登陆注册
48598000000010

第10章 锡伯族的民间文化(上)(2)

锡伯族西迁到新疆,虽然已经转为农业民族,但是其祖先的狩猎习俗仍然残存在子孙后代的身上。每当冬季下大雪,喜爱打猎的青壮年和上了年纪的爱好者,骑着骏马,带着猎枪、猎狗、猎鹰等,到森林、河边进行打猎。因此,新中国成立后也出现了许多打猎歌,并在群众中得到广泛流传。其中一首唱道:

跨上飞驰的骏马,

手擎矫健的猎鹰,

奔赴红火的猎场。

哦嘿!哦——嘿!

奔赴红火的猎场。

逃窜的兔子疲惫了,

机灵的猎犬咬住了它,

勇敢的猎手跳下马,

手拿着野味乐开了花。

哦嘿!哦——嘿!

手拿着野味乐开了花。

情歌锡伯语叫做“布也宁舞春”。它在锡伯族民歌中占有很重要的位置,数量多,流传范围广,内容丰富多彩,不仅青壮年人爱唱,老年人也喜闻爱唱。锡伯族的情歌在表现手法上别具一格。一般是四句成首,前两句通常是用比拟的手法,后两句叙述人情事理,抒发男女间的爱情。情歌的韵律,基本上不押脚韵,而是注重头韵。由于注重头韵,有些诗句出现了兴句和正句在内容上毫不相关的现象,但不是很普遍。锡伯族的情歌可以分为诉情歌、相爱歌、求爱歌、苦情歌、探情歌、会面歌、定情歌、离别歌、相思歌、忧愁歌、断情歌、挑逗歌、徘徊歌、规劝歌等。

宴歌锡伯语称做“沙林舞春”,是专为庆贺喜事而唱的祝酒歌。歌曲的内容和曲调都很热情欢快,有赞颂筵席的,有赞美新人的,有劝慰新婚夫妇的,也有宾主相庆的歌曲。例如:

飞来了九只凤凰,(众合:哲!)

栖落在梧桐树上。(众合:哲!)

今日热闹的婚礼上,(众合:哲!)

迎来了美丽的新娘!(众合:哲!)

主人对光临喜筵的贵客是非常尊重的,在这样的场合主人必须举杯领客人们的情,引吭高歌:

在那后院的桃树上,(众合:哲!)

结满了鲜红的桃儿。(众合:哲!)

在今天的婚筵上啊,(众合:哲!)

坐满了高贵的客人。(众合:哲!)

锡伯族的宴歌都是触景生情,即兴之作。演唱的形式常常是一人唱,众人合。有时也采用对唱的形式,就是客人唱一句,主人接一句,或者主人唱一句,客人接一句。例如:

客人:金光闪闪的金杯里,

主人:斟满了喜庆的美酒。

客人:在干净明亮的洞房里,

主人:坐着贤惠孝顺的媳妇。

有时也采用主人唱一首,客人接一首,或者客人唱一首,主人接一首的形式。

新民歌是新中国成立后涌现的讴歌新时代,歌颂党和祖国,歌唱社会主义革命和社会主义建设成就的民歌。新中国成立前,锡伯族人民在三座大山的压迫下,虽拼死拼活地劳动,但吃不饱,穿不暖,日子过得非常贫困。新中国成立后,在党和政府的正确领导下,锡伯族人民都过上了幸福的生活。新旧对比,倍感党的温暖、祖国的恩情和毛泽东等领袖人物的英明、伟大。因此,锡伯族人民用感激的心情唱出自己的颂歌。

二、民间故事

在锡伯族民间文学中,传说故事占相当重要的位置,其数量和流传范围仅次于民歌。反映古代锡伯族生活的传说流传下来的并不多,现在完整保存的有3部,即《希林妈妈》《抹黑节的来历》和《鲜卑兽的传说》。

