第58章

写诗要善于学习，暗中偷用它的意思，但表面上要换掉它的词。如《毛诗》说：“感叹我怀念的人，正在他乡奔走。”唐朝人学它说：“提篮忘了摘叶，昨夜梦到了渔阳。”唐人有诗说：“忆起来去年春风来的时候，院中的桃李花开映照着窗户。美人拿琴瑟对着芳香的树木，玉颜亭亭和花成双成对。今年花开和过去的一样，但去年的美人却不在这里了。想问问远离亲人是什么样的恨事，这只有庭院中的花儿能够知道。”宋人学它说：“去年除夕从北方回来了，行李到家时天已黑了。今年除夕又到了南方，雪满关山却回不来。老妻盼我望眼欲穿，只说今年像去年。夕阳古树下鸟鸦乱飞，仍同小女儿站在门前张望。”