法国籍的比利时人;母亲是意大利人;祖父是英美的混血种,住在安特卫普;祖母是个荷兰人。这是一个地道的巴黎家庭,高兰德在克利斯朵夫眼中是个典型的法国少女。

她今年十八岁,丝绒般的眼睛对年轻的男人特别温柔,那个古怪细长的鼻子老是在翕动,头发乱蓬蓬的,一张可爱的脸,皮肤不好,搽着粉,线条不清晰,有点儿浮肿,神态像头瞌睡的小猫。

她个子小,穿衣服很讲究,又迷人,又淘气,举止神态都略显撒娇和做作。她装着小女孩的样子,连续几个钟头在摇椅里晃来晃去;在饭桌上看见爱吃的饭菜,便会拍着手心柔声细语道:“噢,好开心啊!……”在客厅里,她手里拿着烟,在男人面前故意跟女友们亲热,勾着她们的脖子凑在一起咬耳朵,摸着她们的手,说些幼稚的话。一忽儿她又故作天真,眼睛亮晶晶的,眨着厚厚的眼皮,又性感,又狡猾,眯着眼睛看人,留神着人家的闲话,尤其留意那些粗野的部分,想法勾引几个男人。

这些行为,像一只小狗在人前故意卖弄,故作天真的傻话,对克利斯朵夫全然起不到预想的作用。他同她在一起,只是想拿到面包,没有工夫也没有兴趣看一个放荡的小姑娘耍手段。他教钢琴时,总是紧蹙着双眉,全神贯注,他对于高兰德,并不比对高兰德的表妹更加关心,那是个十二岁的女孩,住在史丹芬家,和高兰德一起学琴。

然而,高兰德对克利斯朵夫是越来越向往了,这是因为,首先克利斯朵夫吸引她是因为他不受她吸引;其次,她认为他有别于巴黎的其他男人,有种憨厚的性格,对这种男人,她还搞不清如何吸引。

高兰德很机灵,很快就发觉了她所有的风情对他都是白费,很容易就改变成了迎合克利斯朵夫的作风。她无所谓性格,她的特点就是保持没有性格,她是女人,好像没有固定形态的水,她所遇到的各式各样的男人,好像各式的花瓶,而她能随机变成花瓶要求的形式。

同其他小姐们一样,她弄音乐为了虚荣,为了无聊,为了麻醉。在认识克利斯朵夫以后,她就不再喜欢玛斯奈、格里格、多玛,开始喜欢巴赫和贝多芬了,而且弹得很像样子。

在她贵族化的大房子里的客厅正中,供着健壮的史丹芬夫人的肖像,大客厅一面全是玻璃,可以望见盖满白雪的老树,克利斯朵夫发现高兰德坐在钢琴前面,反复不停地弹着同样的乐句。

“啊,”克利斯朵夫进门就叫道,“像一只猫在打鼾。”

“你又来缺德了!”她笑着回答……

(说着把她潮腻腻的手向他伸去)“……你听呀,多美呀!”

“美极了。”他漠然回答。

“你根本没听,你听听不行吗?”

“我早听到了……总是这些东西。”

“啊!你根本不是音乐家。”她有点儿恼了。

“仿佛你搞的才是音乐似的!”

“是什么?”

“你自己知道,说出来就不雅了。”

“那你更要说了。”

“你坐在钢琴前面,简直是在调情。”

“太过分了!”

“一点儿不错。你对着钢琴说:亲爱的,抚摸我呀,给我一个亲吻呀!”

“别说了行不行?”高兰德半笑半恼地说,“你怎么一点儿体统也不顾。”

“我就是不顾。”

“你真是不讲理……如果这真是音乐的话,我这种方式就是真正的爱好音乐的方式!”

“噢,我求你,别把这种东西和美妙的音乐搅在一起。”

“可这就是音乐啊!一个美妙的和弦等于一个甜蜜的亲吻。”

“我没让你这么说。”

“难道不是?……你干嘛耸肩?”

“因为我讨厌这种话。”

“简直越来越妙了。”

“我讨厌人家用淫荡的口吻谈论音乐……噢,这不是你的错,这是你所处的社会的错……得啦,把你的奏鸣曲弹给我听听。”

“不忙,我们再谈一会儿罢。”

对她来说,聊天比上课更有兴趣。

“我不是来谈天的,而是来给你上课的……来罢,开始!”

