登陆注册
48902800000029

第29章 Frightening Nature(2)

Despite the good news, civil engineers arent resting on their successes. Pinned to their drawing boards are blueprints (蓝图的) for improved quakeresistant buildings. The new designs should offer even greater security to cities where earthquakes often take place.

In the past, making structures quakeresistant meant firm yet flexible (柔韧的) materials, such as steel and wood, which bend without breaking②. Later, people tried to lift a building off its foundation, and insert rubber and steel between the building and its foundation to reduce the impact (影响) of ground vibrations (颤动). The most recent designs give buildings brains as well as concrete and steel supports, called smart buildings, the structures respond like living organisms to an earthquakes vibrations. When the ground shakes and the buildings tip forward, the computer would force the building to shift in the opposite direction.

The new smart structures could be very expensive to build. However, they would save many lives and would be less likely to be damaged during earthquakes.

译注

① In addition, changes made to the construction codes in Los Angeles during the last 20 years have strengthened the citys buildings and highways, making them more resistant to quakes.

此外,在近20年来,洛杉矶建筑程序上的改变加固了城市的建筑物和公路,使得它们更加抗震。

② In the past, making structures quakeresistant meant firm yet flexible materials, such as steel and wood, which bend without breaking.

过去,使建筑物抗震就意味着坚固而柔韧的材料,如钢和木材,这种材料弯曲而不折断。

根据文章内容,选择正确答案:

1. One reason why the loss of lives in the Los Angeles earthquake was comparatively low is that .

A. new computers had been installed in the buildings

B. occurred in the residential areas (居民区) rather than on the highways

C. large numbers of Los Angeles residents had rushed into Los Angeles for holiday

D. improvements had been made in the construction of buildings and highways

2. The function of the computer mentioned in the passage is to .

A. counterbalance an earthquakes action on the building

B. predict the coming of an earthquake with accuracy

C. help strengthen the foundation of the building

D. measure the impact of an earthquakes vibrations

3. The smart buildings discussed in the passage .

A. would cause serious financial problems

B. would be worthwhile though costly

C. would increase the complexity of architectural design

D. can reduce the ground vibrations caused by earthquakes

4. It can be inferred from the passage that in minimizing (最小化) the damage caused by earthquakes attention should be focused on .

A. the increasing use of rubber and steel in capital construction

B. the development of flexible building materials

C. the reduction of the impact of ground vibrations

D. early forecasts of earthquakes

5. The authors main purpose in writing the passage is to .

A. compare the results of the earthquakes that occurred in the US

B. encourage civil engineers to make more extensive use of computers

C. outline the history of the development of quakeresistant building materials

D. report new developments in constructing quakeresistant building

完形填空

Passage D

One way of preventing floods may be by making rain! This may sound rather1. As we know, heavy rain is the2 of floods, and in Malaysia most of the3 are caused by the annual monsoon (季风), which brings heavy rain to the east coast. If,4, the rain cloud be made5 in the South China Sea, there would be6 floods since the rain clouds would not reach the east coast.

Is it possible to make7 give up their rain? Yes, it is.

As you8 know, clouds are caused9 air containing watervapour. The air rises and, since water vapour becomes water when it cools, very tiny drops of water are formed①. Since these drops are very10, they float in the air and11 a cloud. When the cloud rises, however, the drops become12. Because of this, they13 together and become big drops. The big drops are no longer able to float because of their14, and they fall. As they15, they pick up more drops and become bigger. This is the cause of rain.

Rain making16 making these bigger drops from and fall17 they would normally do so. This can be done by “seeding” the clouds with chemicals,18 planting seeds in the ground. Rain can be produced19 by three chemicals. The seeding is done by20 which fly through the clouds.

译注

同类推荐
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 让我留在你的身边

    让我留在你的身边

    在这个世界上,一个人唯一不自私的朋友,唯一不抛弃自己的朋友,唯一不忘恩负义的朋友,就是他的狗……《让我留在你的身边》讲的是一本狗狗们的礼赞,精选了几十篇感人至深的温情故事,蕴藏了无尽的知识和哲思。此书献给所有挚爱宠物的人们,以及所有给人类带来欢乐的宠物们,因为它们无言的忠诚,教会人类什么叫做无条件的爱。
  • 英语PARTY——蓝色天堂·意大利

    英语PARTY——蓝色天堂·意大利

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 课外英语-美国各州小知识(七)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(七)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 暮秋往夏

    暮秋往夏

    二十七岁叶暮秋一觉醒来发觉自己成为了十七岁的正在参加网络选秀的少女叶暮秋,颠覆的人生,年龄的鸿沟,一段新的旅途即将开始…
  • 峰芒

    峰芒

    九转阴阳辅天途,不灭元神化虚空。道是无情却有情,修真了道悟玄真。请看雨点作品《峰芒》……
  • 都市最强兵

    都市最强兵

    一代兵王潜身都市为萝莉保镖,为御姐护航。铁拳打出天地,英雄不惧邪恶。
  • 冷宫娘娘有喜啦

    冷宫娘娘有喜啦

    “皇上,不好啦,冷宫那位把贵妃娘娘打晕了。”太监来报。皇帝下令:“命她速来朕的寝宫领罚。”忙着宫斗的众妃嫔表示,敢动皇上最宠爱的贵妃,冷宫这位离死不远了。谁知这位娘娘当晚夺得圣宠,震惊朝野后宫。**重生前,慕辞想要皇帝独宠。重生后,她想要皇帝死远点。什么,她有喜啦?她连夜澄清:“没有龙嗣,没有私情,日月可鉴,恶意造谣的死全家!”次日,皇帝率领文武百官,接她出冷宫:“爱妃怀有龙嗣,小心身子!”慕辞:“……”【划重点划重点,本文双洁】
  • 不简单的简单爱

