在宁夏人民会堂里，随着美妙的乐声，埃及的转裙舞登场了。那独特的打扮，轻盈的舞步，新颖的造型，灵动的转裙，还有高举双手向先知发出的祈祷，都是那样和谐优美与激动人心。更奇特的是，所有的演员都是男子，尤其转裙的那一刹那间，观者不必留意是男是女，而是沉浸在这刚柔相济、轻盈美丽的艺术氛围中。
这是埃及坦诺拉·卓佩（AL TANNOURA TROUPE）舞蹈团的艺术家们表演的埃及传统转裙舞，又叫苏菲菲，最早来自于13世纪土耳其神秘的苏菲派。他们不仅表演精湛，而且有异国风味。男子转裙舞于激情澎湃的情感空间，让人热血沸腾，浮想联翩……这是2010宁洽会暨首届中阿经贸论坛主题文艺晚会《跨越丝路》其中的一个节目，犹如来自异国他乡的一幅艺术景致，给观众们留下了难忘的印象。
这场晚会主持季小军、海霞、余燕丽、欧小兰来自于中央电视台，只有阿布杜·拉合曼·阿布泽哈拉（Abdel Rahman Abouzahra）是埃及人。他们有着丰富经验和艺术才华，其形体、神态、穿戴、表情各异，但内心中情感的展露是那样和谐。他们解说自然、简洁、抒情与口语化，推动着晚会节目跌宕起伏又浑然一体。宁夏民歌新唱《宁夏数花》、《尕妹弹的是口弦子》、《尕妹妹门上浪三浪》，歌曲《花花尕妹》，歌舞《跨越传奇》、《回回人》、《宁夏湾是米粮川》、《马兰花》，多媒体影像秀《山河交响》等都有浓郁的中国情调。而舞蹈《天方夜谭》，二胡独奏阿联酋名曲《抉择》，器乐合奏《赛马》等又别有艺韵。《赛马》是中国的名曲，由埃及钢琴家艾哈米德·阿布泽哈拉（Ahmed Abouzahra）与中国二胡艺术家周维合奏，既有中国风味，又有埃及艺韵，使人们在欣赏音乐合奏的同时，更真实地感受到中阿人民的文化情结与艺术同心。它也揭示了一个深刻的道理：地有国界之分，人有国籍之别，但艺术是没有“国墙”的。只要心心相印，情感相通，就会在艺术的海洋中一起远航。
另一个节目又让人另有感悟。这就是中国铁路文工团杂技团表演的杂技《双人晃管》。这个节目不仅表演别致，而且透视了中阿人文的交流、交叉与交融的丰富内涵。杂技在中国有几千年的历史，过去有人在宫廷专门表演，当时叫做“百戏”，后来传到更广泛的民间。在中国的汉代与唐代，中国的艺术家就容纳了来自于西域和西亚民族艺术的技法表演。更有心胸广阔的艺术家，合理吸收了阿拉伯的魔术、幻术的技法，使中国的杂技更有神秘味和传奇色彩。这种艺术又延伸了人们的思维：中阿艺术不仅有共同点，更有加法繁殖点。真正优秀的民族，正是在开放、开明、开拓的过程中保持优秀的持续力，使之共同的艺术翅膀载着人的心灵，能飞得更高，使跨越丝路的交响乐演奏得更响亮！
一年后，在2011年宁洽会暨第二届中阿经贸论坛中，举办了盛大的中阿文化艺术节。开幕前夜，主办方又在宁夏人民会堂上演了一台精彩纷呈、别有情趣的文艺晚会。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林等中央领导，阿拉伯国家的贵宾以及宁夏回族自治区党委书记、自治区人大常委会主任张毅等自治区领导和宁夏各界1400余位群众共享文化盛宴。其中参加过首届文艺晚会的一位外国贵宾兴奋地连连鼓掌。他细心地发现：这两届文艺晚会转换很有趣。上次由中国年轻的歌唱家王宏伟演唱《花花尕妹》，这次是中国着名歌唱家李谷一演唱《那溪，那山》；上次由埃及的舞蹈团表演《转裙舞》，这次是埃及尼罗河民间乐团带来的舞蹈《高高的椰枣树》……中阿友谊继续深化，而艺术节目却又不断变化，这本身就是又一次的盛宴升华。
更多的观众是被这连贯有致、和谐有趣、优美有韵的艺术气息而感染着。在“友谊之路，合作之桥，发展之翼，腾飞之光”四个篇章里，艺术展示了中阿人民的心路历程。国内第一支国际组合“五洲唱响组合”演唱的《唱响五洲》，激情四射地传递出世界人民求和平、共发展的时代心声。《花开塞上》以优美的旋律与丰富的内涵展示出宁夏向外开放、合作发展的真诚心迹。沙宝亮演唱的《塞上江南》，把人们带入神游宁夏的心境之中。
而在第七届全国舞蹈赛荣获群舞组表演一等奖的《金色汤瓶》，再一次展示了回族文化的风韵雅致和民族舞蹈的艺术魅力。
四幕原创回族舞剧《月上贺兰》美仑美奂，近几年在国内外频频演出，又为中阿经贸论坛增添了温馨的人文盛宴。
“传说，在过去的许多年间，从西域到东方来的商客们，不论在中原停留多久，最终总要回到他们出发的地方去。直到有一天，一场突来的大风把丝绸之路上的一支商队，吹到了他们从未到过的地方……在经历了真挚的情感交流和患难与共的命运磨砺之后，西域商队的小伙纳苏与贺兰山下的当地姑娘汤真有了心灵的默契，情感的诺言。但是……”仅是这样一段剧本词，就把人们带入了月上贺兰的奇遇之中与和谐的家园里。这个舞剧是宁夏的金色艺术品牌，每一次演出都赢得观众发自内心的热烈掌声。其剧本很美，演出很美，故事很美，人物很美……众多的美都最终聚集在情感很美上。它使更多的人，尤其是经历过沧桑岁月的中阿人，从中找到了“回家”的美好感觉，找到了丝绸之路那最柔美的月光，找到了世间那份最珍贵的情感。
岁月流逝，飞鸟远去，但生命的根和情感的魂却像一块温润的玉，永远留在人们的心中。