“瞧你多有礼貌!”高兰德有点儿气恼了,但碰了钉子她反而觉得痛快了。

她非常用心地弹着曲子,因为比较机灵,所以成绩还可以,克利斯朵夫惊喜地发现这个淘气的孩子居然这样伶俐,把不喜欢的曲子弹得像喜欢一样。高兰德竭力找机会跟他说话,都被断然地拒绝了,因为他认为一说出心里话就会得罪她。她却千方百计诱他说出来;他说得越唐突,她越表示喜欢,精灵乖巧的高兰德知道克里斯朵夫喜欢真诚,所以她大着胆子跟他顶撞,很固执地跟他争论,争论过后,和气却丝毫无损。

可是克利斯朵夫对这种沙龙里的友谊并不抱任何幻想,他们中间也永远无所谓亲密,直到有一天,高兰德一半突出奇想,一半出于勾引男人的本能,而对克里斯朵夫推心置腹地讲话,才改变了这种状况。

头天晚上,高兰德在宴会上疯子般地卖弄了一晚上风情,第二天上课时她疲惫不堪、有气无力地弹琴,逢到节奏快的段落,她试了几次,也没有弹过去,便停下来说:

“我弹不下去……对不起……等一会儿好不好?”

他提议改天再来,但她竭力挽留他。

“只要一会儿……过一会儿就会好的……我是不是在胡闹?……”

他觉得她态度不正常,想把话题忿开:

“这是因为你昨天晚上出尽了风头,你太辛苦了。”

“可这对你并不起作用。”她含讥带讽地说。

他不客气地笑开了。她又道:“你昨晚好像一句话都没说。”

“对。”

“可是那儿有几个有意思的人啊。”

“是的,那些多嘴的才子,他们似乎什么都懂,什么都能解释,什么都可以容忍,可是什么也没感觉到。他们用几个小时谈论艺术啊,爱情啊,你不觉得恶心吗?”

“你不喜欢讨论爱情,总该对艺术有兴趣吧?”

“这些事不用讨论,要你去做。”

“要是不能做呢?”高兰德微微翘着唇。

克利斯朵夫笑着回答:“那么就让别人去做好了,并不是每个人都能搞艺术的。”

“爱情呢?”

“也是这样。”

“我的天,我们还能做什么呢?”

“管家呀。”

“谢谢了,”高兰德没兴趣了,她把手放在琴键上,可仍旧弹不起来,她便敲着键盘呻吟道:

“没有办法!……我简直一无是处,你说得不错,女人什么事都做不了。”

“能这样说,已经不错了。”

她望着他,垂头丧气地说:“不要冷酷呀!”

同类推荐
  • 二次进化:觉醒

    二次进化:觉醒

    互联网天才、世界首富杰森死于一场交通事故,引起了全球媒体的关注,更是引发了NSA的强烈兴趣。随着调查的深入,一个平平无奇的中学教师约翰却慢慢浮现在大家的视野中心,他似乎有着令人震惊的神秘背景。同时,约翰也察觉到了一个涉及全世界几十个国家、几十亿人的惊人阴谋正在实施。随着约翰的调查,顶级杀手如影随形。
  • 富翁与乞儿

    富翁与乞儿

    《富翁与乞儿》题材广泛,内容涉及人生、社会、城乡、校园、亲情等方面。收录的小小说立意新颖、构思精巧,其中的很多作品被转载多次,有些还被设计成中考、高考现代文阅读试题。
  • 操盘

    操盘

    大陆股市大量庄股跳水,庄股财慧传播也快撑不住了。对财慧传播控盘的陈建年找江彬和苏震清求救。一番天人交战之后,江彬被迫妥协。江彬迷失自我,在财慧传播股票上采取了不切实际的操作,加上内部泄密,导致盟友阵营倒戈,他和他的阳明投资出现了前所未有的挫败,因此陷入了很长一段时间的消沉……
  • 就当他是走丢的孩子