    不简单的简单爱

    《不简单的简单爱》(有名:恶魔,公主)四叶草之间的幸福,属于他们之间的承诺,一份被注定的幸福。。。。人们总说,找到了四叶草就找到了幸福那是因为三叶草的一叶草代表希望二叶草代表付出三叶草代表爱而稀有的四叶草就是幸福三叶草的意思是即使你付出了,希望了,爱了也不一定会找到幸福只有拥有了四叶草才拥有了真正的幸福…………当我带着我全部的幸福,行走于一座座陌生的小镇时,即使我没有找到我生命中的四叶草,可我相信那时的我是幸福的..
  • 复仇恋之爱你太累

    复仇恋之爱你太累

    小时候的算计,被迫让她们踏上了复仇之旅,却因为与他们的恋情,那阴狠的复仇之心能否放下?甜蜜爱情背后,又隐藏着什么?……“我终究还是恨你了!”馨,薰,韵选择了离开…当她们归来之时,却不爱他了,心都死了,还如何爱?当初被你伤得如此深,现在让我再去学会爱一个人,太难了,爱情,对于我来说,太遥远,我仍然渴望得到爱情,却失去了爱的勇气,爱一个人太累,我不想再爱你了!
  • 听说我是内测玩家

    听说我是内测玩家

    余徊,一个普通的高一学生,他以为自己会一直平凡下去,直到有一天他听到了一个小孩的声音。“我们来玩个游戏吧?”从此他在恐怖游戏里走上了一条不寻常的道路。“哎等会,你跟我说我是内测玩家?这不对啊,内测玩家怎么可能和其他玩家一起开局!?”余徊感觉,自己顶多就是个vip。吃人的学生、被暗中窥视的明星、失踪的旅店老板、玩禁忌游戏的综艺、废弃学院中的追赶游戏......还有更多更多,谁能存活到底?主角背后,究竟有什么秘密?敬请收看,每午夜零点档——《听说我是内测玩家》
  • 萌萌神兽妃我族类

    萌萌神兽妃我族类

    隐世家族仅有的一个人,调皮可爱白切黑的女孩—樱萌萌(樱落雪),是一个看起来柔弱无力的小女孩,实则是隐世第一高手。她所在的家族一代一人,永远只有一个成员也只有一个家主。在十五岁之前,樱萌萌表面上一直在过着衣食无忧的生活,其实从记忆清晰起,就在寻找家族的传承记忆里的秘密,为什么她总感觉身体里有一股神秘的力量,却用不了?这神秘的力量让她热血沸腾,却被世界压制?在接受家族图腾传承的时候神秘力量为什么破开了封印?在十五岁之前,她一直处于假瞎子的状态,眼睛被神秘力量化作的蒙眼布所封印,否则这不属于这个世界的能力会失控,甚至毁灭万物。封印解除之后,眼睛似乎要复明了。。。但是,..........玛黛,TMD老天爷你告诉我,为神马我直接变成了一颗蛋!!!还TMD去了一个不知道哪里的地方。。。我不过是破开了封印而已!算了,继续寻找血脉的秘密吧……某男主:呵呵,宠你上天。(男主内心:作者你为毛只给我一句话!作者:呵呵,一不小心给些么多了。。。失误失误)
  • 缘从你开始

    缘从你开始

    他本身青楼之人,因被人陷害,卖给人贩。虽长在青楼,却是个重情重义的男子;虽为人冷漠,却也是保护自己的方式。直到遇见了她,他以为可以托付终生的女人,可是...那女人就如同一匹狼,不断的侵蚀着自己。在拼劲全力逃出“狼穴”却掉进一个叫鹿冉的“虎窝”豪爽、乐观、健谈、理解...开始这一切的一切都让他厌烦,让他暴躁!他讨厌这个女人,厌恶她的理解,厌恶她的包容,都是假象!而毕竟他也只是个男子...是什么开始变了?是什么时候开始变了?...没人不知道他只知道她的消失,他便疯了,每一个细胞都在喧嚣着想她直到支离破碎...
  • 希望就是一个红气球

    希望就是一个红气球

    《冰心奖获奖作家精品书系》是一套由获奖名家倾情打造的,写给中国少年儿童的小小说文集。所选作品在注重文学性和可读性的同时,更注重作品的价值取向。本丛书既可作为青年一代文学素养训练的读本,又可作为学生作文写作的范文,是通往语文课堂的“直达快车”。《寻找生命中的光亮》是冰心奖获奖作家的获奖作品集,精选了国家一级作家邢庆杰,冰心奖、金麻雀奖的获奖作家王培静,连续三届获中国微型小说学会作品年度评选一等奖,并有多篇佳作被收入中学教材的曹德权等作家的作品。他们谈成长中的困惑、转弯与告别,也谈生活中的美好与光亮。书中有因声带受损而对人生绝望的歌手;有用自己的钱买书送给“偷书”少年的书店店员;也有做了“糟糕的小板凳”而被嘲笑,后来发奋图强的小男孩。在每个人的成长中,都会有挣扎、无助和委屈,重要的是要去坚持、去努力、去争取,向着光亮的方向前行。