“希林妈妈”是新中国成立前锡伯族象征平安的神灵。每逢二月初一把它挂在屋里对其烧香、磕头,祈祷家宅平安。新中国成立前,供奉“希林妈妈”是件非常重要而隆重的活动。《希林妈妈》讲的是上古时期,锡伯族的祖先活动在大兴安岭,主要以打猎和捕鱼为生。他们没有文字,记一件重要事件,就往木头上刻几个符号。锡伯族是最崇拜祖先的民族,他们为了传宗接代,也把祖先的辈数记刻在木头上。但因天长日久,记事的木头慢慢腐烂散失,后辈很难记清自己先祖的名称、辈数。怎么办呢?后来人们在劳动实践中慢慢想出了一个很好的办法:在屋子对角拉一条绳子,锡伯语叫“喜利”(意为丝),表示传宗接代。每生一个男孩儿,就往“喜利”上系一个小吊床,或者系一个小弓箭;生一个女婴,添一条红布。而增添一辈人,就系一个比石。这样一代传一代,从不间断,后辈对自己先祖的情况就一目了然了。当时,男人经常出外捕鱼打猎,妇女在家操持家务、养育子女、看护家园,因此,妇女在人们的眼里逐渐和挂在屋里的“喜利”一起被认为是保佑家宅平安的神灵,从此被称为“希林妈妈”,家家户户都供奉起来。

《抹黑节的来历》是一个用神话解释自然现象的传说。传说古代的时候,有一家夫妇将烧煳的发面饼喂了狗。这事不幸被巡天神撞见后,巡天神被激怒,施神法将锡伯族人种植的麦子年年变成黑麦。后来人们没办法,在老人们的率领下向巡天神祈求恕罪。他们一起向巡天神发誓,为了记取这次教训,宁愿往自己脸上抹黑灰,也不叫麦子生黑麦。这样巡天神被他们的诚心所感动,收回了神法。从此,每年正月十六这一天,巡天神就来察看他们是否记取了教训。而这一天一大早人们还不等巡天神“降世”就争先恐后地早起,互相往脸上抹黑,好让巡天神来察看。巡天神见了人类的行动,再不施其神法了,小麦也再不生黑麦了。

《鲜卑兽的传说》是关于族源的传说。在七八十年前,锡伯族男子出外打猎时喜欢系一种刻有动物头像的腰带扣,据说这是从上古祖先传下来的,腰带上的动物就是“鲜卑兽”。他们为什么喜欢系这种有鲜卑兽的腰带呢?《鲜卑兽的传说》是这么说的,最古的时候,锡伯族的祖先生活在茫茫大兴安岭中。当时,他们只能靠弓箭、长矛、棍棒等在高山峻岭上,在原始森林里进行狩猎。后来,由于外面部落不断入侵,再加上天气越来越冷,于是,他们在部落酋长的率领下,开始向南迁徙。他们不知走了多少年,仍然走不出大兴安岭山脉。大家都垂头丧气,精疲力竭,不知道该怎么办。有一天,大家正行进之间,有一只似狮非狮、似狗非狗的动物出现在队伍前头,并为他们引路。大家高兴地跟着它走了不久,就安全地走出了深山密林。从此,他们便把这只动物奉为神物,加以崇拜。男人们把它的头像雕刻在腰带上,外出狩猎时特意系上它,以示在深山密林里狩猎时求它保佑平安,引路指方向。因为当时的中原统治阶级称他们为“鲜卑”,所以把他们腰带扣上雕刻的动物也称做“鲜卑兽”了。

除上述三部传说以外,还有反映锡伯族近代社会生活和从征生活的种种传说,包括英雄传说、迁徙方面的传说、守卫台站和卡伦的传说、民间优秀人物的传说等。它们内容丰富,长短不一,形象生动,历史气息很浓。

锡伯族的民间故事内容丰富,形式多样,爱憎分明。根据民间故事的内容可分为生活故事、童话故事、动物故事、寓言故事和神话故事。

生活故事在民间故事中内容最丰富,数量也多。绝大部分故事的思想内容都比较健康,长期以来在民间广泛传播。它们有的颂扬劳动人民的聪明才智、善良心地和大公无私的精神;有的揭露剥削阶级和统治者的贪婪、残忍;有的讥笑愚昧无知、昏庸专断;有的反映了旧社会青年男女反对封建主义的包办婚姻,争取自由恋爱的斗争;也有勇敢地和险恶势力作英勇斗争的故事,爱憎分明,旗帜鲜明。影响较大的有《秃孩子》《秃鹰》《章京和他的女婿》《穷姑娘和富姑娘》《双目失明的妈妈和巴儿狗》《三个女儿》《华连顺与墨尔根芝》《试女婿》《燕子》《傻女婿》《帮姐哄弟弟》《吃南瓜包子》《三兄弟》《健忘的人》《一棵沙枣树》《猎人与妹妹》《妖婆》《图安班的故事》《拉西罕图的故事》《淑花的故事》《莲花的故事》《三十四英雄》等。其中《傻女婿》《帮姐哄弟弟》《吃南瓜包子》和《健忘的人》四个故事,各从不同角度讽刺和讥笑了那些愚昧无知、蠢笨昏庸的人。《一棵沙枣树》是反对过去封建包办婚姻的故事,情节生动有趣,曲折复杂,又有深刻的教育意义。《猎人与妹妹》和《妖婆》两个故事是劳动人民同险恶势力英勇作斗争的故事,内容和情节曲折复杂,从而刻画劳动人民的大无畏精神。

