登陆注册
48056200000060

第60章 《中国修辞学史稿》散论(二)

郭绍虞在《史稿》序言中赞誉《史稿》为“第一本”中国修辞学史,认为是“空谷足音”。这正是肯定了郑子瑜的创新精神。

这种创新求实精神贯穿整部《史稿》,如指出宋代陈骙《文则》是第一部论文的修辞法的专著,明代谢榛《四溟诗话》是第一部论诗的修辞法的专著,梁刘勰的《文心雕龙·宗经篇》第一次将“修辞”二字连用,指出李白《丁都护》诗用典错误、苏轼的《咏梅》诗用词失当等等,举不胜举。

这里,我们再举两例来说明郑子瑜可贵的治学精神。

《史稿》中有两处涉及郑氏所崇敬的鲁迅先生,其一是第六篇引《漫叟诗话》论“映衬”: “江为有诗:‘吟登萧寺旃檀阁,醉倚王家玳瑁筵。’或谓作此诗者,决非贵族。或人评‘轴装曲谱金书字,树记花名玉篆牌’,乃乞儿口中语。苕溪渔隐曰:‘《青箱杂记》亦载此事,道远献云此诗乃乞儿相,未尝识富贵者。故公每言富贵,不及金玉锦绣,惟说气象,若‘楼台侧畔杨花过,帘幕中间燕子飞’,‘梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风’之类是也。公自以此句语人曰:‘穷人家有此景否?’《云斋广录》载近时人诗一联云:‘珠帘绣户迟迟日,柳絮梨花寂寂春’,虽用珠绣,其气象岂不富贵,不害其为佳句也。《归田录》云:‘晏元献喜评诗,尝曰: 老觉腰金重,慵便玉枕凉,未是富贵语。不如笙歌归院落,灯火下楼台,此善言富贵者也。人皆以为知言。’”鲁迅曾在《革命文学》里说: “唐朝人早就知道,穷措大想做富贵诗,多用些‘金’、‘玉’、‘锦’、‘绮’字面,自以为豪华,而不知适见寒蠹。真正写富贵景象的,有道:‘笙歌归院落,灯火下楼台’,全不用那些字。”郑氏认为,鲁迅所谓唐人,当指《漫叟诗话》作者元结: “‘笙歌’、‘灯火’两句出自白居易《宴散》一律,诗云:‘小宴追凉散,平桥步月回。笙歌归院落,灯火下楼台。残暑蝉催尽,新秋雁带来。将何迎睡兴。临床举残杯。’这是白乐天参加宴会归来之作。‘笙歌’二句,乃描写所见富贵人家的景象,如果自己是富贵人家,便不是这样的写法了。故《后山诗话》白乐天云:‘笙歌归院落,灯火下楼台’,又云:‘归来未放笙歌散,画戟门前蜡烛红’,非富贵语,看人富贵也。黄鲁自谓白乐天‘笙歌归院落,灯火下楼台’,不如杜子美‘落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深’也。”(见《史稿》第六篇)郑子瑜出于对鲁迅的崇敬心情,委婉地说,鲁迅所谓写富贵景象的“笙歌归院落,灯火下楼台”两句,出自白乐天诗,而诗的本意据《后山诗》说,并非写富贵,而是看人富贵而已。此乃鲁迅在《革命文学》一文时不知是白氏《宴散》之句而从之。

第二处提到鲁迅时,在第九篇中。郑子瑜说,鲁迅《三闲集》所述近视眼故事并非民间传说,而是载之于清代崔述《考信录》。《三闲集》中有《匾》一文。今录其下: “乡间一向有一个笑谈: 两位近视眼要比眼力,可无质证,便约定到关帝庙去看这一天新挂的匾额。他们都先从漆匠探得字句。但因为探来的详略不同,只知道大字的那一个便不服,争执起来了,说看见小字的是说谎的。又无可质证,只好一同探问一个过路的人。那人望了一望,回答道:‘什么也没有。匾还没有挂哩。’”郑子瑜评道: “鲁迅先生举了这一则故事,以喻中国文艺界只顾尽量输入新名词的现象,确是贴切、深刻、生动而有力。诚如张雪森氏所说:‘鲁迅的比喻植根于他那深刻的思想和精湛的艺术素养,因而也就鲜明地反映出他那幽默、隽永的风格。”(见《史稿》第九篇)郑子瑜翻检典籍,认定这则笑话出自清代崔述《考信录》。今录原文如下: “有二人皆患近视,而各矜其目力,不相下。适村中富人将于明日悬匾于门,乃约次日同至其门,读匾上字以验之。然皆自恐弗见,甲先暮夜使人刺得其字,乙并刺得其旁小字,既至门,甲先以手指门上曰:‘大字某某。’乙亦手指门上曰:‘小字某某。’甲不见乙之能见小字也,延主人出,指而问之曰:‘所言字误否?’主人曰:‘误则不误,但匾尚未悬门,门上虚无物,不知两君所指者何也。’嗟呼!数尺之匾,有无不能知也,况于数分之字,安能知之?闻人言为云云,而遂云云,乃其所以为大误也。”(见《史稿》第九篇的注释)笔者认为,鲁迅可能未读过《考信录》,也可能读而忘却,而乡间也真有其笑话。不过,郑子瑜的求实勇气和考据功夫确令人惊异。

同类推荐
  • 李鸿章全传

    李鸿章全传

    李鸿章,最具争议的晚清重臣之一,在中国近代化进程中起着举足轻重的作用。李鸿章是中国近代史上许多屈辱条约的签字者,然而中国近代化的许多“第一”又都与他的名字联在一起,如中国第一家近代化航运企业——轮船招商局、中国第一条自己修筑的商业铁路、中国人自行架设的最早的电报线、中国第一批官派留学生、中国第一支近代化的海军等等。国人骂他,是因为觉得他与晚清的许多耻辱有直接关系;西方人敬他,因为认为他是中国近代史上第一个真正的杰出外交家。
  • 身残志坚降伏虎——孙膑