    就当他是走丢的孩子

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 诸神渴了——诺贝尔文学奖文集

    诸神渴了——诺贝尔文学奖文集

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
热门推荐
  • 一剑圣情

    一剑圣情

    一竹一秋一华章,剑光掠影英雄梦。圣心侠骨恩义仇,情爱家国血雨程。
  • 重生魔姬

    重生魔姬

    她,名为雪姬,无父无母,孤单的在纷乱的魔界中生存,守护魔界至宝天魔玉,可是却因天魔玉而死。她,名为沐岑,父母疼爱有加,家人宠爱备至,却不知为何被至亲表姐狠心推下莲池溺亡。当她的灵魂入了她的身,她变成了她;当无父无母的她突然有了父母,并且享受着他们的疼爱与关怀;当一直孤单生活的她忽而身边围绕了一群良师益友时,她发誓,这辈子她要守护好身边的一切,守护她一直眷恋着的温暖。
  • 陆大小姐娇上娇

    陆大小姐娇上娇

    [甜宠]一夜之间,网络上铺天盖地疯传陆大小姐和许家小公子的花边新闻。难道陆大小姐不能接受沈家公子移情别恋,所以就用暴力强迫许家小公子吗?这一切的背后到底是道德的沦丧,还是人性的扭曲?[热度持续上升]某一天,官方澄清并晒出一张结婚照。[热度持续上升]#one-nightstand##我愿做你的小奶狗##保驾护航——许涟笙# — 持美而娇的大小姐VS可暖可冷小公子 [甜宠,后附一篇小故事]
  • 焚忌

    焚忌

    人有三魂七魄,缺一不可。他天生缺一魂一魄,家族用神剑为他续魂魄,且看他如何抗争命运,逆天而行。这是独特的第一部小说,初次写作希望大家多给意见。给意见的同时也能顺手丢上几张推荐票。谢谢!
  • 凤涅凰舞

    凤涅凰舞

    曾经:相府千金、大家闺秀、江湖高手、妙医仙子、当朝皇后、雍容华贵。如今:豪门极品、惹人厌弃、吃喝玩乐、无一不精、堕落少女、伤风败俗。某女:凤凰涅槃!看本宫如何凤舞九天!妖孽:堕落非主流,改邪归正了?某女:放肆!竟敢嘲笑本宫!本宫要惩罚你!先把衣服脱了!妖孽:唔...女人,你在干什么?某女:大胆!竟敢打扰本宫调戏美男!今晚侍寝的就是你了!苏千舞在现代勾引无数美男的旅程就此开始,且看异世高贵皇后如何在现代凤舞九天!
  • 将爱你

    将爱你

    王杉作为一个孤儿、乞丐最后能成为将军身边的侍卫,其中的努力与付出连王杉自己估计都记不得了。就在他以为苦难都过去了时,没有发现,新的苦难才刚刚开始。只是这样的苦难更像是甜蜜的负担。为什么没有人说过将军是个同?为什么他竟然会被掰弯?还有,你手往哪里放呢,赶紧给我起开……
  • 无良商家坑遍三界

    无良商家坑遍三界

    这是一个卖劣质人生外挂的无良商家,努力地坑遍三界,并且感觉很爽地坑了自家售后服务组的事。这里是外挂售后服务组。我们的隔壁是捉鬼公司以及......心理诊疗室。请按正确顺序拜访。梨央被告知自己是外挂售后服务组的新任组长,走马上任后则在一桩一桩的事情中开启了自己的爱情外挂。她不知道这里是一个深渊,更不知道安排这一切的是她曾经的恋人。一个组长五个少年,隔壁还有俩神经病。不开后宫。因为,梨央的真爱一直在幕后,默默地......胡作非为。他亲手抛弃了她,如今却叫她回来。
  • 末世敲门声

    末世敲门声

    末世剩一人,六年后却突然响起敲门声会是谁?啄木鸟?外星人?鬼?机器人?科普作家将为您揭秘后面跌宕起伏的故事。末世,它是野兽的盛世。没有永动机行尸。因为永动机不存在。但有深海潜游的核潜艇,高重力行星下的异鬼,以及…末世下的爱情。星海漫游,一瓶佳酿,一个佳人。我们的目标是未知的星辰大海!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 生意人说话绝招

    生意人说话绝招

    《生意人说话绝招》从生意人的个性特点、工作性质出发,从10个方面对正常人提高口才列举了经常遇到的近三十种演讲形式的基本要领,并结合古今中外许多著名演说家、政治家有关讲话的成功经验和体会,对说话过程中常遇到的种种问题和障碍进行了有针对性的解说。