锡伯族的童话故事,从内容和思想上来说比较健康,基本上都是教育儿童虚心向上、诚实勇敢、尊老重长,培养他们具有爱憎分明的心理和对坏人坏事的警惕性。比较有影响的有《锅刷、扫帚和花猫》《瘸腿狼》《山羊和灰狼》和《铃铛刺和麻雀》四部。《锅刷、扫帚和花猫》又名《奶油和猫》,是教育孩子们不要说假话,要做诚实人的故事。《瘸腿狼》是反映劳动人民的聪明智慧,说明善良最终战胜邪恶的故事。《山羊和灰狼》是类似于《瘸腿狼》的故事。它告诫儿童提高警惕,不要乱撞胡跑,教育儿童要听大人的话,不要脱离集体,否则就会遇到像灰狼一样本性的坏人,就会上他们的当。同时,又教育儿童遇事要冷静,要勇敢地和坏人坏事作斗争。《铃铛刺和麻雀》是个对儿童教育意义更大的故事。它教育儿童从小做个诚实的人,有了缺点和错误要勇于承认并加以改正,告诫儿童不要养成说闲话、拨弄是非的恶劣习惯。并且用生动的事例证明说假话、拨弄是非的害处;又从侧面提醒儿童遇事不要轻信别人的话,要多动脑筋,多想问题,多问几个为什么。

锡伯族的动物故事数量不多,内容短小。现存的有《老虎和老猫》《狗和兔子》《雄凤凰和雌凤凰》《孔雀》《鹦鹉》等。《老虎和老猫》的故事讲到,从前,老虎是又笨又蠢的动物,它跑不远,走不快,和猪差不多。因此很多的弱小动物也都来逗弄它,这使得它又气又恼。有一天,经受不住老虎一巴掌的老猫也来取笑它,一会儿上到它的头上,一会儿拨弄它的大尾巴,一会儿跑进树林里。老虎看着看着心里暗想:如果我也有老猫一样的本事该多好,我就会吃百兽之肉,做百兽之王,它们见了我都要点头哈腰,都要尊重我。于是,老虎向老猫百般献殷勤,哀求老猫传授自己技艺。在老虎的苦苦哀求下,老猫终于答应了老虎的要求,因此天天向老虎传授技艺。当老猫宣布它的技艺传授完毕时,老虎露出凶相,咬着牙说:“我今天要吃你!”这时,老猫心机一动,嗖地爬到树上对着老虎说:“幸亏我留了这一手技艺。”狡诈的老虎假装笑脸说:“猫弟,我是跟你开玩笑,你快下来继续教我吧。”但是,老猫从此再没上它的当。《狗和兔子》说的是狗为什么和兔子如此不相容,又为什么狗逮住兔子就会咬死兔子,是带有解释性的动物故事。