    身残志坚降伏虎——孙膑

    本书为“青少年应知的历史贤臣”系列丛书之一。孙膑是我国战国时期出现的一位身残志坚、独步千古的著名军事家。在齐、魏争雄的过程中,他指挥齐军取得桂陵之战、马陵之战两次大捿,使齐国成为东方强国。他在作战中运用上避实击虚、攻其必救的原则,创造了著名的围魏救赵战法,为古往今来兵家所效法。著有《孙膑兵法》一书,给后世留下了宝贵的军事理论遗产。
  • 世界名人成长历程——企业家(4)

    世界名人成长历程——企业家(4)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 毛人凤全传

    毛人凤全传

    本书以民国时期的风云人物以及他们的奇闻轶事贯穿始终,从一个崭新的历史角度勾勒出了民国时期各种人物的众生百态。既而,使读者们能够从宏观的角度去认识和发觉那个动荡的年代的社会现实,同时也能从微观角度去分析风云变幻的社会本质。本书分别详细的介绍了袁世凯、阎锡山、张作霖、毛人凤、黄金荣、孙中山、蒋介石等等一系列民国历史人物,再现了前所未有的历史变局,于是一个个鲜活的历史人物在混乱中闪亮登场。无论在历史角度或者人物刻画方面,本书都做到了言辞鲜明,语意深远,从而引导人们去了解和认识一个逝去不久的风云年代。
  • 问道:十二种追逐梦想的人生

    问道:十二种追逐梦想的人生

    本书为导演贾樟柯最新电影计划《语路》的图书衍生品。《语路》旨在通过展示坚持梦想,在不同的人生角色中完成志向的代表人物的话语,鼓励一代人思考并分享自己的激情和梦想,点燃每个人的奋斗之路并向前进发。《语路》由贾樟柯和六位中国年轻导演执导,选取十二位分布在财经、艺术、公益、创业等领域,实现自我梦想的成功人物作为拍摄对象。本书收录了《语路》对十二位人物的深度访谈,这十二位人物都曾经是有梦想的人,都已经通过执著坚持实现了梦想,又都仍在路上继续前行。他们的经历与心路历程对于大多数怀揣梦想的年轻人来说,具有冲击力很强的借鉴意义。
热门推荐
  • 黑白天地乱神魔

    黑白天地乱神魔

    一花招惹满树香一世博得断情肠一念万般皆似海一瞬佛海卷涛来一佛普得众生疾一魔度人难度己黑白自分天地间,善恶自问手中剑
  • 春光愿抵旧时光

    春光愿抵旧时光

    (新书《比星空更远》求收藏~)公司来了新领导,竟然是自己的前男友?简舒有点慌。简舒上班迟到,前男友领导把她叫到办公室训话。简舒外出采编,前男友领导非要跟随监督工作。简舒汇报工作,前男友领导一个劲看着她憨笑。嗯……简舒很苦恼。温柔寡言总经理X佛系可爱副主编媒体公司,职场,HE。(小声BB:是我最爱的破镜重圆,嘻嘻)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 面包大亨
  • 总裁画地为婚

    总裁画地为婚

    男友背叛她的同时又将她设计,谁料她意外撞上了大人物。为了报复,她选择了一段无爱婚姻。当她终于有孕在身时,却入了他亲手设下的局中。五年后,她带着风靡全球的明星宝宝回J市,却听闻前夫正准备风风光光娶妻,哼,她怎么可能让他得逞!
  • 王源之你浓我浓

    王源之你浓我浓

    这一对亲梅竹马,他们在小的时候,曾经约定过。小源说:小米你长大后可不可做我的媳妇儿?!小米害羞~(@^_^@)~说:好,源哥哥。小源高兴说:嗯呢,我送给你一条项链,这条项链是汤圆的希望,你不要弄丢了哦以后,你不在的时候和忘记我时,我就可以用这种方式找到你。小米说:不会的,我会永远一直在你身边的。几年后小米就出车祸,就去了国外。去就20年,有一天她就回国了。故事就慢慢的开始喽
  • 易生玺爱遇见你

    易生玺爱遇见你

    这里写的是TFBOYS同人小说,写的是2026年开始的故事,内容与事实无关,四叶草们不要对号入座哦~
  • 废柴太子请接招

    废柴太子请接招

    她是腹黑穿越女,看似温良无害,却心思缜密,宛若披着小白兔外衣的狐狸,变幻莫测;他是废柴太子爷,看似庸碌无为,却捉摸不透,好似披着大笨熊外衣的野狼,不知真假;当狐狸遇到狼……是将经历一场智慧角逐,还是面临一场殊死较量?外加一只看似呆萌的小绵羊,故事就此展开!【情节虚构,请勿模仿】
  • 智惜

    智惜

    智惜顾名思义秀智,知惜。PS:不是舔狗,不是舔狗,不是舔狗,重要的事情说三遍。
  • 皇上吃醋不一般

    皇上吃醋不一般

    阅文无数,宫斗知识专八,研究院第一男人婆的乔小乔穿越了?!!居然还是她最不喜欢的弃妃翻身剧本。顶着一副弱不禁风的身体,成天要跟各位斗智斗勇,乔小乔只想回去跟自己的实验室作伴。为什么有一股陈年老醋的味?而且这个吃醋的对象还不一般?乔小乔觉得心好累。