锡伯族的寓言故事有《逞能的蛇》《鱼鸟》和《灯蛾》等。《逞能的蛇》告诉人们,世界上比自己强的东西很多,任何时候都不能妄自尊大,不能胡作非为,否则,就会遭报应。

锡伯族的神话故事相对来说数量较少。现存的有反映天上“神女”生活的《七仙女》,有传说月亮上有神女的《月亮上的人》,有寂寞嫦娥下凡到人间的《神仙下凡》等。

三、谚语与谜语

锡伯族的谚语,在其灿烂的民间文学宝库中是个较有特色的口头文学形式。它作为锡伯语言中最精练而生动、最趣味而活用的部分,为广大的锡伯族人民所广泛运用。它好似食物里的油盐,在锡伯族人民的生活中不可缺少,丰富和活跃着群众的生活语言,成为群众思想交际的有力工具。锡伯族是个勤劳勇敢的民族,而其谚语正反映了这一民族特点。这一特点又说明了锡伯族的谚语基本上都来源于群众的劳动实践,基本上反映了他们的实际生活。因此,它是广大人民群众共同创造的精神财富。他们在生产劳动当中,把生产劳动各个方面的活动以及生活上带有哲理性的东西,都用生动简练、通俗易懂、朗朗上口的语言形式概括和固定下来,成为人们喜闻爱说的谚语,并在广大人民群众中得到广泛流传。其内容可以说是包罗万象,其中有歌颂祖国、党、人民、故乡的,有实践、真理和认识方面的,有人情事理、知识思维方面的,有教人谦虚谨慎、诚实守信、团结友爱、礼行上进的,有讥笑懒惰、提醒骄傲、警告贪婪、褒贬好恶的,有勤劳节俭、荣誉口碑方面的,有卫生健康、治病防病方面的,诸如此类,数言难尽。绝大部分谚语在思想上旗帜鲜明,爱憎分明,语言流畅,节奏明快,音韵铿锵,抑扬有致。因此再陌生或刚说出来的谚语,一经听说,便过耳成诵,牢记不忘。这和它独特的韵律形式是分不开的。一般谚语均注重头韵,尾韵和腹韵都不重要,可押可不押。这样,说出来的谚语给人以较强的韵律感。

谜语在锡伯族民间文学中是别有情趣的口头文学形式,它在老年人、妇女和儿童中广为流传。其表现形式基本上采用一问一答的形式。谜语的内容丰富多彩、包罗万象。按其内容大体上可分为动物类、植物类、器物类、自然类、人体类和谜语故事等。

动物谜语主要表现动物的特征和动态,如老鼠是这样描述的:

夏天悠闲自在,

秋天忙着积粮。

经常偷吃东西,

人人非常厌恶。

植物谜语的数量不是很多,主要是关于一些日常食物的,如韭菜是这样写的:

铲了还要长,

冬天冻不死。

六月发臭气,

人们也喜欢。

同类推荐
  • 春秋争鸣

    春秋争鸣

    王权衰落,诸侯争霸。诸子争鸣,百家蜂起。春秋九国,逐鹿中原,谁能问鼎于天下?有阴阳纵横论大秦,旌旗猎猎,掌乾坤于舌上。有儒墨夫子论齐身,平天下,礼崩乐坏,挽狂澜止逆世。钟鸣鼎食,百家争鸣。那是最好的时代,也是最坏的时代!
  • 双史记

    双史记

    穿越的家伙们对于历史,世界,家庭以及个人的各种危害,伤害和迫害。穿越小说的伤心史。喜欢穿越小说的读者慎入。当然,也许也会有很多的欢乐以及废话……献给所有精神世界一片混乱的人
  • 穿越三国之天下归心

    穿越三国之天下归心

    曹操说:汝的谋略修为远胜于吾,他日必当有一番大作为。孔明说:汝真乃天神下凡,吾佩服之。孙权说:遇到汝,吾才败得心服口服。刘备说:本以为最棘手的大敌是曹操,没想到还有汝!仲达说:汝乃妖孽也,吾不与汝相争便是了……数风流人物还看今朝,且看他如何颠覆乱世,成就霸业!名扬天下!
  • 不止为了活下去

    不止为了活下去

    被部落驱逐,竟然是因为头发?在这个“上古之世,人民少而禽兽众”的世界,王宽开局只有一人一狗,还有一把石斧,他该如何活下去?原始部落种田文,没有修仙,没有系统,主人公没有超能力。
  • 清朝故事多

    清朝故事多

    从佛库伦生出爱新觉罗家族远祖布库里雍顺,努尔哈赤,皇太极,顺治,康熙,乾隆,舒尔哈齐,五大臣,四大贝勒,储英等等,一直写到清末帝溥仪退位中国走向共和,400年政治、军事、金钱、美色、文化等一应俱全,立体全面展示满清皇朝发展史,政治官场里的权谋手段,政客博弈的刀光剑影,普通小人物不懈奋斗的历史,拉帮结伙,结交人脉,消除异己,得到利益,用已得利益巩固己方力量,然后物极必反,此消彼长,永远没有常胜一方,继而陷入不断谁主沉浮的魔咒,不断上演着这种你方唱罢我登场的戏码。不在其位,不谋其政,不处其境,难解其乐。
热门推荐
  • 进击的巨人之第10巨人

    进击的巨人之第10巨人

    他身为艾尔迪亚与阿克曼的混血,却出生在马莱帝国,被马莱人当做家畜。而马莱人又把阿克曼一族当做恶魔的走狗,畏惧他们的力量,又被迫成为马莱人的小白鼠被马莱人进行第10巨人的实验,可这居然是个幌子,巨人实验真正的目的是…
  • 浮若三生:一世

    浮若三生:一世

    惊醒梦中,床边水晶棺中的爱人依旧平静“苏澈啊苏澈,你好狠的心。”男人轻声呢喃,略微颤抖。刹那风华,尘世喧嚣之中与她相遇。刀光剑影,决然孤单之后无声离别。浮若三生,至此一世。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无尽悬念

    无尽悬念

    意外,让古代的奇书重现,从此一切的故事以此为基石不断的萦绕在纳兰青等人的身边,是巧合,还是命运之手在旁边推波助燃。故事进行时,已完结《退学卷》,《校园祭》,《古堡内》和《万圣节》,现在进行时《三国杀》,即将开始《读档中》。《三国杀》:如果网游写的不如“蝴蝶蓝”的幽默,那么就不会去写;如果穿越只能限定一人,那么我就不会选择穿越;当校园变幻成战场,当杀戮成为课题,那么我只能逼迫自己去做这沾满鲜血的工作,因为我不想输,和我站在统一战线的人也不会去选择。。。PS:在网上找了一个图片,然后请人制作了一下,过几天还会改的
  • 抱歉我骗了你

    抱歉我骗了你

    繁华落尽,没有你,原来你一直爱的是你自己!我怎么可能不喜欢你,我最喜欢的就是你了!醒悟的太晚,终是永恒
  • 腹黑BOSS反攻战

    腹黑BOSS反攻战

    『小清新·温暖』一个人的一生有不同的时间段,而叶妍在她最青春飞扬的时间段正好碰上大BOSS最沉稳睿智的时间段,幼稚小白碰撞上腹黑沉稳,她注定是他的猎物。他将她的飞扬跋扈锁在自己怀里,霸道的不让别人窥视,他张开羽翼为她挡住腥风血雨,温柔的隔绝一切黑暗。他说,多幸运,在你最不羁的日子里遇见你,这或许,是上帝给我这辈子最好的赐予。
  • 左少他今天又黑化了

    左少他今天又黑化了

    【男主偏执后期黑化,超宠溺~】“我对你的爱,感不感动?”“不敢动……”重生后,帝国继承人一夜之间成为嚣张跋扈、美艳佳人储糯,不仅要对付白莲花、绿茶婊,还要抵抗极品渣男。奈何中途还招惹了一个极其偏执的小狼狗。初次见面,他对她产生了极大的兴趣,无论容貌、身材还是血液,都极大程度的吸引着他,他想要得到她,并且只能是她,别人碰一下下都不行。“你的人、你的心都是我的,只能是我的,我不要你觉得,我要我觉得,你——就是我的专属私有物!”他对她霸道无理,别人碰一下头发丝儿也要计较好久,他恨不得将她融进自己的身体里,恨不得掏出自己的心证明他有多爱她。喜你成疾,念你成思,如果是你来,我一定跑着去——左非珩(1V1超甜爽文)
  • 姐不是柿子任你捏

    姐不是柿子任你捏

    这世上怎么可能会有这么倒霉的事情,六年未见居然还能遇到阴魂不散的该死的问题少年!就算他愈发帅气又怎样,夺了她初吻的小屁孩不可饶恕!什么什么,他说自己就是人见人爱车见车载的某明星?可堂堂大明星赖在毫无炒作价值的某女小公寓内恨不得同吃同睡!管你是什么明星,我不是软柿子任你捏!
  • 寒少超坏的

    寒少超坏的

    他是H市的商业王者,唐氏财阀最年轻的继承人,雷厉风行、冷酷无情。她是无父无母是孤儿,抱住他的大粗腿,从此以后作福作威、横行霸道,无人敢惹。“二叔,这个女人说我是小贱货。”“撕了她的嘴。”“二叔,这个男人骂我攀高枝不要脸。”“打断他的腿。”“二叔,这是我……男朋友靳新舟。”男人危险的眯起眼眸,告诉她,仰仗他的身份、滥用他的权利,躲在他的保护伞下,是需要付出代价的!
  • 住在云端的心

    住在云端的心

    拥有看透人心情的能力,但因为受到刺激而突然失去控制,在接下来的时间里发生了许多让他难以忘怀的事情。